ЩО RACCORRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення raccorre у італійська словнику
Перше визначення слова в словнику полягає в тому, щоб забрати, взяти, взяти щось або когось із місця: я взяв носові хустки, якими ви впали; швидка допомога приїхала на р. поранений; вони підтягли його п'яним і несвідомим. Інше визначення збору - взяти з землі, з рослин тощо, фрукти та продукти: r. гриби; т. квіти; т. персики, виноград. Зібрати також збирати, зібрати, зібрати: я зібрав всі олівці в коробці; він зібрав іграшки в коробці.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACCORRE»
Дізнайтеся про вживання
raccorre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
raccorre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RACCOGLIERE, e RACCORRE. Fi- gliare cbeccbeffti levándolo di terra . Lat.
caperc . Gr. %HpOjätU . hoce. nov. 73. \6. BuffaJmacco , rtcatoli in mano uno dc'
ciot- toli , che raccolti avea , diífe a bruno. $. I. Raccorre , per Raffcttare , Ragun.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1735
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Star. 42, 75. RACC— òe LI ERE, e RACCÒRRE . v. a. Pigliare checchessìa,
levandolo di terra . L. Capere. (Par- laadosi di frutti clic si spiccano dagli alberi si
deve dire semplicemente Cogliere o Corre). §. Per Rassettare, ragunarc ,
adunare, ...
Carlo Antonio Vanzon,
1843
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti ? — Ella ha ragione di raccorli. — Ha
ragione l' Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento 1 — Ho desiderio di comprarne un
altro.
Heinrich Gottfried Ollendorff,
1871
4
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha
ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un'
altro.
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha
ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella
desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un'
altro.
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. anom. sinc. di Raccogliere.-2. Radunare.3. Far convenire, Riunire. - 4. Dicesi
Raccorre il numero , il sommato o simili e vale Sommare.- ti. Dicesi Rac00rre il
piede e vale Rifuggirsi , RicoverarsL-6. Dicesi Raccorre gli spiriti e vale Riaversi,
...
7
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Raccorre la mente e vale Ri- Irarla dalle distrazioni , Fermarla at-
tentamente in qnalche cosa. — 8. Dicesi Raccorre le piume e vale Fermar il voló ,
Osear di volare. — 9. Dicesi Raccorre le vele, e vale Ammainarle.— 10. E bg. F*r
fine.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
8
Novelle della repubblica letteraria
Volume , farà lecito raccorre tra l'altre notizie quella che ci rafferma il numero de'
Collegj indipendenti dall' Univerfità di Parigi, il merito delle Accademie ifiituite in
divertì tempi , e con differenti oggetti di letteratura e di erudizione ; la copia delle
...
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Racco^lienza , btnigna tra(fat!o,urbanitas . R accediere , e raccorre , pigliar
ebeccheflia , levándolo di terra, capere : % per ragunare, e rrietter infierne ,
eclligere , rccolligere , cx- ctrpere , cogeré , congregare : raccorre il migliore d'un
libro, ...
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RACCOGL1ERE , < RACCORRE . Pigliérl ehtcchtjlé livénitlt di terr» . Lit. ttpen .
Gr, . Bue. ntv. 7j.i(S. Sussalmacco , recatosi in inano uno de' ciottoli, clic raccolti
avea, disse a Bruno . i. I. Rttetrrt , fir Rtfîttttrt , Rtgu- uart y lAdunart , Mitttri in/ìtmi .