Завантажити застосунок
educalingo
trasmigrazione

Значення "trasmigrazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRASMIGRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

tra · ʃmi · gra · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASMIGRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRASMIGRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

реінкарнація

Реінкарнація означає відродження душі або духа індивіда в іншому фізичному тілі через певний проміжок часу після його земної смерті. Термін реінкарнації вважається синонімом метапсихозу і відноситься, зокрема, до східного культурного і релігійного світу та до спіритичних рухів. Він також знаходить термін з аналогічним значенням метомематозу, буквально "виходячи з тіла в тіло", який не відноситься до людської душі, а до трансмутації тварин.

Визначення trasmigrazione у італійська словнику

Визначення поняття трансміграції в словнику є дією та результатом трансміграції: переселення стародавніх народів Азії в Європу; т. птахів у теплих регіонах.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASMIGRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASMIGRAZIONE

trasmarino · trasmesso · trasmettere · trasmettersi · trasmettitore · trasmigramento · trasmigrare · trasmissibile · trasmissibilità · trasmissione · trasmissivo · trasmittente · trasmodamento · trasmodare · trasmodatamente · trasmodato · trasmutabile · trasmutabilità · trasmutamento · trasmutanza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASMIGRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми trasmigrazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASMIGRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trasmigrazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trasmigrazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRASMIGRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти trasmigrazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова trasmigrazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trasmigrazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

轮回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

transmigración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

transmigration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्थानांतरगमन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هجرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

переселение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

transmigração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দেশাঁতরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

transmigration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

transmigrasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Abwanderung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

移住
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

윤회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

transmigrasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự di cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சரீரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

देशांतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hicret
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

trasmigrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

brykanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

переселення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

metempsihoză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μετανάστευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

transmigrasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

transmigration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sjele
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trasmigrazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASMIGRAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trasmigrazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trasmigrazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trasmigrazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRASMIGRAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом trasmigrazione.
1
Franz Kafka
Se esiste la trasmigrazione delle anime, non sono ancora arrivato al livello più basso. La mia vita è un'esitazione prima della nascita.
2
Yukio Mishima
Tutti i misteri, incluso il miracolo della trasmigrazione, finiscono per essere trasformati in leggi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASMIGRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання trasmigrazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trasmigrazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La trasmigrazione dei corpi
Dopo le atmosfere rarefatte dei suoi romanzi di frontiera, nei paesaggi desertici e polverosi al di qua e al di là del confine con gli Stati Uniti, Yuri Herrera narra le viscere della megalopoli per eccellenza, qui descritta come ...
Yuri Herrera, 2014
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TRASMIGRARE. V. L. Passar da un luogo all'altro. Lat. transmigrare. Gr. jaerotxiìv. Magai. Leti, seleni, pag. 77. Sono talvolta ( i fiori ) più vivi dove trasmigrano , che dove nascono. TRASMIGRAZIONE. V. L. Il trasmigrare. Lat. transmigratio.
‎1830
3
La reincarnazione nel mondo antico
È un fatto ben degno di nota che la letteratura dell'India, sia antica sia moderna, è ricchissima di allusioni alla legge della trasmigrazione delle anime, e abbiamo qui la miglior prova che questa credenza è generale e radicata nel cuore degli ...
Edouard Bertholet, 1994
4
Istituzioni di medicina pratica
Fra i caratteri particolari di qualche condizione patologica costituente l'essenza di alcune malattie universali, pare che debbasi annoverare la trasmigrazione spontanea della diatesi iperstenica in ipostenica; fenomeno, che pone il colmo alla ...
Johannes Baptista e Brera Borsieri de Kanilfeld (Valeriano Luigi), Valeriano-Luigi Brera, 1820
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Leti, seleni, pag. 77. Sono talvolta [i fiori) più VÌYÌ dove trasmigrano , che dove nascono. TRASMIGRAZIONE. F. L. Il trasmigrare. Lai. Iransmigratio. Gr. fteTotxssia. Tcs. Br. i. 36. Ciò fu appresso alla trasmigrazione di Babbillonia 464 anni. Omel.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
La cabala
Più tardi, anche altre mizvot furono interpretate sulla base della trasmigrazione. Tale credenza servì anche come giustificazione razionale per l'apparente assenza di giustizia nel mondo e come soluzione del problema delle sofferenze dei ...
Gershom Scholem, 1982
7
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Ùra, 'il tempio non fu distrutto che undici anni dopo la trasmigrazione di Joacbim, dunque la ruina del tempio non cade che nell' anno 160 dell' era di Nabonassar, 588 avanti l' era crist. volg. Il Marsham dunqueanticipa di diciannove anni la ...
Bartholomaeus Catena, 1833
8
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Ma, secondo la sacra Scrittura, il primo anno del regno di Evilmerodac cade nel trentesimosettimo della trasmigrazione di Jouchim(')z dunque la trasmigrazione di Joachim cade nell'anno 149 dell' era di Nabonassar. Ora, il tempio non fu ...
‎1833
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
(a) Intendiamo di far qui parola unicamente della trasmigrazione spontanea di questa diatesi , e non già di quella , che viene provocata dall' uso smodato delle potenze debilitanti. Questa trasmigrazione fattizia non entra nell' ordine patologico ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
A briglia sciolta
in cui si era imbattuto nel corso delle appassionate letture alle quali si era occasionalmente dedicato in passato. In sanscrito, lingua originale delle scritture, il termine usato per trasmigrazione e reincarnazione è lostesso: samsara. Inbase alla ...
Yukio Mishima, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASMIGRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trasmigrazione вживається в контексті наступних новин.
1
Si confonde la paura col razzismo
Matteo Renzi e il suo governo, peraltro come i governi che li hanno preceduti, stanno gravemente sottovalutando il fenomeno in corso della trasmigrazione di ... «Italia Oggi, Липень 15»
2
CALCIO, NEW YORK CITY; PIRLO: NAZIONALE? RESTO A …
Andrea Pirlo conta ancora di andare agli Europei il prossimo anno con la maglia azzurra, nonostante la 'trasmigrazione' nella MLS americana: "Ho parlato con ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Hacking Team: "Agito rispettando al 100% leggi e regolamenti"
La società milanese Hacking Team, vittima di un serio attacco di hackeraggio il 6 luglio scorso, con una pericolosissima trasmigrazione di dati sensibili, ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
4
Una sentenza che giudica la storia
Quasi simbolicamente, si potrebbe dire, la trasmigrazione di quei senatori, ora bollata con una condanna penale, apre la via a un mutamento profondo della vita ... «La Stampa, Липень 15»
5
Regionali, l'avvocato Besostri: “Col Toscanellum voto non uguale. Si …
... lo stesso si verificava per le europee finché una sentenza e poi un parere del Consiglio di Stato hanno vietato ogni trasmigrazione”. Besostri è stato anche il ... «gonews, Червень 15»
6
Bambino ricorda perfettamente la sua vita precedente
Per chi crede alla reincarnazione e alla trasmigrazione delle anime questa potrebbe essere solo l'ennesima conferma delle sue idee. Ma per chi non crede a ... «DirettaNews.it, Березень 15»
7
Cosa sono le esperienze di pre-morte?
... di pre-morte, l'uscita dal corpo e l'attingimento di una realtà puramente spirituale, se alla morte di ognuno seguisse davvero la trasmigrazione dell'anima in un ... «Aleteia, Січень 15»
8
Russia, tenta trasmigrazione anima. Muore dopo 50 bastonate
Russia, tenta trasmigrazione anima. Muore dopo 50 bastonateMosca, 27 nov. (askanews) - La trasmigrazione dell'anima è un affare rischioso, ma in nessun ... «Yahoo Notizie, Листопад 14»
9
Yazidi, un popolo setta, tra stermini e persecuzioni
Per gli Yazidi, che credono nella trasmigrazione delle anime, la sua si unì a quella dell'Angelo Pavone del quale sarebbe stato una manifestazione. Secondo ... «Rivista Italiani, Листопад 14»
10
Ancora una strage in mare: la Libia non ferma i profughi
Perché non si sa più come fare per fronteggiare la trasmigrazione di interi popoli, incoraggiata dalla loro disperazione, dall'avidità delle consorterie criminali che ... «il Giornale, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trasmigrazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trasmigrazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK