Завантажити застосунок
educalingo
puzzo

Значення "puzzo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUZZO У ІТАЛІЙСЬКА

puz · zo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUZZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PUZZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

запах

Запах - це еманація, переважно передана повітрям, сприймана нюховим апаратом людини і тварин в цілому, і яка може діяти як стимул, свідомий або несвідомий, щоб згадати спогади, емоції, потреби та потреби.

Визначення puzzo у італійська словнику

Перше визначення запаху в словнику є поганий запах, сморід: с. з цибулі, риби, гнилі, спалені; ось р.; ми чуємо р. Ще одне визначення смороду - сенс, ключ: ось п. обман. Паззо також невиправдана наживка: скільки р. ні до чого! він зробив так сильно жадібно до просування.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUZZO

aguzzo · beruzzo · buzzo · calcestruzzo · felce penna di struzzo · fiordaliso d´Abruzzo · gruzzo · legno puzzo · legno-puzzo · merluzzo · peluzzo · ribuzzo · ruzzo · spruzzo · struzzo · truzzo · uzzo · verduzzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUZZO

putta · puttana · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto · puzza · puzzacchiare · puzzare · puzzetta · puzzicchiare · puzzle · puzzola · puzzolente · puzzolentemente · puzzonata · puzzone · puzzura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUZZO

cazzo · di mezzo · in mezzo · indirizzo · intermezzo · inutilizzo · mezzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pezzo · pizzo · pozzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · sette e mezzo · terrazzo · utilizzo

Синоніми та антоніми puzzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUZZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puzzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PUZZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «puzzo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «puzzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUZZO

Дізнайтесь, як перекласти puzzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова puzzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puzzo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hedor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बदबू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نتن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вонь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fedor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

esclandre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berbau busuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gestank
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

悪臭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

악취
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bacin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mùi hôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நாற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दुर्गंधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

pis koku
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

puzzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

smród
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сморід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

putoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βρώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stinker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puzzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUZZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puzzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puzzo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про puzzo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUZZO»

Відомі цитати та речення зі словом puzzo.
1
Paolo Borsellino
La lotta alla mafia dev’essere innanzitutto un movimento culturale che abitui tutti a sentire la bellezza del fresco profumo della libertà che si oppone al puzzo del compromesso morale, dell’indifferenza, della contiguità e quindi della complicità.
2
Catherine Zeta-Jones
Uso un balsamo per capelli a base di miele e birra. Dopo averlo usato puzzo per giorni come il fondo di un barile di birra, ma è un toccasana per i capelli.
3
Michele Serra
Bastava l’avvento della notte, con tutte quelle stelle in festa, le luci delle barche sul mare, il crepitio e il puzzo delle zanzare e delle falene folgorate dalla graticola azzurrastra sospesa al muro del terrazzo, a cancellare ogni malinconia, a restituirmi all’interminabile felicità dell’estate.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUZZO»

Дізнайтеся про вживання puzzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puzzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Stalking e casi di atti persecutori
Carmela Puzzo, Avvocato in Palermo.
Carmela Puzzo, 2014
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quel di bruciato è puzzo, non puzza; quello d'una piaga avrà l'altro nome (i). ' Puzzo (non 'puzza ') dell'acqua corrotta ' (3). ' Puzzo d'un cadavere 1 , piuttosto clic.' puzza ' (4). Chi fa gran rumore d'una cosa, ne sparla, si lagna con mezzo ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Anche questi sono vocaboli ch'entrano nel dizionario: e ve n'è ch'esprimono idee ben più dispiaceva", tuttochè suonino più graditi. Il sito può essere men forte del puzzo (io). Il puzzo può essere più o men grave; il sito è puzzo che viene per lo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Frasologia italiana
Empier di tato. Fig. Chiudere e serrar le fessure con diligenza, che anche si dice Bintasare. Acciocché non si senta fuori il puzzo, intasano bene le commettiture. Si lamentano del naso intasato. IN I ASC A HE (intascare) trans. Mei ere in tasca.
Antonio Lissoni, 1836
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... di tale infamia, che di pari l'ltq- , lia non ne vide mai ecc. L' opera di questi tali troppo gridano, anzi troppo puzzano. Cori Puzza, Pazzo nom. astr. illal odore. l\" usci fuori il maggior puzzo del mondo. Quel mi svegliò col puzzo, che n' usciva.
‎1839
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siano R e r i raggi intemo ed esterno del maro, che supponesi circolare ; le basi ilei due cilindri Patii dal vuoto e dal pieno, su»o circoli, le cui superficie sono irr l , e ^K * ; a essendo la profondità del puzzo o Di*. Tecnol. T.X. '38 e -j-. se i ...
‎1835
7
Racconti surrealisti e satirici
A questo punto però sopravviene di solito la terza fase della malattia, quella del compiacimento. "Ad un tratto si accorge il malato che il puzzo, già così sgraditoe ripugnante nei primi giorni, ora, gradualmente, comincia adargli meno fastidio.
Alberto Moravia, 2012
8
Dizionario genovese-italiano
Mandar puzzo, fetore, gettar lezzo, altrimenti lezzapc, allezzare, ammorbare. SPASSA. Puzza, puzzo, tanfo, tanfata, sito, lezzo, lezzume, fetore. Il sito può essere men forte dot puzzo. Il puzzo può essere più o meno grave : il sito è puzzo che ...
Giuseppe Olivieri, 1851
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a Se sempre stanno « nella mota e nel puzzo »(Bocc, Com. Dani. ) ; e perciò Mota sarebbe vero sinonimo di Fanghiglia. I nostri muratori peraltro chiamano Afolta Quella terra intenerita dall'acqua , e mischiata col letame, di cui si servono per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Puzzare, Appestare, Allezzare, Ammorbare. Anche questi sono vocaboli ch' entrano nel dizionario: e ve n'è ch'esprimono idee ben più dispiacevoli , tuttoché suonino più graditi. Il silo può essere men forte del puzzo (l). Il puzzo può essere più ...
Niccolò Tommasèo, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUZZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puzzo вживається в контексті наступних новин.
1
Appello del prefetto: profughi in ogni comune ma potranno lavorare
Chiudendo gli occhi pare quasi di sentirlo il puzzo acre dei materassi e delle balle di fieno che bruciano. Il puzzo dell'odio che satura e ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
2
Assediati dai miasmi del depuratore fognario
QUARRATA. Gli abitanti della zona di via Brunelleschi, a Quarrata, non ne possono più. Quello del puzzo che arriva nelle loro case dal vicino ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
Più la ragazza struscia per terra e più il puzzo rancido si diffonde intorno. Lo stesso accade per la piazza. L'Amministrazione comunale ha fatto ... «La Nazione, Липень 15»
4
Ape & Ape a Sant'Ilario, tra aperitivo e shopping
L'Ape è esclusiva: perché non bypassare il puzzo di fritto e potersi godere in ogni caso un delizioso aperitivo estivo (Marco)? Oppure perché ... «mentelocale.it, Липень 15»
5
Rignano: tra misteri ed arte naturale, il fascino segreto delle grotte
... con forme spaventevoli nella semi oscurità del suolo bagnato, da cui veniva un puzzo nauseante di sterco caprino ed acqua in putrefazione. «San Marco in Lamis, Липень 15»
6
Firenze, credono che sia un cadavere in una casa ma è solo cibo …
I condomini hanno chiamato la Polizia e i Vigili del Fuoco convinti che in un appartamento ci fosse un cadavere, tanto era il puzzo che veniva ... «055firenze, Липень 15»
7
Gubbio ricorda il magistrato ucciso in via d'Amelio
... noi cittadini permettendoci di sognare un futuro diverso, lontano dal puzzo del compromesso morale che ancora contraddistingue l'Italia. «Antimafia Duemila, Липень 15»
8
Vedova Agate contro Rino Giacalone: la dichiarazione spontanea …
... le più adatte a sentire subito la bellezza del fresco profumo di libertà che fa rifiutare il puzzo del compromesso morale, della indifferenza, ... «Antimafia Duemila, Липень 15»
9
Concorso di poesia a Chiaramonte
Non è stato facile per la giuria, composta da Maria Concetta Trovato, Paola Puzzo Sagrado, Giovanni Catania, Sergio Russo e Alessandro ... «RagusaNews, Липень 15»
10
Continua il problema dei cattivi odori. Il Comitato organizza due …
Insieme al caldo, il puzzo dovuto alla colpevole gestione della discarica e/o del digestore ha reso la nostra vita quotidiana aspra, ingiusta e ... «ValdarnoPost, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puzzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/puzzo>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK