Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spensierataggine" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPENSIERATAGGINE У ІТАЛІЙСЬКА

spen · sie · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPENSIERATAGGINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPENSIERATAGGINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spensierataggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення spensierataggine у італійська словнику

Визначення безтурботності в словнику є надмірним безтурботним; нерозсудливість. Carefree - це також дія безрозсудної, безрозсудної людини.

La definizione di spensierataggine nel dizionario è spensieratezza eccessiva; sconsideratezza. Spensierataggine è anche azione di persona scapestrata, sconsiderata.


Натисніть, щоб побачити визначення of «spensierataggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPENSIERATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPENSIERATAGGINE

spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento
spenzolare
spenzolato
spenzoloni

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPENSIERATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Синоніми та антоніми spensierataggine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spensierataggine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPENSIERATAGGINE

Дізнайтесь, як перекласти spensierataggine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spensierataggine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spensierataggine» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

spensierataggine
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

spensierataggine
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spensierataggine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

spensierataggine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spensierataggine
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

spensierataggine
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spensierataggine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

spensierataggine
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spensierataggine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spensierataggine
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spensierataggine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

spensierataggine
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

spensierataggine
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

spensierataggine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spensierataggine
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

spensierataggine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spensierataggine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

spensierataggine
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spensierataggine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spensierataggine
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

spensierataggine
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spensierataggine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spensierataggine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spensierataggine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spensierataggine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spensierataggine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spensierataggine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPENSIERATAGGINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spensierataggine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spensierataggine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spensierataggine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPENSIERATAGGINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spensierataggine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spensierataggine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spensierataggine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPENSIERATAGGINE»

Дізнайтеся про вживання spensierataggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spensierataggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPENSERÌA. P. A. Spesa. Cron. Slrin. ia5. E questo pezzo del solaro e palco, com'è detto cc., fecero alla loro spenserìa , e di loro moneta. E rati. E tutte queste cose fecero a loro spenserìa, e di loro danari proprii. (V) . SPENSIERATAGGINE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPENSERlA. V. A. Spesa. Cron. Strin. ia5. E questo pezzo del solaro с palco, com'è detto ec, fecero alia loro spenseria , e di loro monela . E 126. E lulle queste cose fecero a loro spenseria, e di loro danarí proprii. (V) SPENSIERATAGGINE.
‎1829
3
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Con la spensierataggine invece ci si libera dalle preoccupazioni in maniera leggera e negligente; non si vuol guardare a eventuali circostanze di fatica. Nella spensieratezza la mancanza di preoccupazioni è un regalo della vita, mentre nella ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Nell'aliesue spennatc non avea penne alcunc . SPENSIERATAGGINE . Traseurag- gine 1 Le stare fpensierato. Lat. incurU . Gr. d/uhna, Buùn. Fier. j. j. 11 . E in carenato Ncgli occhi altrui fí Aia tin- chinsoal buio Délia spensierataggine . Borgh.
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana
E incatenata Negli occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vesc. Fior. A cui per avventura non paressc tanta spensierataggine verisimile. * SPENSlEKATÀMENTE. Àthll). Sbracalamente, Senza pensieri. Lat. otiose ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E incatenato Ne^li occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vcsc. Fior. §67. A cui per avventura non paresse tanta spensierataggine verismi ile. * SPENSIERATAMENTE. Avveri. Sbraca lame n te, Senza pensieri.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Allorché pertanto vediamo la Svezia minacciare alla Prussia le armi della Russia, il biasimo d'una condotta cosi ridicola cade interamente sul gabinetto di Stockoltna e rende più sporgenti ad un tempo la sua debolezza e la spensierataggine ...
‎1842
8
Nuova corrispondenza mercantile: Con note pella traduzione ...
Bisogna assolutamente evitare l' affettazione e la spensierataggine. L' affettazione nasce, quando lo scrivente o non conosce o non riflette agli esistenti rapporti ; quando egli ne ignora le espressioni e dura fatica a scrivere ; quando compone ...
Nicolò Introna, 1852
9
(Opere. Tom.1-3).
E non é che questa egregia » e beu occupata famiglia m' insegni a menare tal vita : » ma la spensierataggine in cui ini ritrovo, mercé la » sollecitudine di questi miei curi ospiti, e la cura della » mia salute, dopo la tribolazione del passato ...
Mario Pieri, 1850
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
$.50? rimento, alena , spensierataggine, sin. l, decl. (Млн/1) Dello. Pl. enti. Scioperáro, npra're , torre uno rlalle _faccenм. e fargli perdere tempo, att. l conj. col А. (Cecchi) a. E n. pass. levarsi dall'opero. (Fi-V ниша/л) Ум. (Ind.) Sciopero, operi.
‎1826

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spensierataggine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spensierataggine>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись