Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tracciatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRACCIATURA У ІТАЛІЙСЬКА

trac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRACCIATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRACCIATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tracciatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

маркування

Tracciatura

Трасування - це операція, за допомогою якої ви знайдете на шматок граверних ліній, які обмежують фігуру, коли вона закінчена. Мета операції полягає в тому, щоб виділити деталі, які потрібно видалити, а також переконатися, що груба частина має достатній розмір для досягнення готової форми. Цей термін також використовується для опису набору ліній на заготовці. Операція виконується перед холодною механічною обробкою. Під час гарячої роботи шматочок може деформуватися, і це не потребує відстеження. Точність цієї операції, як правило, обмежена завтовшки розрізу, що реалізує відстеження: Для того, щоб бути видимим повинен мати товщину, щонайменше, кілька сотих часток міліметра. З цією метою важливо звернути увагу на загострення ударних наконечників. Використання високоточного відстеження має сенс лише в тому випадку, якщо очікується мікроскопічна обробка. Основні конструктивні креслення та механічні вимірювання необхідні для правильного виконання відстеження. La tracciatura è un'operazione mediante la quale si riportano su un pezzo delle linee d'incisione che circoscrivono il pezzo una volta finito. Lo scopo dell'operazione è quello di mettere in evidenza le parti ancora da asportare, nonché assicurarsi che il pezzo grezzo abbia dimensioni sufficienti per realizzare la forma finita. Il termine è anche usato per descrivere l'insieme di linee riportate sul pezzo. L'operazione viene fatta prima di lavorazioni meccaniche a freddo. Durante le lavorazioni a caldo, il pezzo può deformarsi, rendendo inutile un'eventuale tracciatura. La precisione di questa operazione è normalmente limitata dallo spessore dell'incisione che realizza la tracciatura: per poter essere visibile deve avere lo spessore di almeno qualche centesimo di millimetro. A tal scopo è opportuno porre attenzione all'affilatura delle punte destinate alla tracciatura. Realizzare tracciature con precisioni superiori, ha senso solo se si prevedono lavorazioni al microscopio. Nozioni base di disegno e misure meccaniche sono necessarie per la corretta esecuzione della tracciatura.

Визначення tracciatura у італійська словнику

Перше визначення трасування в словнику - це дія та результат трасування. Інше визначення відстеження - це операція, проведена в приміщенні для відстеження будівельної ділянки, що полягає у маркуванні на аркушах у повному розмірі частин, що підлягають скороченню для будівництва судна. Трасування - це також операція, за якою слід відмітити сліди для різання та обробки на шорсткій поверхні механічного шматка, який буде оброблений.

La prima definizione di tracciatura nel dizionario è azione e risultato del tracciare. Altra definizione di tracciatura è operazione compiuta nella sala a tracciare di un cantiere, consistente nel segnare sulle lamiere in grandezza naturale le parti da tagliare per la realizzazione di una nave. Tracciatura è anche operazione mediante la quale si segnano sulla superficie grezza di un pezzo meccanico da lavorare le tracce da seguire per il taglio e la lavorazione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tracciatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRACCIATURA

traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciamento
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracco
traccutato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми tracciatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tracciatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRACCIATURA

Дізнайтесь, як перекласти tracciatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tracciatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tracciatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

追踪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rastreo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tracking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ट्रैकिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تتبع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отслеживание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rastreamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অনুসরণকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

poursuite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengesanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verfolgung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

トラッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

추적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ranging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

theo dõi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்காணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ट्रॅकिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

izleme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tracciatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

śledzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відстеження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

urmărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παρακολούθησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spårning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sporing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tracciatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRACCIATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tracciatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tracciatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tracciatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRACCIATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tracciatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tracciatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tracciatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRACCIATURA»

Дізнайтеся про вживання tracciatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tracciatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TRACCIATURA PER CALCOLO FORMULE DI COMPLIMENTO Volume x3 Superficie base Volume x5 3,78 54 xh [f — d = diametro Volume = Superficie basexh Superficie base-r'xTT^ Superficie laterale TRACCIATURA GRAFICA DELLO ...
Giuseppe Casini, 1987
2
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
L'operazione di tracciatura dei vari elementi che compongono il mobile o serramento è operazione di notevole importanza e prevede, nel tracciatore, una particolare esperienza costruttiva nonchè speditezza nel « leggere » il disegno tecnico.
Giuseppe Pieresca, 1985
3
Manuale delle macchine utensili
Tracciatura Si è detto sopra che sul pezzo viene disegnata la traccia di un piano di riferimento. Questa operazione, denominata ... pezzo su tre punti piazzati a loro volta su un piano di riferimento (banco di tracciatura). Mediante una punta in  ...
Aa. Vv.
4
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Tinteggiatura La coloritura della facciata - o posa dei colori di fondo - deve essere realizzata ponendo nelle varie scansioni definite nella fase di tracciatura i colori relativi. Nel caso della posa a secco (silicati di potassio) la tinteggiatura viene ...
Silvana Ghigino, 2006
5
Rhinoceros. Guida all'uso
Nel disegno così impostato (file 10_01.3dm del nostro booksite) possiamo procedere con la tracciatura della struttura wireframe secondo le indicazioni riportate di seguito (Figura 10.2). Per l'occasione, lavoriamo dalla sola vista Prospettica e ...
Roberto Fanchini, 2006
6
Interfacce a misura d'uomo
Per abilitare la tracciatura, si clicca il relativo bottone sulla tavolozza degli strumenti; così facendo il cursore cambia dalla sua forma standard ^ a quella del cursore di tracciatura >. . Spesso però, dopo aver effettuato una tracciatura, ci si ...
Jef Raskin, 2003
7
Shen Vis Prana
Tavole riassuntive Quest'ultimo capitolo è una specie di promemoria studiato allo scopo di avere a portata di mano le parti più importanti del testo, come la tracciatura dei simboli, il procedimento di centratura, la sintesi della cerimonia di  ...
Fabio Nocentini, 2013
8
Numerus quodammodo infinitus: per un approccio ...
62 Per comprendere questo discorso bisogna ricordare che, mentre il compasso ordinario si posiziona su un piano incidente rispetto al piano di tracciatura, talché l'ampiezza del cerchio tacciabile varia in funzione dell'ampiezza dell'angolo di ...
Luciana De Bernart, 2002
9
Sistemi, automazione e laboratorio
Y) (600. Y). , .&HAAAA 2560 NEXT Y 2570 LOCATE 14.1 2580 PRINT GM"Deg" 2590 LOCATE 2, 2 2600 REM --FINE tracciatura asse attenuazioni - 2610 REM • Tracciatura F.d.T. (FASE) - 2620 F=FMIN 2630 WHILE F•; : FMAX 2640 JW=2*3.
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
10
Il modellista navale
479 Metodo di tracciatura della linea di galleggiamento. In fase di finltura dello scafo, dopo aver effettuato la verniciatura, dovremo provvedere a tracciare la linea d'acqua che delimita i due colori o quanto altro indicato dal disegno.
Luciano Santoro, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRACCIATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tracciatura вживається в контексті наступних новин.
1
Rifiuti, parte a San Benedetto del Tronto il servizio di tracciatura
Ha inizio a San Benedetto del Tronto il progetto “raccolta differenziata 2.0“. Al Paese alto e al Ponterotto si sperimenta il servizio che prevede la tracciatura ... «Ascoli Notizie, Червень 15»
2
BRESCIACUP 2015: AGNOSINE BIKE, VIA ALLE RICOGNIZIONI …
Tutto segnato e percorribile, una tracciatura provvisoria proprio per anticipare le prime ricognizioni dei bikers più curiosi, ma già una grande opportunità per ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Квітень 15»
3
Vonn: "Tracciatura contro Anna, Ghirardi ha fatto bene" Maze: "Gran …
Penso che la tracciatura sia stata fatta contro Anna. E' stata una scelta saggia dell'allenatore di Tina (Valerio Ghirardi, ndr). Ma era anche molto adatta a me e mi ... «NEVEITALIA.IT, Березень 15»
4
Trani: Campo di calcio di via Imbriani, affidato il servizio di tracciatura
Affidato, da qualche giorno, il servizio di tracciatura del campo di calcio di via Imbriani. Tramite contratto con Palazzo di Città, a gestire la struttura anche a livello ... «TraniViva, Лютий 15»
5
Mondiali 2015 - Grange oro a sorpresa, suo lo slalom
Patrick Thaler - La prima manche, con una tracciatura tale da rendere la gara lentissima e, di conseguenza, lunghissima, lo lascia letteralmente sulle ginocchia. «Yahoo Eurosport IT, Лютий 15»
6
Mondiali 2015 - Oro alla Shiffrin, slalom come da pronostico
Nella prima manche il buio totale, qualcosa meglio nella seconda, per tracciatura più adatta alle sue caratteristiche. Termina diciannovesima. Manuela Moelgg ... «Yahoo Eurosport IT, Лютий 15»
7
Sci, Coppa del Mondo | Slalom uomini a Kitzbuehel: vince Hargin …
Per Hargin è la prima vittoria in carriera e ha sfuttato al massimo la tracciatura del suo allenatore nella seconda manche. Al quarto posto troviamo l'azzurro ... «Outdoorblog.it, Січень 15»
8
VIDEO - Jean-Baptiste Grange: "Le regole della tracciatura degli …
Abbiamo incontrato dieci giorni fa alla Colmar di Monza Jean-Baptiste Grange che insieme ai suoi compagni di squadra della nazionale francese di sci alpino ... «NEVEITALIA.IT, Червень 14»
9
Sochi 2014, Sci Alpino: Slalom farsa, vince Matt quarto Gross
Tracciatura vergognosa per la seconda manche dello slalom speciale olimpico di Sochi 2014: la spunta Mario Matt davanti a Hirscher e Kristoffersen. di Matteo ... «Sportlive.it, Лютий 14»
10
mSpy: l'app (inquietante) per spiare i cellulari esiste davvero
Fa parlare di sé in questi giorni mSpy, software per la tracciatura dei cellulari totalmente invisibile e che permette di controllare chiamate, posizione geografica e ... «Softonic IT, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tracciatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tracciatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись