Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rintoppare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RINTOPPARE У ІТАЛІЙСЬКА

rin · top · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RINTOPPARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RINTOPPARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rintoppare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rintoppare у італійська словнику

Перше визначення втручання у словнику - спіткнутися, щоб знову зустрітися: через годину я пробив його в тому ж місці, що і раніше. Інше визначення підробки - це виправлення, виправлення. Наткнутися також знову зустрітися.

La prima definizione di rintoppare nel dizionario è intoppare, incontrare di nuovo: dopo un'ora, lo rintoppai nello stesso punto di prima. Altra definizione di rintoppare è rattoppare, rappezzare. Rintoppare è anche imbattersi di nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rintoppare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINTOPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINTOPPARE

rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontire
rintontito
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINTOPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Синоніми та антоніми rintoppare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rintoppare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RINTOPPARE

Дізнайтесь, як перекласти rintoppare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rintoppare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rintoppare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rintoppare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rintoppare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rintoppare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rintoppare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rintoppare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rintoppare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rintoppare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rintoppare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rintoppare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rintoppare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rintoppare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rintoppare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rintoppare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rintoppare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rintoppare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rintoppare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rintoppare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rintoppare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rintoppare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rintoppare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rintoppare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rintoppare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rintoppare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rintoppare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rintoppare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rintoppare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rintoppare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINTOPPARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rintoppare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rintoppare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rintoppare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rintoppare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINTOPPARE»

Дізнайтеся про вживання rintoppare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rintoppare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RINTONACU'O , TA: add. da Riutona- C RINTONXRE: v. n R-boar*. Rintronare. Cost canlava , e i boschi rinton'avako. Smi- nazz. Egl. Qui senza balenar l'arta rintuona. 'rÎnTOPPAMÊNTO: s. m. Occursus. Il rintoppare , Incoutro di cosa in cui si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Il rintoppare. RINTOPPÀRE. u. ». Riscontrare, incontrare; e si usa anche in signif. n. p. $ Per rattoppare , rappezzare. i;i v; oi'l'O. ,. m. Riscontro , impedimento , opposizione. RINTÒRTp. mdd. Ritorto, storto. RINTOSCÀRE. •. Divenir tossico.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RINTOPPARE. Rin-lop-pà-rc. Alt. Riscontrare, Incontrare cosa o persona che ponga ostacolo, opposizione; altrimenti Intoppare. [Lat. o/fendere, accurrere, nancisci.] - 2. Incontrare semplicementc, Abbattersi.- 3. E a. pass. nel sign. del S 2. - 4.
‎1851
4
Racconti di Temistocle Gradi
4 (< Consolati que' vecchi dal racconto del figliolo, ché in sul primo s'erano messi 'n testa qualche guaio, si dettero a fargli core e gli 'mpromessero che arebbono fatto in modo di rintoppare e' parenti della Lisabella, e 1' arebbono chiesta per ...
Temistocle Gradi, 1872
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINTÓCCO. ». m. 11 Бпопо che fa la campana ruitoccando. lux l ox acare. ». all. Di nuovo intooaeare. RINTOXARE. ». att. Intronare, Rimbombare forlemante. RINTOPPAHÈNTO. ». m. II rintoppare. RINTOPPAre. ». alt. Riscontrare, Incontrare.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E cosi di due che mutuamente desiderati, s' incontrino: fortunato incontro, e simile. Quest' è il più comune. Imbattersi, Intoppare, Rintoppare, Trovarsi, Trovare . Intoppare ha quasi sempre mal senso. S' intoppa in persona che non si vorrebbe ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Una delle specie drammatiche degli antichi, non molto dissimile dalla Tabernaria . Toscane]. Precett. (Berg) IHNTOPPAMENTO. Il rintoppare. Lat. occursus. Gr. omoiv'mazg. Celi. Iett. 52 165. A auesto rintoppamento e ripercotimento dell'one di ...
‎1829
8
Racconti
Consolati que' vecchi dal racconto del figliolo, ché in sul primo s' erano messi 'n testa qualche guaio, si dettero a fargli core e gli 'mpromessero che arebb0no fatto in modo di rintoppare e' parenti della Lisabella, e 1' arebbono chiesta per lui ; ...
Temistocle Gradi, 1864
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
s attiédir , Rinuepi- ( tMir dire , ) Rintiepidire , v. a. miti- ger , calmer [copter Rintoccare , r. a, tinter , Rintonacare , v. a. recrépir une muraille Rintoppamento, s. m. empêchement, obstacle Rintoppare , v. a. rencon trer Rintoppare, v. a. rapiécer, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Italiano ed inglese
Rintoccare, v. a. to Ioli a beli. Rintócco, s. m. the sound of a beli when toUed. Rintonacare, v.a. toplaster again. Rintonacato, ta, adj. jUaslaed again. Rintonàre, v. n. to resound. Rintoppamcnto, s. m. anobstacle, an imj)ediment. Rintoppare, v. n. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINTOPPARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rintoppare вживається в контексті наступних новин.
1
"Inquinate metà delle foci in Puglia". A Lecce tre prelievi su sei nei …
... la restante parte veniva cofinanziata dalla Provincia...dopo quelle somme il comune le destinó ad altre spese per rintoppare il manto stradale ... «Lecceprima.it, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rintoppare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rintoppare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись