Завантажити застосунок
educalingo
stralunare

Значення "stralunare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STRALUNARE У ІТАЛІЙСЬКА

stra · lu · na · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRALUNARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRALUNARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення stralunare у італійська словнику

Визначення stralunare у словнику полягає в тому, щоб убезпечити їх з подивом, для раптової хвороби, для сильної емоції: s. очі на смуток; нервова криза змусила його. очі. Потихеньку також турбує, засмучує.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRALUNARE

accomunare · accumunare · adunare · aunare · coadunare · digiunare · far digiunare · imbrunare · importunare · interlunare · lacunare · lagunare · lunare · mese lunare · plenilunare · radunare · ragunare · semilunare · sublunare · translunare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRALUNARE

stralciare · stralciato · stralciatura · stralcio · strale · strali · straliciare · straliciatura · strallare · stralletto · strallo · stralocchio · stralodare · stralucente · stralunamento · stralunato · stramaledetto · stramaledire · stramangiare · stramaturo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRALUNARE

abbrunare · agunare · allunare · antelunare · circumlunare · cislunare · deiunare · imprunare · incrunare · infunare · rabbrunare · raccomunare · raunare · riaccomunare · scomunare · sfunare · sottolunare · sullunare · tralunare · translagunare

Синоніми та антоніми stralunare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRALUNARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stralunare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stralunare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STRALUNARE

Дізнайтесь, як перекласти stralunare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stralunare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stralunare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

stralunare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

stralunare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stralunare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

stralunare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

stralunare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

stralunare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

stralunare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

stralunare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

stralunare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

stralunare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

stralunare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

stralunare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

stralunare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

stralunare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

stralunare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

stralunare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

stralunare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

stralunare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stralunare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

stralunare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

stralunare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

stralunare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

stralunare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stralunare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stralunare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stralunare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stralunare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRALUNARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stralunare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stralunare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stralunare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRALUNARE»

Дізнайтеся про вживання stralunare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stralunare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Stralunare . Lat. oculos circumrtolve- re , circumducere , distorqnere .Gr . c/jfjara diar-f s'^sry . frane. Sacch. nov. 84. Va' Iralunando quantunche tu vuogli ; se tu ti vuogli andare al letto , si ti va ; e se no , va per casa , come le gatte , quanto ti ...
Paulo Costa, 1826
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Vasar. Vit. 3, 249. STRALUNARE. Verb. intrans. Fantasticare, Andar co'l cervello in aria, nel mondo della luna, pensando a conseguir che che sia. - Per le tre livre (lire) tonde tien carriera, E straluna, alle due essendo in braccio. Paiaf. c. 5, v.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario della linqua italiana--
I per mei. vale Disavventura, liuajo. STRALETTO. dim. di Strale. STRAI. IGNAMENTO. ». m. Lo stralignare, che òggi più comunemente dicesi Tralignamelo. STRALUNARE. ». alt. Tralignare. 1°. frtt. STBALIGNANTB. — pass. STRA- LIORATO.
Pietro Fanfani, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Tw. Vii. 3, 149. STRALUNARE. Verb. intrans. Fantasticare, Andar co'l cervello in aria, nel mondo della luna, pensando a conseguir che che sia. - Per le tre livre ( lire) tonde tien carriera, E straluna, alle due essendo in braccio. Pataf. c. 5, v. 84.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
st-'aUtr , cke non reità finmmggiare . Lcr. Med. canz. STRALIGNAMENTO . s m Lo tira lignare, che oggi più comunemente si elice Tralignimi mo. V Si. . /'.-., STRALUNARE, STRALIGNÀTO, oggi più eemuncm. Tralignare, Tralignato V, Bui. ferg.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E straluna alle due essendo io braccio •*. Buon. Tane. 1. I. In Fianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, cioè Storcere gli occhi, e cavargli del l'T naturai luogo. ( V; STRALUNATO . ^ott. rfa Stralunare . Lat. di a tortu.t , strabus .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
STRALUNARE, vale. aperti gli occhi più che si puo stravoiîcrii in qua e in la, ocular circumпомете. da отпив. STRALUNA 0, add. da stralunare, интим, strabus, strabo. ' STRALUNGO, lungo fuor di modo, Uden. Nts. 3, 162. ртшитлщ.
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E strahina alle due essendo io braccio ». Buon. Tane. I. i. lu Pianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, ciofe Storcere gli ocelli, e cavargli del lor calura! luogo. (Pi) STRALUNATO - Add. da Stralunare . Lat. distorta.* , strabus .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Ktralunamento , s. ra. lo stralunare , rou- lement des yeux. Stralunare, v. a. stravolgere in qua e in là gli occhi , rouìer Ics yeux. Stralunato, in. la , f. add. da stralunare , lotiche , qui a la vue de travers. Straniai vagio, m. già, f. add. molto malvagio, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Mettere in - fare uno -- per istralcio -- il negozio va in istralcio. _ Tr. Si mette in isLralcio cosa che si voglia terminare. STRALUNARE. Di chi s'arrabbia: comincia a stralunare. STRAME. Cr. 2, ai: Coprire con f lie o altro stramc. 'i- 'RANIERO.
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRALUNARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stralunare вживається в контексті наступних новин.
1
Meteo, bye bye estate: dal 1° settembre arriva l'autunno
Vedremo come andrà, quel che è certo è che questa nuova perturbazione non farà stralunare gli occhi: ormai siamo abituati a veri e propri ... «PisaToday, Серпень 14»
2
Turismo spaziale: la gara è iniziata
L'entusiasmo – è proprio il caso di dirlo – è alle stelle e questo deve aver fatto «stralunare» l'eccentrico miliardario inglese, che, in un discorso ... «Corriere della Sera, Жовтень 13»
3
L'operazione “Final Cut” approda dal Gup
... poco prima dell'alba facendo irruzione tutti assieme in paese e facendo stralunare gli occhi di quei pochi passanti intenti ad andare al lavoro. «La Stampa, Жовтень 13»
4
Aiutaci Hope, chi è il più folle del tuo reame?
Un gradino più in alto troviamo Virginia, l'unica madre capace di stralunare la vita di un figlio in modi che farebbero esclamare a uno psicologo ... «ComingSoon TV, Червень 13»
5
Renzi e Tosi a Vinitaly: prove di larghe intese per una nuova Dc?
E l'idea della Dc tinta di verde non è nemmeno così stralunare, visto che, in ambienti leghisti, è ormai risaputo che l'idea di Tosi è proprio ... «Blitz quotidiano, Квітень 13»
6
Google: gli effetti su memoria e apprendimento
Lungi dal tratteggiare scenari apocalittici fatti di essere umani inebetiti intenti a stralunare gli occhi davanti al nuovo Doodle del giorno, siamo ... «Ninja Marketing, Вересень 11»
7
L'antico potere dell'atropina che faceva volare le streghe
Impacchi e infusi di atropina sapientemente dosati per stordire, eccitare, stralunare. Un'altalena tra la vita e la morte: un pizzico in più e ... «il Giornale, Липень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stralunare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stralunare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK