Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "screpolatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCREPOLATURA У ІТАЛІЙСЬКА

scre · po · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCREPOLATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCREPOLATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «screpolatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення screpolatura у італійська словнику

Визначення фрагментації в словнику є дією та результатом розтріскування або припинення. Розтріскування також є тонкою тріщиною, невеликою поверхнею щілиною: на стелі утворився а.

La definizione di screpolatura nel dizionario è azione e risultato dello screpolare o dello screpolarsi. Screpolatura è anche sottile crepa, minuta fenditura superficiale: sul soffitto si era formata una s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «screpolatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCREPOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCREPOLATURA

screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolo
screpoloso
screscere
screspare
screziare
screziato
screziatura
screzio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCREPOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми screpolatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCREPOLATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «screpolatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми screpolatura

Переклад «screpolatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCREPOLATURA

Дізнайтесь, як перекласти screpolatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова screpolatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «screpolatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

开裂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

agrietamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cracking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكسير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

растрескивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

craqueamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্রেকিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fissuration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Spaltung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

クラッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

열분해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự nứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விரிசல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

क्रॅक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çatlama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

screpolatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pękanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розтріскування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cracare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ράγισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

krake
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sprickbildning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sprengning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання screpolatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCREPOLATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «screpolatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання screpolatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «screpolatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCREPOLATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «screpolatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «screpolatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про screpolatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCREPOLATURA»

Дізнайтеся про вживання screpolatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом screpolatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Decoupage
GROSSA. È indubbio che la screpolatura finale conferisce al découpage un fascino particolare. Alcuni artigiani preferiscono creare le famose spaccature con la gomma arabica. Altri stendono come vernice di finitura ai loro lavori la sandracca, ...
Giunti, 2011
2
Découpage. Tecniche e modelli
is. r. È indubbio che la screpolatura finale conferisce al decoupage un fascino particolare. Alcuni artigiani preferiscono creare le famose spaccature con la gomma arabica. Altri stendono come vernice di finitura ai loro lavori la sandracca , una ...
W. Strabello, M. Lupato, G. Cristianini, 2001
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Screpolatura segue in que' corpi la cm" sostan- za, per troppo calore о per troppa aridità, si dis- giunge, formando nella superficie de' piccoli Sotchi irregolari. I.° La screpolatura, dunque, é una specie di crepatura. IL0 Si screpolano i corpi per ...
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Talvolta una screpolatura che non era stata notata appare dopo la spazzolatura, e ciò è dovuto al fatto che con la spazzola si porta la polvere nella screpolatura. Per togliere la polvere e rendere nuovamente invisibile la screpolatura, ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
5
Vocabolario milanese-italiano
Er- ba S. Giovanni. Erba nota. Crèmes. Chermisüw.Cremisi. Cher- misi. Chèrmisi. Colore noto. Crèn. Rafano rusticano. Dal Krein de'Tedeschi, ed è una sorta d' erbaggio noto. Crenna. Fessura. Pesso. Screpolo. Screpolatura. Sfesso. Crenna.
Francesco Cherubini, 1814
6
Rendiconti
Nella teorica che io sostengo, tutta l'acqua del mondo può s ciolire un incendio ch'è stato uno de' più grandiosi di questo secolo, af» finché potesse dirlo stromboliano, chiama screpolatura la più ampia fendi” tura. che forse il cono abbia finora ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
7
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Fessura , Fenditura, Spaccatura, Crepatura, Screpolatura. Fessura, Fissilà, piccola e stretta apertura. Fessura, differisce da Fenditura perchè nelleFenditura si suppone talvolta una forza straniera che la cagioni; la Fessura si fa ordinariamente ...
Giuseppe Olivieri, 1841
8
Rendiconti
scorrente e tenera, quando introdotta si è nella grande screpolatura , da non so qual mai terribile accidente cagionata. Siffatte osservazioni però mi sembrano poterci portare facilmente allo stabilimento de' seguenti Risultati . I. Diverso dunque ...
‎1809
9
Azorin e Mirò
Miròvedeva tutte queste cose, eanche una vastascrepolatura dell'intonaco sotto il davanzale di una finestra, e d'un tratto il suo animo ha trasalito e quelle cose, tetto, grondaia, canala, e la screpolatura nell'intonaco, gli sono apparse comese  ...
Manlio Cancogni, 2013
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Veggendo io per accidente una recente screpolatura in una vecchia casa, sospettai che la vena d'acqua, eh' io co' mezzi elettrometrici conobbi scorrere precisamente sotto la screpolatura , portando via 1* arena o la terra che quel punto del ...
‎1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCREPOLATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін screpolatura вживається в контексті наступних новин.
1
6 passi per piedi perfetti a prova di sandalo
... impiegata questa particolare cera che riesce a rinnovare completamente la pelle dei vostri piedi, eliminando qualsiasi traccia di screpolatura, ... «Amando.it, Червень 15»
2
Allergia Apple Watch: un nuovo caso in Italia
Le reazioni della pelle nei confronti di questi componenti consisterebbero in un rossore ed una leggera screpolatura, sintomi, però, non ... «MobileOS, Травень 15»
3
Glande screpolato dopo masturbazione/rapporto
... con bruciore al pene oggi ho solo rossore e screpolatura del glande e del prepuzio sto applicando eucerin autopicontrol per idratare,da cosa ... «Medicitalia.it, Травень 15»
4
Timore intossicazione
... bocca, accompagnata dall''impressione di ''screpolatura'', che chiaramente mi inducono a pensare a chi sa quale mortale intossicazione. «Medicitalia.it, Квітень 15»
5
Labbra screpolate renderle morbide con i rimedi naturali
Una scorretta alimentazione può essere causa di secchezza delle labbra determinando la tendenza alla screpolatura. 2 sono i principali ... «Leonardo.it, Квітень 15»
6
Hiv e possibilità di contagio
Con il freddo soffro di labbra screpolate e la notte tra giovedi e venerdi mi si è procurata una lesione data dalla screpolatura delle labbra ... «Medicitalia.it, Березень 15»
7
Cent'anni fa, Alberto Burri
... crepe e delle fenditure creano un ritmo strutturale in cui la screpolatura determina l'emergenza di tracciare un inedito orizzonte figurativo. «Inside Art, Березень 15»
8
Come schiarire pelle ginocchia
Durante la doccia quotidiana, ad esempio, usiamo una spugna specifica per detergerle, di modo che si allenti un poco la screpolatura e la ... «Donna Glamour, Лютий 15»
9
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
Uno dei principali effetti del freddo è la “screpolatura” di viso e naso, ovvero una piccola ragade dell'epidermide e di parte del derma. «LifeGate, Лютий 15»
10
San Valentino 2015: 10 nuovi balsami e burrocacao per labbra da …
Idratante, nutriente, unisex e indispensabile per evitare dolori da screpolatura e inutili seccature. Tra primi freddi, vento e cambi di temperatura: ... «marieclaire.it, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Screpolatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/screpolatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись