Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scippo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIPPO У ІТАЛІЙСЬКА

scip · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIPPO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIPPO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scippo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scippo у італійська словнику

Визначення вилучення у словнику - крадіжка, здійснена шляхом вилучення цінного об'єкта з рук або вимкнення, generalm. в публічному місці: з одним с. вони зняли її. Вилучення також є шахрайським відніманням визнання, заслуги та симулятора: перемога, яка є результатом s.

La definizione di scippo nel dizionario è furto commesso strappando di mano o di dosso a qualcuno un oggetto di valore, generalm. in luogo pubblico: con uno s. le hanno portato via la borsa. Scippo è anche sottrazione fraudolenta di un riconoscimento, di un merito e sim.: una vittoria che è frutto di uno s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scippo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIPPO


anche troppo
anche troppo
antiscippo
an·ti·scip·po
appo
ap·po
capogruppo
ca·po·grup·po
cippo
cip·po
galoppo
ga·lop·po
gruppo
grup·po
inghippo
in·ghip·po
lippo
lip·po
nappo
nap·po
non troppo
non troppo
purtroppo
pur·trop·po
sciroppo
sci·rop·po
strappo
strap·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
tappo
tap·po
troppo
trop·po
zeppo
zep·po
zippo
ʒip·po
zoppo
zop·po

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIPPO

scipare
scipidezza
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo
sciropposità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIPPO

antistrappo
ceppo
coppo
di troppo
drappo
fin troppo
galuppo
greppo
groppo
intoppo
leppo
malloppo
pappo
pioppo
schioppo
sottogruppo
sottosviluppo
stroppo
toppo
zuppo

Синоніми та антоніми scippo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIPPO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scippo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scippo

Переклад «scippo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIPPO

Дізнайтесь, як перекласти scippo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scippo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scippo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

snatching
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छीनने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خطف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вырывание кошельки, сумки, срывание шапок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arrebatando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছিনতাই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

enlèvement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

meragut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

snatching
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

横取り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소매치기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

snatching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பறிக்கிறார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खेचून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kapış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scippo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

awaryjnym
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

виривання гаманці, сумки, зривання шапок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

agățare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αρπαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snatching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scippo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIPPO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scippo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scippo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scippo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIPPO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scippo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scippo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scippo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIPPO»

Дізнайтеся про вживання scippo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scippo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... una scimmia = noie alla salute, malattie artritiche 56 2 sull'albero = amicizie poco sincere, invidie 57 2 essere accarezzato da scimmie = persone a voi vicine sciocche e di scarsa personalità 57 2 Scippo fare uno scippo = dissidi, contrasti 58 ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
L'evento morte del rapinato a seguito delle lesioni riportate durante la rapina/ scippo. Con riferimento alla problematica della evoluzione della condotta di scippo in condotta di rapina, si ritiene di particolare interesse l'ipotesi in cui, nel corso ...
Margherita Pinto, 2009
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Lo scippo si distingue dalla destrezza perche ́ mentre nella prima l'agente intende eludere la resistenza attiva o passiva altrui con un'azione improvvisa e violenta, con la seconda l'agente intende eludere la sorveglianza della vittima25.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
4
La città ogni giorno: viaggio non immaginario nel malessere ...
Scippo eccellente Avevamo lo schiaffo eccellente (quello di Anagni). Ora abbiamo anche lo scippo eccellente (quello alla coppia Squitieri-Car- dinale). Non c'è dubbio che anche nella malavita c'è un'escalation. Ma questa volta all' incauto ...
Ermanno Corsi, 1996
5
Come pesci nella rete. Trappole, tentacoli e tentazioni del web
Ti. scippo. su. Twitter. (la. Banda. Bassotti. on. line). È la trama degna di un poliziesco: ci sono gioielli costosissimi; ci sono star e starlette derubate dei loro preziosi. E per finire ci sono un paio di ragazzi di buona famiglia, probabilmente  ...
Marika Borrelli, Januaria Piromallo, 2011
6
Da uno sguardo circostante
LO. SCIPPO. DI. UN. DROGATO. Daniela e Davide vivono insiemedacirca due anni,siamano come il primo giorno e anche di più. Fra di loro non c'è alcun problema tranne quello comune alla maggior parte delle coppie dei nostri giorni,  ...
Maria Martignetti, 2013
7
Perdutamente
L'amore. è. uno. scippo. Le crisi di mia madre, specie al principio, passavano con la rapidità con cui venivano. Come la sabbia del deserto, anche dopo il temporale più furioso, lei tornava subito asciutta. E non ricordava più nulla. Cercando di ...
Flavio Pagano, 2013
8
Chiuso per Rapina
I dispositivi a strappo, invece si adattano oltre che alla protezione dei borseggi, anche a quella dello scippo; In questo caso la catenella è fissata all'esterno del bene da proteggere, generalmente alla cintura , e in caso di strappo dovute allo ...
Marco Saporiti, 2009
9
Gli impianti antifurto. Furti, rapine, scippi, taccheggi e ...
I dispositivi a strappo, invece si adattano oltre che alla protezione dei borseggi, anche a quella dello scippo; In questo caso la catenella è fissata all'esterno del bene da proteggere, generalmente alla cintura , e in caso di strappo dovute allo ...
Marco Saporiti, 2011
10
Sei settimane per un puzzle
Fu uno scippo in piena regola, ma quello che la gente intorno vide fu il manico della borsa impigliarsi nel manubrio della moto. Il giovanotto levò in alto una mano per scusarsi, e nel contempo indicare che avrebbe fatto il periplo dell' albergo ...
Saverio Rotella, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIPPO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scippo вживається в контексті наступних новин.
1
Suora detective fa arrestare ladro dopo scippo
I Carabinieri della Stazione di Marsciano ed un sovraintendente della Questura di Perugia, al termine di tempestivo intervento, hanno arrestato ... «tuttoggi.info, Липень 15»
2
Strappano la collana a un'anziana signora
Tarquinia – Strappano dal collo una collana d'oro a un'anziana. In tre denunciati per scippo. I carabinieri della stazione di Tarquinia a ... «Tuscia Web, Липень 15»
3
Marchi Dop: Pili e Consorzio Pecorino Romano contro "scippo Usa"
(AGI) - Cagliari, 25 lug. - Il Consorzio di tutela del Pecorino romano, assieme a quello del Gorgonzola, si e' opposto al tentativo di un marchio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
4
Manovra d'estate. Quello “scippo” al Ssn di cui nessuno si vuol …
Quello “scippo” al Ssn di cui nessuno si vuol prendere la responsabilità. Nel caldo torrido di quest'estate anomala è maturata una manovrina ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
5
P.A.: sindacati il 29 luglio in piazza contro "scippo soldi produttivita'"
(AGI) - Roma, 23 lug. - Il Governo "scippa i soldi della produttivita'" dei dipendenti ministeriali: e' la denuncia di Cgil, Cisl e Uil che annunciano ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
6
Scippo al CremonaPo: presi
CREMONA - Presi subito dopo il colpo, uno scippo messo a segno nei pressi del centro commerciale Cremona Po, all'inizio della ... «La Provincia, Липень 15»
7
Scippo riuscito e scippo fallito tra Briona e Carpignano Sesia
BRIONA, 21 LUG – Un furto con destrezza riuscito e uno fallito, grazie alla pronta reazione della vittima, oggi, martedì 21 luglio, nel Novarese. Due, come ... «Ok Novara, Липень 15»
8
Quartieri Spagnoli: scippo a un turista da 80.000 dollari
Le vittime dello scippo sono state prima bloccate da una donna a bordo di uno scooter che ha fatto subito un cenno ai suoi complici i quali ... «Vesuvio Live, Липень 15»
9
Ferrovie, occhio allo scippo
Più c'è traffico e più il colpo è facile. Questo ben lo sanno i ladri, mentre sembrano dimenticarsene le vittime. Passeggeri che salgono ... «http://www.italyjournal.it/, Липень 15»
10
Finge di aver subito uno scippo a...
CIVIDALE. Aveva denunciato uno scippo per nascondere al proprio compagno l'invio di denaro alla famiglia, ma è stata scoperta e denunciata ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scippo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scippo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись