Завантажити застосунок
educalingo
stregone

Значення "stregone" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STREGONE У ІТАЛІЙСЬКА

stre · go · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STREGONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STREGONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

чаклунство

Чарівність вважається безліччю магічних і ритуальних практик, часто символічних; цей термін протягом століть приймають різні негативні або позитивні значення, в залежності від точки зору авторів, які мали справу з цією темою. В монотеїстичних релігіях практикує чаклунство були помічені таким чином, зневажливе, вважається відмінним від істинної релігії, оскільки вони вважаються з'єднані з окультними силами, що богослужіння прагне домінувати і використовувати це в своїх цілях. З точки зору неоязичництва замість терміна чаклунство було повторно оцінено і використано для вказівки тих стародавніх практик, які пережили появу монотеїзмів і насильницьких екстирпації давніх язичницьких культів і які згодом були гнаним з насильницькими формами нетерпимості, такими як полювання на відьом. У просторіччі, цей термін часто використовується в переносному сенсі для позначення дії або усвідомлення того, що з'являється дивний, але один з яких, ймовірно, бути обережними, наприклад, «чаклунство хімії».

Визначення stregone у італійська словнику

Перше визначення чаклуна в словнику складається з деяких народів, що живуть в первісному стані, індивідуумі, до яких приписуються надприродні сили, вважаючи здатними спілкуватися з духами природи та предками, а також визначати добро і зло серед людей і їх власних. людина. Іншим визначенням чаклунів є ті, хто присвячений практиці окультних практик та магічних мистецтв. Чарівник також ті, хто піклується про інструменти народної медицини.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STREGONE

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · lagone · magone · marangone · margone · orgone · pagone · paragone · spilungone · tangone · trigone · vagone · vergone · zingone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREGONE

stregona dei boschi · stregona di Corsica · stregona germanica · stregona ghiandolosa · stregona gialla · stregona marittima · stregona meridionale · stregona minore · stregona palustre · stregona spinosa · stregona tirrenica · stregona ventrazza · stregoneria · stregonesco · stregonia alpina · stregonia comune · stregonia ligure · stregonia montana · stregonia siciliana · stregonico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREGONE

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · intrigone · lattugone · litigone · lungone · martagone · motofurgone · patagone · radiofurgone · spigone · stangone · strigone · targone · tigone · zangone

Синоніми та антоніми stregone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STREGONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stregone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stregone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STREGONE

Дізнайтесь, як перекласти stregone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stregone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stregone» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

巫师
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

brujo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sorcerer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जादूगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ساحر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

колдун
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

feiticeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মায়াবী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sorcier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ahli sihir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zauberer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ソーサラー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

마법사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tukang sihir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thầy phù thủy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மந்திரவாதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

जादूगार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

büyücü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stregone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

czarownik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

чаклун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vrăjitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μάγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

towenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trollkarl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trollmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stregone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STREGONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stregone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stregone».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stregone

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STREGONE»

Відомі цитати та речення зі словом stregone.
1
Stefano Benni
Se vedi una persona che non si rassegna alle cerimonie dei tempi, che prezioso e invisibile aiuta gli altri anche se questo non verrà raccontato in pubbliche manifestazioni, che non percorre i campi di battaglia sul bianco cavallo dell'indignazione, ma con pietà e vergogna cammina tra i feriti, ecco uno stregone.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STREGONE»

Дізнайтеся про вживання stregone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stregone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L' isola dello stregone
Il cane più simpatico e pasticcione di tutti i tempi è sempre alle prese con casi misteriosi da risolvere, insieme ai suoi amici della Misteri & Affini.
Scooby Doo, 2010
2
L'amore stregone
Da sempre Bevilacqua muove il suo sensibile scandaglio di narratore a cogliere le svolte profonde della nostra contemporaneità.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Marcolino e lo stregone
L’ottavo episodio della serie Le avventure di Marcolino: Marcolino incontra, in un piccolo parco, un giovane stregone intrappolato su un albero.
Marcolino, 2011
4
Lo Stregone dei Venti
Una bizzarra lampada rossa e alcuni scampoli di tessuto ci trasporteranno in un incredibile mondo di magia e avventura.
Miki Monticelli, 2010
5
Destino Di Draghi (Libro #3 In L‘Anello Dello Stregone):
Destino Di Draghi (Libro #3 in L’Anello dello Stregone) ci porta più a fondo lungo il viaggio epico che Thor compie per diventare un guerriero, attraverso il Mare di Fuoco fino all’Isola della Nebbia nella terra dei draghi.
Morgan Rice, 2014
6
La Marcia dei Re (Libro #2 in L’Anello Dello Stregone):
“Una nuova serie di fantasy epico mozzafiato. Morgan Rice ripete l’impresa! Questa magica saga ricorda il meglio di J.K. Rowling, George R.R. Martin, Rick Riordan, Christopher Paolini e J.R.R. Tolkien.
Morgan Rice, 2014
7
Aleister Crowley. La bestia 666
Capitolo 14 Lo stregone nel bosco Allo scoppio della guerra mondiale Crowley si trovava in Svizzera. Tornò subito in Inghilterra e, a quanto disse, fece tutto il possibile per convincere il governo ad accettare i suoi servigi. Ma il governo non  ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
8
Storia della danza e del balletto
Siècle (1965), fondatore nel 979 del nuovo Balletto Spagnolo; rande rivelazione al Festival di Spole- 1993 e poi nel '94 in tournée italia- a con una nuova versione del ballet- Lamore stregone di de Falla; ospite ella stagione lirica ( Teatro ...
Alberto Testa, 2005
9
Piccoli racconti di animali in Australia
rispose il padre – Fu uno stregone a farle scoprire ai nostri antenati in un'epoca in cui la nostra tribù si trovava in grave difficoltà. I cacciatori tornavano a casa senza selvaggina perché le frecce non riuscivano più a colpire i bersagli. Non c' era ...
Pierangela Fiorani, 2010
10
Oasi proibite: una donna in viaggio da Pechino al Kashmir
Mandò due corvi divini a beccarsi sul tetto della casa dello stregone, in modo da distrarlo e fargli interrompere i suoi incantesimi: Cesar poté allora attaccare il tempio e i mattoni caddero sullo stregone uccidendolo (Viaggio di Tsybikov a ...
Ella Maillart, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STREGONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stregone вживається в контексті наступних новин.
1
The Missing/ Su La7 il film diretto da Ron Howard con Cate …
... da uno stregone indiano. Questa banda semina terrore e morte ed è avvezza a rapire le ragazze più giovani per poi rivenderle in Messico. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
2
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 27 luglio
Ma quando Lily viene rapita da un gruppo di efferati assassini, guidati da Pesh Chidin, uno stregone psicopatico, l'unica persona in grado di ... «ComingSoon.it, Липень 15»
3
9 film da vedere sulle vacanze al lago
Racconta la storia della principessa Odette che viene tenuta prigioniera dallo stregone Rothbard , esiliato dal re Guglielmo, il malvagio decide di maledire la ... «Popcorn TV News, Липень 15»
4
Stasera in Tv, lunedì 27 luglio
La donna lo respinge ma quando uno dei suoi figli diviene succube di uno stregone indiano scopre di avere bisogno del padre... New Logo ... «Popcorn TV News, Липень 15»
5
Rachel McAdams conferma i rumor su Doctor Strange
... Strange: originaria della Dimensione Oscura, Clea è la nipote di Dormammu, pericoloso avversario dello Stregone Supremo, e possiede a ... «ScreenWEEK.it Blog, Липень 15»
6
I giorni dell'invasione: Akkroniani di ieri e oggi
Lo testimonia il primo presagio di Makuaty, stregone Mohawk, che parla ... possibile connessione spirituale con lo stregone o semplice effetto ... «LoSpazioBianco, Липень 15»
7
La festa è a Monterrey: guida al campionato messicano
Tutto inizia nel 1997, quando la squadra vince il suo ultimo campionato in finale contro il León: uno stregone, che vorrebbe assistere alla ... «Fantagazzetta, Липень 15»
8
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
... potente (eccezion fatta per Jaraxxus o Ragnaros), ovvero: il mago fa due danni, il sacerdote si cura di quattro punti vita, lo stregone pesca senza farsi danno, ... «Multiplayer.it, Липень 15»
9
DOMENICALE/IL CASO DELLA SETTIMANA: MA PERCHE' C …
Ci voleva uno stregone, un mago, una maga. Ed ecco i meteorologi decidere di chiamare Circe la tanto attesa perturbazione capace di spazzar ... «Valsassinanews, Липень 15»
10
Buizza sulla processionaria: si rivalutino i consorzi forestali
La processionaria non sparirà con la bacchetta magica dello stregone, ma con una buona programmazione, con un buon governo del territorio ... «ResegoneOnline, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stregone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stregone>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK