Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ronchio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RONCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

ron · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RONCHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RONCHIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ronchio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ronchio у італійська словнику

Визначення рому в словнику є виступом гірських порід. Ronchio також bitorzolo, bernolo.

La definizione di ronchio nel dizionario è sporgenza della roccia. Ronchio è anche bitorzolo, bernoccolo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ronchio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RONCHIO


a rischio
a rischio
ballonchio
bal·lon·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bofonchio
bo·fon·chio
carbonchio
car·bon·chio
centonchio
cen·ton·chio
cerchio
cer·chio
ginocchio
gi·noc·chio
granchio
gran·chio
gronchio
gron·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pinocchio
pi·noc·chio
prendere un granchio
prendere un granchio
rischio
ri·schio
specchio
spec·chio
tonchio
ton·chio
vecchio
vec·chio
vinchio
vinchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONCHIO

ron ron
ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONCHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
bellocchio
coperchio
finocchio
fischio
ischio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
verdicchio
verrocchio

Синоніми та антоніми ronchio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ronchio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RONCHIO

Дізнайтесь, як перекласти ronchio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ronchio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ronchio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ronchio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ronchio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ronchio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ronchio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ronchio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ronchio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ronchio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ronchio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ronchio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ronchio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ronchio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ronchio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ronchio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ronchio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ronchio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ronchio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ronchio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ronchio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ronchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ronchio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ronchio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ronchio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ronchio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ronchio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ronchio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ronchio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ronchio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONCHIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ronchio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ronchio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ronchio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONCHIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ronchio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ronchio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ronchio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RONCHIO»

Дізнайтеся про вживання ronchio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ronchio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
m_a~ RONCHIO. Sust. m. Slerpo, Cespuglio. ' (Di qui Ronchione e Ronchioso. V. quale a...' voci.) - Ronchioso, cioè aspro, nel quale i: pieno di ronehj. ma. lui'. 24 ( m. 4.11- Crus. o. RONCHIOSO). S. i. Roucm, si chiamano da que'di Monsoglio ...
‎1857
2
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Ulisse nel pervenire al porto, legò ad un ronchio il suo naviglio ,. e sbarcato venne a uno Scoglio, sopra 1} _qua:e sall-_Pet quanto però-egli quinti. e quindi. aggirasse il ciglia, di uomini, o di buoi. non iscopriva. traccia .. ' ' l:fv9at p.ìv cure ...
Giovanni Battista Federici, 1791
3
Il Piemonte nella Lega Occidentale; Commentarii
... toltisi in compagnia cinque o sei gregarii, trapassando di colle in colle, di ronchio in ronchio, di pianta in pianta,'andò rifrustando per quali valichi potessero approcciarsi i soldati sotto la fortezza senza ricevere molta molestia dalla grandine ...
Pietro Luigi DONINI, 1855
4
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Ulisse nel pervenire al porto , legò ad un ronchio il suo naviglio , e sbarcato venne a uno- scoglio, sopra il quale salì. Per quanto però egli quinci e quindi aggirasse il ciglio , di uomini , o di buoi non^ iscopriva traccia . E*v9a pJv o'jre / 3o«v ...
Giovanni Battista Federici, 1791
5
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Su per lo scoglio : quello che varca il settimo fosso. Ronchio- só , da ronchio , masso scabro. Erto , eretto , al- 1' in su. Che quel di pria , che il quinto, poichè l' arco sesto giace rotto al fondo. 64. Alf. not. — Parlando andava, per , ec. Fa« ceva il ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1820
6
Sonetti di Angiolo Allori detto il Bronzino ed altre rime ...
... lento un po' facendo il zoppo; E per quel, eh' io sentii cricchiar da basso L'uscio di Ronchio, io temo, che 'I patrigno Suo mi vedesse, e conoscesse al certo. Stolto , che sein pre soglio in mano un sasso Portare, e non l'avea, vecchio maligno, ...
Agnolo Bronzino, Domenico Moreni, 1823
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Etim. ronchio (« incrocio di lat. rotùlus con lat. volg. *montùlus »); Bol. Etim. ronchio « etim. oscuro »). - It. ronchio « 1. sporgenza rocciosa; 2. bernoccolo, bitorzolo » antiq. Zing., letter. Garz., con gli agg. ronchioso antiq. Zing., letter. Garz.
‎1992
8
A Dictionary of the English and Italian Languages
Rompitu'ra, /. /. [ rottura ] a breaking, a rupture, a cut. Ronca, /./".[arme in alla adunca c tagliente] a scythe or bill, a hedging- bill to cut bushes. Ronca're [ arroncare] to weed. Ronca to, adj. weeded. Ronchio'ne, j. m. [rocchio grande] et great ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
9
Bollettino di filoloria classica ... anno 1.-49. no. 1/3 ...
Cosi il limite decumano è cominciato a descrivere, a oriente, da un ronchio a pie del colle Fisio a un altro ronchio superiore, ai sedili augurali, ai termini, segni ( fodero = tu-t-er-a, punti che tuemur, fissiamo, miriamo) cittadini, a occidente, cioè  ...
‎1895
10
Bollettino di filologia classica
Cosi il limite decumano è cominciato a descrivere, a oriente, da un ronchio a piè del colle Fisio a un altro ronchio superiore, ai sedili augurali, ai termini, segm' ( tudero I tu-t-er-a, punti che luemur, fissiamo, mirto/mo) cittadini, a occidente, cioè  ...
‎1895

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RONCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ronchio вживається в контексті наступних новин.
1
Vodafone punta sulle reti ultraveloci e apre la Casa del 4G per …
... ha detto Fabrizio Ronchio, direttore technology di Vodafone Italia. “La nostra risposta a questa domanda è il 4G, le reti mobili da 220 megabit ... «Primaonline.it, Травень 15»
2
Archiginnasio di Bologna
Le fermate dei bus più vicine sono la Parcheggio Tanari e la Ronchio della linea 29-bis, la Poliambulatorio Rizzoli e la Fioravanti Piazza Liber ... «Fidelity News, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ronchio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ronchio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись