Завантажити застосунок
educalingo
torace

Значення "torace" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TORACE У ІТАЛІЙСЬКА

to · ra · ce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORACE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TORACE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

грудна клітка

Сундук або сундук - це область тіла, яка в тетраподах знаходиться між шиєю та животом.

Визначення torace у італійська словнику

Визначення грудної клітки в словнику знаходяться у тварин у хребетних, частина тіла між основою шиї та живота, де розташовані органи дихання та кровообігу. Груди також знаходяться в комах, середній частині тіла, на якому перетинаються ноги та крила.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORACE

alla brace · antrace · borace · brace · capotorace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · irace · mesotorace · metatorace · piopneumotorace · pneumotorace · protorace · samotrace · storace · trace · verace · vorace

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORACE

tor · Torà · toracentesi · toracico · toracocentesi · toracoplastica · toracoscopia · toracoscopio · toracotomia · torba · torbamente · torbicolo · torbida · torbidamente · torbidare · torbidezza · torbidiccio · torbidità · torbido · torbidume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORACE

ace · audace · backspace · batrace · borrace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · furace · in pace · litantrace · open space · pace · parabrace · tirabrace · vivace

Синоніми та антоніми torace в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORACE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «torace» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TORACE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «torace» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «torace» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORACE

Дізнайтесь, як перекласти torace на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова torace з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torace» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

胸部
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tórax
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

chest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

वक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صدر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

грудная клетка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tórax
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

thorax
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

toraks
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Thorax
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

胸郭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

흉부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

thorax
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மார்புக்கூட்டிற்குள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

छातीचा भाग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

göğüs
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

torace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

klatka piersiowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

грудна клітка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

torace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θώρακας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toraks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

thorax
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

thorax
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torace

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORACE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torace
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torace».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про torace

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORACE»

Дізнайтеся про вживання torace з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torace та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 3: ...
L'avvento delle apparecchiature TC spirale multistrato, e in particolare di quelle a 64 strati e oltre, ha rivoluzionato l'approccio diagnostico allo studio del torace, sia per quanto riguarda la patologia polmonare, delle vie aeree e del ...
Andrea Laghi, Marco Rengo, 2010
2
Malattia, linguaggio dell'anima. Significato e ...
Il torace a botte" Se la funzione di nascondiglio che il torace svolge viene complicata dalla necessità esagerata di proteggere gli organi e dalla presenza di giunture rigide, il torace stesso si trasforma in una gabbia che tiene prigionieri sia il ...
Rüdiger Dahlke, 1996
3
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
La terza parte appartenente al Torace sono i lombi , quali non sono altro , che una porzione della spina del dorso nella regione inferiore di quella, quali consta- no di cinque validissime vertebre . Li giu- guli poscia sono due minutissime offa ...
Mansueto di Brembilla, 1728
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
s zum JICNOR Br: 3412540111), ,, ae, vide questo fenomeno in mia compagnia, e non parve ch'ei lo 'rivocasse in dubbioz Credei scoprire molto bene, che i moti didilatazione e contrazione del torace da una parte, e del polmone dall'altra non  ...
‎1748
5
Dizionario di chirurgia pratica
Ecrite del torace. - Il torace è una cavità di una figura ovale irregolare limitata anteriormente dallo sterno, lateralmente delle coste , posteriormente dalle vertebre del dorso, superiormente dalle clavicola, ed inferiormcntedal diaframma,  ...
Samuel Cooper, 1823
6
Chirurgia toracica videoassistita
Il torace è una struttura a forma tronco-conica con apice in alto e parte inferiore più larga,che presenta un asse antero-posteriore più corto di quello traverso o latero-laterale. Nel torace distinguiamo un cavo pleurico delimitato dalla gabbia ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Lo studio del torace include numerose tecniche radiodiagnostiche, che possono essere così elencate: • Lo studio radiografico del torace rappresenta usualmente la metodica di primo livello e permette una visione d'insieme dettagliata del ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Egli è ben noto che nello stato di perfetta salute la superficie dei polmoni giace a stret» to contatto colla membrana interna del torace, tanto sotto la inspirazione, quanto sotto l' espirazione. l polmoni non sono che organi passivi, ed incapaci ...
‎1831
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 3
Credei scoprire molto bene, che i moti didilatazione e contrazione del torace da una parte, e del polmone dall'altra non fossero isocroni in conto alcuno. , Sopra queste sperienze mi furono fatte due o tre fortissrme obbie— zioni, e le sole ...
‎1748
10
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
spîrazione una quantità maggiore nel torace che non nei polmoni; laddove, se l' apertura e minore di quella della trachea, la quantità che entrerà nel torace sarà minore di quella che passerà nei polmoni. Nell'espirazione poi, l'ario verrà ...
‎1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORACE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torace вживається в контексті наступних новин.
1
SARTORIA. Come scegliere la giusta vestibilità di un abito? I …
Il drop è il rapporto (e quindi la differenza) tra la misura del torace e quella della vita, che personalizza e migliora di molto la vestibilità non solo della giacca ma ... «La Voce Quotidiano online, Липень 15»
2
Annega per salvare il figlio, aperta un'inchiesta sulla morte di Mauro …
Feola è morto per annegamento, lo dimostra l'acqua che fuoriusciva dalla bocca con una semplice pressione del torace. Sotto choc la moglie, ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
3
Pregiudicato ucciso a Giovinazzo
... la vittima, intercettata nei pressi della villa comunale, fu avvicinata dal gruppo e uccisa con otto colpi di pistola calibro 9 al torace e alla testa. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
4
La tabaccaia: 3 minuti prima del delitto, ecco il video col giardiniere
Inutile il lungo e delicato intervento chirurgico al quale la donna era stata sottoposta per le profonde lesioni all'addome e al torace. Anche i ... «Consumatrici, Липень 15»
5
Cagliari, accoltellato durante una lite: grave in ospedale un giovane …
L'uomo, 21 anni, italiano di origine egiziana, è stato colpito a Cagliari in via Stamira. Ha riportato ferite all'addome, al torace, alla schiena e al ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
6
Ismaele Lulli e il suicidio dello zio di Marjo Mema
Così l'ho convinto a farsi legare fino al torace, per simulare un vero interrogatorio. Poi quando lui ha continuato a negare gli ho sferrato un ... «GQ.com, Липень 15»
7
I nuovi supporti a sostegno dell'insufficienza cardiaca cronica
Si tratta sostanzialmente di pompe collegate al cuore, all'interno del torace, e collegate all'esterno solo con un cavo alimentazione attaccato ... «La Fucina, Липень 15»
8
Corsico, inseguito e ucciso in stazione arrestato il presunto killer, è …
... sua corsa nel torace del giovane, trovato agonizzante sulla banchina intorno alle 23.15 di giovedì e deceduto poco dopo. Poi la fuga dei due ... «Milano Fanpage, Липень 15»
9
Un fendente al cuore A Milano si muore così in mezzo a una piazza
Kamal Harache, senza fissa dimora, colpito al torace, è riuscito a trascinarsi fino al bar della piazza per chiedere aiuto, ma è deceduto durante ... «il Giornale, Липень 15»
10
Militare ucraino spara su alcuni russi mentre fanno un selfie
Uno dei tre riportava una ferita d'arma da fuoco al torace. I suoi compagni hanno spiegato che avevano organizzato un picnic sul lago ... «Sputnik Italia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torace [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/torace>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK