Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rivoluzione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIVOLUZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · vo · lu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIVOLUZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIVOLUZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rivoluzione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rivoluzione

революція

Rivoluzione

Термін "революція" у більш широкому значенні означає будь-яку радикальну зміну в таких соціальних структурах, як промислова революція, технологічна революція або, зокрема, культурна, як просвітителі XVIII століття, закликали до енциклопедії: в політичній філософії є ідеалом історичної реалізації радикальної зміни, натхненої ідеологічними мотивами, у формі правління країни з глибокими трансформаціями всієї соціальної, економічної та політичної структури. Революція як історичне явище - це швидкий або довготривалий процес, який не завжди буває жорстоким, з яким більш-менш широко поширені соціальні класи чи групи, повстають утискові установи, щоб змінити їх і визначити новий політичний порядок. Il termine rivoluzione nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie: Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica e politica. La rivoluzione come fenomeno storico è un processo rapido o di lunga durata, non sempre violento, con il quale classi o gruppi sociali, più o meno ampi, si ribellano alle istituzioni al potere per modificarle e determinare un nuovo ordinamento politico.

Визначення rivoluzione у італійська словнику

Перше визначення революції в словнику - це політичний або соціальний рух, в основному насильницький, що прагне радикально змінити економічний і соціальний лад та інститути держави: г. популярний, військовий. Інше визначення революції - це радикальне перетворення, спроектоване або реалізоване, ситуації, системи та сим. Революція також величезна і глибока революція, завдяки застосуванню нових наукових відкриттів, нових технологій і тім., Що веде до радикального перетворення економіко-соціальної структури: г. технологічне, комп'ютерне.

La prima definizione di rivoluzione nel dizionario è moto politico o sociale, per lo più violento, tendente a modificare radicalmente l'ordine economico e sociale e le istituzioni di uno Stato: r. popolare, militare. Altra definizione di rivoluzione è trasformazione radicale, progettata o realizzata, di una situazione, di un sistema e sim. Rivoluzione è anche rivolgimento vasto e profondo, dovuto all'applicazione di nuove scoperte scientifiche, nuove tecnologie e sim., che porta a una trasformazione radicale dell'assetto economico-sociale: r. tecnologica, informatica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rivoluzione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIVOLUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIVOLUZIONE

rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento
rivoluzionare
rivoluzionario
rivoluzionarismo
rivolvere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIVOLUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми rivoluzione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIVOLUZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rivoluzione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rivoluzione

АНТОНІМИ «RIVOLUZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «rivoluzione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми rivoluzione

Переклад «rivoluzione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIVOLUZIONE

Дізнайтесь, як перекласти rivoluzione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rivoluzione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rivoluzione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

革命
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

revolución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Revolution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क्रांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ثورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

революция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

revolução
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিপ্লব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

révolution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

revolusi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Revolution
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

革命
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

혁명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

revolusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc cách mạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புரட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

क्रांती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

devrim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rivoluzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rewolucja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

революція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

revoluție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επανάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

revolusie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

revolution
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

omdreining
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rivoluzione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIVOLUZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rivoluzione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rivoluzione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rivoluzione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIVOLUZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rivoluzione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rivoluzione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rivoluzione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIVOLUZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом rivoluzione.
1
Francesco Alberoni
È un grossolano errore pensare che l’innamoramento sia un “sentimento”. È un processo a un tempo emotivo e intellettuale in cui due persone compiono una vera e propria rivoluzione interiore, si ribellano al mondo così com’è per crearne uno nuovo.
2
Hannah Arendt
Il rivoluzionario più radicale diventerà un conservatore il giorno dopo la rivoluzione.
3
Mustafa Kemal Atatürk
Coloro che sono inclini al compromesso non potranno mai fare una rivoluzione.
4
Mikhail Bakunin
La rivoluzione è sempre per tre quarti fantasia e per un quarto realtà.
5
Fausto Bertinotti
La rivoluzione non è il potere, è la trasformazione del potere.
6
Luciano Bianciardi
La rivoluzione, se vuol resistere, deve restare rivoluzione. Se diventa governo è già fallita... dovunque la rivoluzione ha cessato di essere permanente, là è ritornata la tirannia.
7
Georg Büchner
La rivoluzione è come Saturno, divora i propri figli.
8
Carlo Cafiero
Le bastiglie le abbattono i popoli: i governi le costruiscono e le mantengono. Non solo l'ideale, ma la nostra pratica e la nostra morale rivoluzionaria sono eziandio contenute nell'anarchia; la quale viene così a formare il nostro tutto rivoluzionario. È per ciò che noi l'invochiamo come l'avvenimento completo e definitivo della rivoluzione; la rivoluzione per la rivoluzione.
9
Mario Calabresi
Uccisi perché? Per il sogno di un gruppo di esaltati che giocavano a fare la rivoluzione, si illudevano di essere spiriti eletti, anime belle votate a una nobile utopia senza rendersi conto che i veri “figli del popolo”, come li chiamava Pasolini, stavano dall’altra parte, erano i bersagli della loro stupida follia.
10
Tonino Cantelmi
La rivoluzione digitale è tale perché la tecnologia è divenuta un ambiente da abitare, una estensione della mente umana, un mondo che si intreccia con il mondo reale e che determina vere e proprie ristrutturazioni cognitive, emotive e sociali dell’esperienza, capace di rideterminare la costruzione dell’identità e delle relazioni, nonché il vissuto dell’esperire.

7 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIVOLUZIONE»

Дізнайтеся про вживання rivoluzione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rivoluzione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'antico regime e la Rivoluzione
Pubblicato per le prima volta nel 1856, "L'Antico regime e la Rivoluzione" si basa su di una ricerca molto approfondita, mai effettuata prima, dei documenti amministrativi e pubblicistici della Francia del secolo XVIII.
Alexis De Tocqueville, 2010
2
Noi siamo la rivoluzione
"Anche nel punto più basso di una crisi, noi europei restiamo deterministi ed egocentrici; pensiamo che tutto debba evolvere verso un modello di vita simile al nostro, sebbene non siamo più tanto sicuri di quale sia il nostro modello..."
Federico Fubini, 2012
3
Makers: Per una nuova rivoluzione industriale
Questo libro parla dei prossimi dieci anni. In Makers, Chris Anderson ci fa intravedere un futuro “fai da te”, dove se puoi immaginare qualcosa puoi anche realizzarla.
Chris Anderson, 2013
4
La rivoluzione egiziana
Perché un popolo ritenuto tra i più pacifici si ribella con una sollevazioneche sconvolge, per la sua portata, tutta la regione?Al-Aswani racconta l'Egitto che non abbiamo voluto vedere: l'Egitto della dissidenza.
'Ala Al-Aswani, 2011
5
La rivoluzione non è un pranzo di gala
Per Ling e sua madre trovare da mangiare diventa una vera impresa... E così, le parole scritte da Mao nel Libretto Rosso diventano realtà: La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un'opera letteraria, un disegno, un ricamo (...).
Ying Chang Compestine, 2010
6
Rivoluzione
MEMORIA. STORICA. Uopo la ritirata di Mosca , tutte le molle politiche óV governi di Francia e d'Italia perdettero all' istante la loro elasticità. Il sentimento della potenza di Napoleone a rapidi gradi si estinse , e cessò l'illusione* che la fortuna ...
‎1814
7
Mao Zedong e la rivoluzione cinese
La vita di Mao, nato insieme ai prodromi del nazionalismo e del movimento rivoluzionario, ha dunque coinciso esattamente con una rivoluzione che si è spenta con lui. Una coincidenza più perfetta nel suo caso che in quello di Sun Yat-sen ...
Yves Chevrier, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIVOLUZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rivoluzione вживається в контексті наступних новин.
1
Personale, ecco la rivoluzione di Ruvolo a Caltanissetta
CALTANISSETTA. Rivoluzione del personale al comune. Chi va e chi viene e c'è anche chi lascia. Il sindaco Giovani Ruvolo e l'assessore al ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
2
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
La corrente calda e la rivoluzione appartengono solo alla politica, e di essa sono propri. Cito un esempio, che riguarda la Germania. Negli anni ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
3
Rivoluzione” arredi urbani, ecco dove spunteranno nuove …
Continua l'intervento dell'Amministrazione comunale finalizzato al miglioramento dell'arredo urbano del centro storico, con l'installazione di ... «tuttoggi.info, Липень 15»
4
Stop all'uccellagione: rivoluzione nel mondo della caccia
Una piccola rivoluzione. Grazie a una votazione avvenuta in Senato, l'Italia ha posto il divieto dell'uso di piccoli uccelli come esche vive per la ... «Today, Липень 15»
5
TAGLIO TASSE/ 1. Arrigo: ecco la vera “rivoluzione” che aiuta …
«Sia il taglio delle tasse annunciato da Renzi, sia la flat tax al 15% proposta dalla Lega nord sono irrealizzabili. L'unica opzione possibile è ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
6
SERIE A, è arrivata la rivoluzione: rose limitate e Under 21
La rivoluzione delle rose della Serie A, di cui si sta parlando forse troppo poco, è alle porte, e condizionerà il mercato da qui alla fine di agosto. «ItaSportPress, Липень 15»
7
Sanità, rivoluzione Ulss: da 21 a 7
Martedì prossimo la commissione sanità della del Consiglio regionale del Veneto si riunirà per discutere la proposta di riforma del sistema ... «Vvox, Липень 15»
8
Ulss 20, rivoluzione nei distretti sanitari, da 4 a 2: cosa cambierà per …
Grandi cambiamenti per l'Ulss 20, l'unità sanitaria che comprende Verona e altri 35 comuni della provincia. Secondo quanto stabilito dal Piano ... «Verona Sera, Липень 15»
9
ANAS, ovvero come ti accompagno il boiardo alla porta
Resta il dubbio se la presunta rivoluzione Armani sia indirizzata ad una seria ... Una seria rivoluzione privatistica non può fermarsi però al solo ... «L'ultima Ribattuta, Липень 15»
10
VERSO LA (DOPPIA) RIVOLUZIONE
Comunque vada, sarà rivoluzione. Anzi, una doppia rivoluzione. Inizialmente preventivabile, dopo il cambio di guida tecnica tra Montella e ... «Firenze Viola, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rivoluzione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rivoluzione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись