Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subcosciente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBCOSCIENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sub · co · scien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBCOSCIENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUBCOSCIENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subcosciente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

підсвідомість

Subcosciente

Підсвідомий термін, або підсвідомість, іноді використовується в психології для опису "будь-якого змісту розуму, що існує або працює поза свідомості". Хоча це термін, який не використовується в науковій термінології, він широко поширений у популярній культурі, де він використовується по черзі як синонім "несвідомого" або "попереднього", або коли він не має наміру безпосередньо посилатися на роботу Фрейда в цілому, вкажіть, що приховано або не доступне для свідомості. У самому широкому сенсі підсвідомість - це частина розуму, яка не є безпосередньо доступною індивідууму, але може бути невиявлена ​​за допомогою різних методів, таких як гіпноз, психотерапія, підсвідомі повідомлення, бінаурних тонів. Il termine subcosciente, o subconscio , viene talvolta usato in psicologia per descrivere "qualunque contenuto della mente esistente o operante al di fuori della coscienza". Sebbene sia un termine poco usato nella terminologia scientifica, esso è molto diffuso nella cultura popolare, dove viene usato alternativamente come sinonimo di "inconscio" o di "preconscio", o, quando non si vuole fare direttamente riferimento all'opera di Freud, per indicare in generale tutto ciò che è nascosto o non è accessibile alla coscienza. Nel suo senso più ampio, il subcosciente è quindi quella parte della mente non accessibile direttamente dall'individuo, ma indagabile tramite diverse tecniche come l'ipnosi, la psicoterapia, i messaggi subliminali, i toni binaurali.

Визначення subcosciente у італійська словнику

Перше визначення підсвідомості в словнику полягає в тому, що це пов'язано з підсвідомістю. Інше визначення підсвідомості - це місце психічної діяльності, що відбувається під сферою свідомості і іноді здивує вас: імпульси с. Підсвідомість також є місцем психічної активності, сприймається неясним і нечітким чином: у його с. він захоплювався ним.

La prima definizione di subcosciente nel dizionario è che è relativo al subcosciente. Altra definizione di subcosciente è sede dell'attività psichica che si svolge al di sotto della sfera della coscienza e che talvolta vi affiora: gli impulsi del s. Subcosciente è anche sede di un'attività psichica avvertita in modo vago e indistinto: nel suo s. lo ammirava.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subcosciente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBCOSCIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCOSCIENTE

subcellulare
subcilindrico
subclavio
subconscio
subcontinente
subcontraente
subcontrarietà
subcontrario
subcontratto
subcorticale
subcoscienza
subcultura
subculturale
subdelegare
subdesertico
subdirectory
subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCOSCIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Синоніми та антоніми subcosciente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBCOSCIENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «subcosciente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми subcosciente

Переклад «subcosciente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBCOSCIENTE

Дізнайтесь, як перекласти subcosciente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова subcosciente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subcosciente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

潜意识
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

subconsciente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

subconscious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अचेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دون الوعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подсознание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

subconsciente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অবচেতন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

subconscient
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bawah sedar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Unterbewusstsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

潜在意識
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

잠재 의식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

subconscious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiềm thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆழ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुप्त मन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bilinçaltı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

subcosciente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podświadomy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підсвідомість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

subconștient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υποσυνείδητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderbewussyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

undermedvetna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subcosciente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCOSCIENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subcosciente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subcosciente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subcosciente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCOSCIENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subcosciente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subcosciente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про subcosciente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBCOSCIENTE»

Дізнайтеся про вживання subcosciente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subcosciente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I poteri psichici secondo Seth. Tecniche e consigli per ...
Per ovvie ragioni questa conoscenza non è data all'ego coscientemente, ma ogni organismo conosce a livello subcosciente calamità personali e eventi luttuosi grazie ai sensi interiori in modo che la personalità possa valutare anticipatamente ...
Jane Roberts, 1996
2
La scoperta di Milano: Le opere di Giovannino Guareschi #8
Sono vittima del mio subcosciente, del mio perverso subcosciente. Delmio scorrettissimosubcosciente. Tutti abbiamo un subcosciente. Ogniuomo selo porta attaccato dietro comele macchine automobili la ruota di scorta e, come la famosa  ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
La Saggezza Dello Yoga
Con la pratica dello Yoga Nidra si porta alla superficie il livello della mente subcosciente e non dell'intelletto col quale voi comprendete, né della mente cosciente con la quale voi analizzate. Lavora invece questa seconda persona che è in voi ...
Swami Saraswati Sivananda, Sarasvati, 1984
4
Manifestazioni e messaggi dall'aldilà
to, il subcosciente si sviluppa e si arricchisce in virtù del continuo conservarsi delle cognizioni. La funzione delle coscienze potenziali, considerate sia come limiti che come fonti della coscienza attuale, è importante per lo sviluppo della ...
Cerchio esseno, 1990
5
Concentrazione e meditazione. La via più breve per la ...
Comandate alla vostra mente subcosciente in questo modo: — Attenzione, caro subconscio! Ho assolutamente bisogno della soluzione di questo enigma o di questo problema per domani mattina. Sii gentile e risolvilo subito! — Comandate  ...
Swami Saraswati Sivananda, 2007
6
Testimoni Dell'invisibile
Jean Prieur. « Cosi, nel caso che ci interessa in modo particolare, la vera causa dei messaggi che tu trascrivi, quando uno scettico sostiene che ad ispirarti e a scriverli è il tuo subcosciente, è su una strada sbagliata. Eppure è proprio con la  ...
Jean Prieur, 1993
7
La vita divina
Così viene mantenuto nel sonno, vicino alla superficie, un oscuro elemento subcosciente che è un ricettacolo o un passaggio per le nostre esperienze di sogno e anche, di per sé, un costruttore di sogni; ma dietro ad esso si trova la profondità ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
8
Sull'origine biologica dei sogni
contatto tra la parte cosciente e il subcosciente (almeno per quanto attiene squisitamente all'arte), o meglio quest'ultimo non si lascia influenzare dal razionale e l'io cosciente non riesce a relazionare con il subcosciente. Osserviamo anche ...
Domenico Di Maro, 2004
9
Principi e metodi dell'arte sacra
nien) o il «non mentale» (Wu-shin) del Buddhismo dhyana166 con il « subcosciente» degli psicologi moderni, perché lo stato di spontaneità intuitiva attualizzato dal metodo del dhyana non è evidentemente al di sotto della coscienza ...
Titus Burckhardt, 2004
10
Guida Allo Yoga
Il mùladhàra è il centro della coscienza fisica propriamente detta (1); tutto ciò che si trova al di sotto è il vero e proprio fisico che, man mano che si scende verso il basso, diviene sempre più subconscio; ma la vera sede del subcosciente è al di  ...
Aurobindo (sri), 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBCOSCIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subcosciente вживається в контексті наступних новин.
1
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
... con la sua funerea e austera tonalità in grado di preservare l'uomo dal mondo del subcosciente, dallo smarrimento fatiscente dei decadenti. «Barbadillo, Липень 15»
2
Comitato di quartiere Porto d'Ascoli Centro: le dimissioni e l'integrità …
Sono bastati i due articoli da lui promossi a testimoniare il subcosciente che lo determina nel fare quotidiano. Afferma infatti Core :”…..sarò in ... «Vivere San Benedetto, Липень 15»
3
PER IL NEONATO: L'INIZIO di UNA VIA CRUCIS O UN INVITO AL …
Suggestionando la mente subcosciente (il sistema simpatico) riesce, naturalmente, a guarire, in parte, il nostro fisico. Conclusione. A fronte del ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»
4
Marina Rei festeggia 20 anni dal suo primo disco con un concerto …
Partiamo dal tuo ultimo disco, “Pareidolia”, termine che deriva dal greco “èidolon” (immagine) e “parà” (vicino), è l'illusione subcosciente che ... «Musicalnews.com, Липень 15»
5
Il mistero della foto attribuita a Curiosity
... "vicino"), ovvero quell'illusione subcosciente che tende a ricondurre a forme note oggetti o profili (naturali o artificiali) dalla forma casuale. «Focus, Червень 15»
6
Dada e surrealismo Il cibo immaginario
affrontati saranno subcosciente e fruste da cucina, sesso e vassoi, morte e altalene. Il tutto abbinato a suggestioni come l'uovo tagliato con ... «La Provincia Pavese, Червень 15»
7
Atrani, il cenacolo di pittori inventato da De Vanna
... dell'Arte, ho sempre cercato di realizzare solo quello che al mio animo, al mio subcosciente ha parlato con il linguaggio della commozione.". «La Citta di Salerno, Червень 15»
8
in mostra la fotografia ceca
... è uno stato dell'essere, è scoperta di sé, è emersione del subcosciente e occulto, rottura di momenti apparentemente impenetrabili. «Corriere della Sera, Червень 15»
9
La Grande Guerra – di Franco Gianoni
... non può non chiedersi come mai il conflitto che ha dominato quegli anni non sia entrato nel subcosciente collettivo, al punto che le stupende ... «ticinolive, Червень 15»
10
"Women & women", la mostra fotografica all'Istituto Cervantes
Gli autoritratti di Soledad Córdoba sembrano scaturire dalle profondità del subcosciente, evocando una realtà irreale e premonitrice. Soledad ... «PalermoToday, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subcosciente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/subcosciente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись