Значення "schiudere" у італійська словнику

ВИМОВА SCHIUDERE У ІТАЛІЙСЬКА

schiu · de · re

ЩО SCHIUDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення schiudere у італійська словнику

Перше визначення відкриття в словнику - це слова, які відкривають душу для надії. Ще одне визначення штрихування полягає в тому, щоб з'явитися, щоб показати: дорога розгорнулася на кожному кроці чудовою панорамою. Вийти також теж навчати.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SCHIUDERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io schiudo

tu schiudi

egli schiude

noi schiudiamo

voi schiudete

essi schiudono

Imperfetto

io schiudevo

tu schiudevi

egli schiudeva

noi schiudevamo

voi schiudevate

essi schiudevano

Futuro semplice

io schiuderò

tu schiuderai

egli schiuderà

noi schiuderemo

voi schiuderete

essi schiuderanno

Passato remoto

io schiusi

tu schiudesti

egli schiuse

noi schiudemmo

voi schiudeste

essi schiusero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho schiuso

tu hai schiuso

egli ha schiuso

noi abbiamo schiuso

voi avete schiuso

essi hanno schiuso

Trapassato prossimo

io avevo schiuso

tu avevi schiuso

egli aveva schiuso

noi avevamo schiuso

voi avevate schiuso

essi avevano schiuso

Futuro anteriore

io avrò schiuso

tu avrai schiuso

egli avrà schiuso

noi avremo schiuso

voi avrete schiuso

essi avranno schiuso

Trapassato remoto

io ebbi schiuso

tu avesti schiuso

egli ebbe schiuso

noi avemmo schiuso

voi aveste schiuso

essi ebbero schiuso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io schiuda

che tu schiuda

che egli schiuda

che noi schiudiamo

che voi schiudiate

che essi schiudano

Imperfetto

che io schiudessi

che tu schiudessi

che egli schiudesse

che noi schiudessimo

che voi schiudeste

che essi schiudessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia schiuso

che tu abbia schiuso

che egli abbia schiuso

che noi abbiamo schiuso

che voi abbiate schiuso

che essi abbiano schiuso

Trapassato

che io avessi schiuso

che tu avessi schiuso

che egli avesse schiuso

che noi avessimo schiuso

che voi aveste schiuso

che essi avessero schiuso

MODO CONDIZIONALE

Presente

io schiuderei

tu schiuderesti

egli schiuderebbe

noi schiuderemmo

voi schiudereste

essi schiuderebbero

Passato

io avrei schiuso

tu avresti schiuso

egli avrebbe schiuso

noi avremmo schiuso

voi avreste schiuso

essi avrebbero schiuso

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

schiudere

infinito passato

aver schiuso

PARTICIPIO

participio presente

schiudente

participio passato

schiuso

GERUNDIO

gerundio presente

schiudendo

gerundio passato

avendo schiuso

СИНОНІМИ «SCHIUDERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «schiudere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

accostare · aprire · avvicinare · buttare · dischiudere · fiorire · inaugurare · socchiudere

АНТОНІМИ «SCHIUDERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «schiudere» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

appassire · aprire · avvizzire · bloccare · chiudere · sbarrare · serrare · spalancare · sprangare · stringere

ПЕРЕКЛАД SCHIUDERE

Дізнайтесь, як перекласти schiudere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова schiudere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schiudere» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 舱口
• Перекладач з італійська на іспанська: escotilla
• Перекладач з італійська на англійська: hatch
• Перекладач з італійська на гінді: पक्षियों के बच्चे
• Перекладач з італійська на арабська: فقس
• Перекладач з італійська на російська: люк
• Перекладач з італійська на португальська: escotilha
• Перекладач з італійська на бенгальська: ডিম পাড়া
• Перекладач з італійська на французька: trappe
• Перекладач з італійська на малайська: menetas
• Перекладач з італійська на німецька: Luke
• Перекладач з італійська на японська: ハッチ
• Перекладач з італійська на корейська: 해치
• Перекладач з італійська на яванська: lawang ngisor
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: cửa sập
• Перекладач з італійська на тамільська: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Перекладач з італійська на маратхі: जाळीचा दरवाजा
• Перекладач з італійська на турецька: kapak
• італійська: schiudere
• Перекладач з італійська на польська: właz
• Перекладач з італійська на українська: люк
• Перекладач з італійська на румунська: trapă
• Перекладач з італійська на грецька: μπουκαπόρτα
• Перекладач з італійська на африкаанс: broei
• Перекладач з італійська на шведська: lucka
• Перекладач з італійська на норвезька: luke

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIUDERE»

Дізнайтеся про вживання schiudere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schiudere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Il moderno bachi-cultore ossia la bacologia rigenerata

Nello stato di natura la grana comincia a schiudere spontaneamente, allorchè la temperatura si è mantenuta per circa quindici giorni fra il 10° ed il 12": ma allorchè nascono per più settimane di seguito in piccole quantità non permettono le ...

Giuseppe Boarelli, 1869

Vocabolario italiano d'arti e mestieri

SCHIUDERE, in senso neutr., dicesi del sortire dalla semente i Filugelli. In senso alt., vale anche curarne lo schiudimento nel Pannucelo o nella Stufa. PANNUCCIO , involtino di cencio fine , legato in forma di bottone , o sacchetto, con entro ...

Giacinto Carena, 1859

Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...

SCHIUDERE, in senso neutr.. di- cesi del sortire dalla semente i Filugelli. In senso ali.. vale anche curarne lo schiudimento nel Pannui:- cio o nella Stura. PANNUCCIO, invollino di cencio fine, legato fn forma di bottone, o sacchetto, con entro ...

Giacinto Carena, 1859

Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli

Sono ammessi, si disse, al concorso tutti ibachicultori i quali allevano bachi nell' ambito della provincia di Napoli, e nella prossima stagione si propongono schiudere non meno di un'oncia di semente. 2.” Coloro che intendono concorrere  ...

Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1869

Atti

Sono ammessi, si disse, al concorso tutti i bachicultori i quali allevano bachi neh1' ambito della provincia di Napoli, e nella prossima stagione si propongono schiudere non meno di un'oncia di semente. 2.° 'Coloro che intendono concorrere ...

Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870

La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...

seconda confezione in Brescia, lo feci schiudere a meno di 14 gradi , e li allevai a temperatura dai 10 ai 14, attesa la stagione perversa, ma mi diedero ottimo resultato: perocché i bachi numerali alla seconda età erano 427, di cui 591 ...

‎1864

Il baco da seta e sua educazione

Tempo, e moda di . fare schiudere' le uova. Altre Volte soleasi fra noi dire, che il tempo di mettereda, Semente a schiudere'era dai venticinque ai trenta di aprile: A questo detto del valgo è succedute. una regola che è presa dalla osservazione  ...

Giuseppe Ignazio Ghiliossi Di Lemie, Joseph-Ignace Ghiliossi-De-Lemie, 1817

Dissertazione italiana e francese sopra la produzione de' ...

mai vedonsi nate sopra sassi ben lev'igati, e che .non hanno qualche picciolo sedimento so ra per poter ivi il seme schiudere, e piantare se' proprie piccolissime sue radici,ma sempre si vedono sopra sassi scabrosi, e che sono pieni ed ...

Rocco Bovi, 1769

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

215. 'APRIRE, .Schiudere, Disserrare , Spalancare. — Disserrare e schiudere sono del verso più che della prosa; non però che tra questi e aprire non sia alcun divario. Aprire è il più generale. S'apre quel ch'è chiuso, s'apre quel eh' è serrato,  ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele

Il principio che consente a Heidegger la definizione della struttura del mondo è il seguente: lo schiudere ciò rispetto a cui l'ente è scoperto coincide con il comprendere il mondo5. In questo principio si stabiliscono tre importanti implicazioni: il ...

Alessandro Giordani, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIUDERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schiudere вживається в контексті наступних новин.

Zanzara tigre, Ribera- Rollo: “Il 28 Luglio distribuzione pastiglie …

... tra agosto e settembre dove le uova riescono a schiudere anche in meno di sette giorni grazie all'alternanza di precipitazioni e caldo umido. «L'agone, Липень 15»

Uno studio rivela perché le zanzare ci pungono senza via di scampo

... ma per il puro gusto di sottrarre al nostro organismo preziosi neurotrasmettitori da impiegare successivamente per far schiudere le loro uova. «Emerge il Futuro, Липень 15»

Sciacca e Linosa, due nidi di tartarughe Caretta caretta: ora …

... dello scorso 4 luglio, un'altra tartaruga ha scelto la località San Marco, nei pressi dello stabilimento Aloha, per far schiudere le proprie uova. «Il Sole 24 Ore, Липень 15»

Il Movimento Roosevelt sostiene il popolo greco

... purché animati da uno spirito progressista e laico orientato alla democrazia sostanziale, alla giustizia sociale e alla possibilità di schiudere a ... «Affaritaliani.it, Липень 15»

La app per aperitivi e colazioni in missione nella Silicon Valley

Una sfida non certo facile, ma che potrebbe schiudere ai tre giovani valgobbini la porta del successo. IL GIORNO da loro più atteso sarà il 27 ... «Brescia Oggi, Липень 15»

Nba, viaggio all'interno dell'incredibile mondo dei Los Angeles …

... un allenatore come Doc Rivers esperto e competente, la crescita di Blake Griffin e la sapiente regia di Chris Paul, parevano schiudere nuovi ... «VAVEL.com, Липень 15»

“Parco Vivo 2015″, in scena anche arte e sapori

Il giorno successivo, invece, sarà Ornica, l'antico borgo montano a 50 km da Bergamo, a schiudere le sue bellezza di fronte a viaggiatori e ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»

Milan, affare Romagnoli congelato, ma non chiuso. Caso …

Porte chiuse, quindi, e neppure la cessione del brasiliano basterebbe a schiudere un nuovo slot. E peraltro in un reparto in cui Mihajlovic ha ... «90min, Липень 15»

Live 24! Padova, aspettando i nuovi acquisti è tempo di rinnovi: oggi …

I segnali giunti fin qui sembrano schiudere la porta ad una cauta fiducia, ma le strategie di mercato, del Vicenza e degli altri club, possono ... «Padova Goal, Липень 15»

Riparte il Grande Fratello, tra casting e indiscrezioni

Per molti un investimento, è ormai chiaro, nella speranza di raggiungere una fama, pur superficiale e grossolana, o di schiudere le porte del ... «Film.it, Липень 15»