Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soppunto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPPUNTO У ІТАЛІЙСЬКА

sop · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPPUNTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOPPUNTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soppunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soppunto у італійська словнику

Визначення соппунто в словнику - це легкий шовний стібок, який використовується для зупинки кромки манжети зсередини, не перетинаючи всю товщину тканини, так що вона не видно ззовні.

La definizione di soppunto nel dizionario è punto leggero di cucito, usato per fermare dall'interno l'orlo di un risvolto senza attraversare tutto lo spessore della stoffa, in modo che non sia visibile dalla parte esterna.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soppunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPUNTO

sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressare
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso
soppressore
sopprimere
sopprimibile
sopra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Синоніми та антоніми soppunto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soppunto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPPUNTO

Дізнайтесь, як перекласти soppunto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soppunto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soppunto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soppunto
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soppunto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soppunto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soppunto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soppunto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soppunto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soppunto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soppunto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soppunto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soppunto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soppunto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soppunto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soppunto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soppunto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soppunto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soppunto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soppunto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soppunto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soppunto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soppunto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soppunto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soppunto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soppunto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soppunto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soppunto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soppunto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soppunto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPUNTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soppunto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soppunto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soppunto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soppunto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPPUNTO»

Дізнайтеся про вживання soppunto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soppunto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
COSTURA RIVOLTA'IA, quella che si fa rivollando una parte sull'altra, e questa ritagliala alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cucc a Soppunto cioè a modo d'orlo. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
COSTURARIVOLTATA.quella che si fa rivollando una parte sull'allra. e questa ritagliata alquanto per renderta un po'più stretta.poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orto. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi poi costura eziandio a quel rialto che nasce fra le dette due cuciture . il che viene chiamato anche soppunto. — PONT D' ORA- f)ÈL. punto da costura. Punto che si fa nel fare gli orli dei pannilini o di altri tessuti nelle parti tagliate.
Carlo Gambini, 1850
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSTURA RIVOLTATA, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, por si cuce a Soppunto, cioè a modo d'urto. _ PUNTO, è quella porzione di cacito, la quale si fa in ciascuna ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Donna en о stata as- sai e per molli aimi menata in villa. Hevattetura sf. Ribattitura — 2. Soppunto. Hevcuire vn. Ravvivare. Hevennetore sm. Rivendugliolo , Trec- cone, Barullo. Heveniure vn. Stentare, Penare, Logo- rarsi per campare la vita.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata , quella che si fa rivoltando una parte sull' altra , e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orlo. Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più teli cuciti pel vivagno formano l'intero giro della sottana. Dicesi anche delle lenzuola e d'altre cose. Orlo del vestito, è l'estremità recisa di esso, rivoltata in tondo su di sè, poi cucita a soppunto. Rimbocco , specie d'orlo molto largo e piano.
Giacinto Carena, 1851
8
Un cappello pieno di ciliege
Unico conforto, Giobatta. Ah, Giobatta, Giobatta! Non ha ancora dodici anni e già te ne innamori. Mariarosa, ad esempio, non smette mai di contemplarselo. Un soppunto e un'occhiata, un soppunto e un'occhiata. Senza contare i complimenti  ...
Oriana Fallaci, 2011
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d' orlo, Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d'ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cucire a soppunto. È la stessa cucitura che si fa negli orli. - a dsorman. Cucire a sopraggitto: (i due teli di un lenzuolo si cuciono a sopraggitto). ' -a filsenz~ Cucire a filza, con punto a filza o a basta. - a pont un eros. Cucire a punto in croce.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPPUNTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soppunto вживається в контексті наступних новин.
1
sos alluvione...2 tappa brigitte....new fiera modena
POI rigirato il tutto e riempito di ovatta ,si chiude i vari punti aperti con un soppunto sottilissimo ..ok? per adesso è tutto... ci sono blogger che sono andate piu' ... «Paperblog, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soppunto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soppunto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись