Завантажити застосунок
educalingo
trasbordo

Значення "trasbordo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRASBORDO У ІТАЛІЙСЬКА

tra · ʃbor · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASBORDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRASBORDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

перевалка

Перевантаження - це завдання перенесення вантажу з одного транспортного засобу на інший. У більш загальному розумінні термін "перевантаження" використовується як переклад англійського терміна перевантаження, щоб вказати рух товарів або контейнерів на проміжне місце, а потім перевести на інше місце призначення. Транспортування використовується для зміни способу транспортування під час відвантаження товару, наприклад, від морського транспорту до залізниці. Він також використовується для об'єднання невеликих експедицій у великих партіях. Перевантаження звичайно відбувається на транспортних зв'язках. Багато міжнародних перевантажувальних операцій також проводяться на спеціальних митних територіях, щоб уникнути звичайних перевірок чи сплати митних зборів, інакше це буде перешкодою для ефективного транспортування.

Визначення trasbordo у італійська словнику

Визначення перевантаження в словнику є діями та результатом перевантаження; передача, проходження від одного судна до іншого.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASBORDO

abbordo · accordo · andare d´accordo · babordo · bordo · caricare a bordo · controbordo · d´accordo · entrobordo · far salire a bordo · fuoribordo · montare a bordo · parabordo · prendere a bordo · ricordo · salire a bordo · sordo · sottobordo · tagliabordo · tribordo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASBORDO

trasalimento · trasalire · trasaltare · trasandamento · trasandare · trasandatezza · trasandato · trasbordare · trasbordatore · trascegliere · trasceglimento · trascelta · trascelto · trascendentale · trascendentalismo · trascendentalista · trascendentalità · trascendentalmente · trascendente · trascendentismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASBORDO

balordo · cercare un accordo · di comune accordo · disaccordo · discordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · fiordo · in accordo · ingordo · lordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · raccordo · raggiungere un accordo · tordo · trovare un accordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

Синоніми та антоніми trasbordo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASBORDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trasbordo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trasbordo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRASBORDO

Дізнайтесь, як перекласти trasbordo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова trasbordo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trasbordo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

转让
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

transferencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

transfer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्थानांतरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نقل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перевод
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

transferência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হস্তান্তর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

transfert
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pemindahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Transfer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

転送
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

이전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

transfer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chuyển nhượng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பரிமாற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हस्तांतरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aktarma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

trasbordo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

transfer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

переклад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

transfer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oordrag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

överföring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

overføring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trasbordo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASBORDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trasbordo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trasbordo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trasbordo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASBORDO»

Дізнайтеся про вживання trasbordo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trasbordo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Diritto della navigazione
stesso era iniziato, venga disposto, da parte del comandante e per conto del caricatore, il trasbordo del carico su un'altra nave per l'inoltro delle merci al luogo di destinazione. L'operazione di trasbordo rileva in tale fattispecie, poiche ́ in ...
Massimo Deiana, 2010
2
Comunicazioni obbligatorie
trasbordo sociale”, in tal caso, peraltro, la comunicazione deve essere effettuata soltanto se si tratta di trasbordo a titolo definitivo oppure di trasbordo temporaneo ma con modifica del rischio assicurato. Qualora il rapporto di lavoro sia fatto ...
Pierluigi Rausei, 2008
3
India: diritto commerciale, doganale e fiscale
16.13.3 Trasbordo di merci Le merci importate presso una stazione doganale possono, ex Section 54, es- sere trasbordate senza pagamento di dazio. Il trasbordo è il trasferimento della merce da un mezzo di trasporto ad un altro, esso può ...
Germano Franceschin, Francesco Misuraca, 2006
4
Manuale di diritto della navigazione
... la disciplina del trasporto aereo (art. 18, n. 4). 338. Trasbordo e trasporto con pluralità di vettori. — La clausola di trasbordo è giustificata dalla fungibilità del veicolo, che, come si è visto, è caratteristica del trasporto di cose determinate ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
5
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
del treno, ovvero nel passaggio da una linea all'altra si considera invece conglobato nel tempo di trasbordo, ossia in Ct . 2.3. Onere del tempo di trasbordo Questa componente del costo di viaggio si ottiene moltiplicando il numero dei ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
6
Codice dei trasporti
Al di fuori di tale eventualità, l'unica ipotesi in cui il trasbordo è consentito è quella del c.d. trasbordo necessitato che derivi da innavigabilità sopravvenuta della nave. Ovviamente, qualora l'innavigabilità sia dovuta a colpa del vettore per  ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
7
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Gli archi tratteggiati sono relativi alla corsa successiva e sono riportati per rappresentare il trasbordo tra le due corse che avviene, sul grafo, seguendo il percorso della linea curva a tratto sottile. Le lunghezze delle linee verticali di riferimento ...
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
8
Contratto di trasporto marittimo di cose
17 ss.; RIGHETTI, voce Trasbordo, in Nss. Dig. It., vol. XIX, Torino 1973, p. 511 ss .; ID., Trasbordo, in Appendice Nss. Dig. It., vol. VII, Torino 1985, p. 797 ss.; MEDINA, La normativa proposta dall'UNCITRAL in materia di trasbordo alla luce  ...
Sergio M. Carbone, 2010
9
I nodi della logistica nella supply chain
(Fonte: Il nuovissimo manuale dell'architetto, 2011) Il sotto-sistema di trasbordo delle UC si caratterizza per lo schema di layout identificabile in relazione al numero di binari presenti, alla modalità di trasbordo utilizzata e alle unità di ...
Gattuso, Cassone, 1997
10
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
433 c. nav., che disciplina il recesso del caricatore durante il viaggio. (179) In argomento, cfr. S. BUSTI, voce Trasbordo, cit., 902 ss.; M. M. COMENALE PINTO, L'art. 429 c. nav. ed i problemi giuridici connessi al trasbordo in corso di viaggio,  ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASBORDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trasbordo вживається в контексті наступних новин.
1
Due natanti in avaria soccorsi nel fine settimana dalla Guardia costiera
Effettuato il trasbordo, il malcapitato veniva poi condotto nel porto di Termoli e affidato al servizio 118 per il successivo trasporto presso il locale nosocomio. «Termoli Online, Липень 15»
2
Incidente durante il trasbordo su nave tedesca, morti 12 migranti
Erano in corso le operazioni di trasbordo dalla carretta del mare alla nave tedesca: 88 stranieri sono stati tratti in salvo, il resto e' finito in mare nel disperato ... «Imola Oggi, Липень 15»
3
Bimbo morto dopo trasbordo da ascensore
(ANSA) - ROMA, 9 LUG - "L'ascensore era bloccato e si è tentato un trasbordo delle persone: l'ascensore bloccato è stato affiancato da un altro elevatore, si è ... «ANSA.it, Липень 15»
4
Metro Roma, muore bimbo di 4 anni. Precipitato nel vano ascensore …
Era rimasto bloccato in ascensore con la mamma ed è precipitato durante le operazioni di trasbordo. Personale della stazione li aveva raggiunti attraverso un ... «Quotidiano.net, Липень 15»
5
"Frecciarossa 1000" bloccato in galleria sull'Appennino, i …
"Frecciarossa 1000" bloccato in galleria sull'Appennino, i passeggeri costretti al trasbordo Il trasbordo fra un treno e l'altro in galleria nella foto scattata da un ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Vola in acqua durante il trasbordo, operaio grave a Porto Marghera
A quanto pare quest'ultimo stava effettuando un trasbordo da una imbarcazione all'altra, ma l'operazione non è andata a buon fine. E' stato trasportato ... «VeneziaToday, Червень 15»
7
In crisi i porti di trasbordo
Secondo diversi operatori, a far perdere traffici agli scali di trasbordo contribuiscono, oltre a fattori congiunturali, la quantità e la lunghezza dei controlli doganali ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
8
BOLZANO, URZI': “VERITA' SU TRASBORDO SERALE DEI PRIMI …
“Questa mattina ho chiesto la sospensione immediata del Consiglio provinciale per un urgente chiarimento sulle decisioni della giunta provinciale di sistemare ... «Secolo Trentino, Травень 15»
9
Malta: i primi morti trasbordati dalla nave
11:16 - Ecco le prime immagini delle operazioni di trasbordo dei 24 cadaveri del naufragio al porto di La Valletta, a Malta. Fino a ora sono state portate a terra le ... «TGCOM, Квітень 15»
10
Immigrati, soccorsi cinque barconi dalla Libia: salvi in 1.500
Individuati i primi due barconi la Dattilo ha proceduto al trasbordo di 459 migranti mentre la Fiorillo ne ha recuperate 82. Successivamente la Dattilo, mentre era ... «La Repubblica, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trasbordo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trasbordo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK