Завантажити застосунок
educalingo
dopisek

Значення "dopisek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOPISEK У ПОЛЬСЬКА

dopisek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPISEK

cisek · cypisek · lisek · niedolisek · obelisek · podpisek · polmisek · przypisek · serwisek · spisek · szwedzki polmisek · urwisek · wisek · wypisek · zapisek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPISEK

dopijac · dopijanie · dopilnowac · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowanie · dopingowy · dopis · dopisac · dopisac sie · dopisanie · dopisany · dopisywac · dopisywacz · dopisywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPISEK

agnusek · atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · brusek · calusek · chytrusek · czasek · diasek · dowcipasek · figlasek · frykasek · garbusek · gensek · glosek · gluptasek · golasek

Синоніми та антоніми dopisek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dopisek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOPISEK

Дізнайтесь, як перекласти dopisek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dopisek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopisek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

后记
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

posdata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

postscript
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपसंहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حاشية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

постскриптум
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pós-escrito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পুনশ্চ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

post-scriptum
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kata-kata tambahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Postskriptum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

追伸
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

추신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

PostScript
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tái bút
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிற்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ताजा कलम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dipnot
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

poscritto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dopisek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

постскриптум
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

post-scriptum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υστερόγραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

naskrif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

postscript
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

postscript
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopisek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPISEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dopisek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dopisek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dopisek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPISEK»

Дізнайтеся про вживання dopisek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopisek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zródła do dziejów Akademii Chelmińskiej, 1386-1815 - Strona 232
»b-ab Pozvcja skreślona, na marginesie dopisek: numero fuere. " Pozycja skreślona, na marginesie dopisek: numero fuit. ad Pozycja skreślona, na marginesie dopisek: numero fuit. ae Wyraz z powodu skreślenia nieczytelny. »f-af Dopisane ...
Jadwiga Lechicka, 1963
2
Materiały do dziejów uprzemysłowienia Królestwa Polskiego: ...
e Dopisek na marginesie: P. Fiedler przedstawia na kopii mu wręczonej reskryptu Ministra Sekretarza Stanu, w którym wola najwyższa jest w tej mierze objawiona. r IV tekście: Kokeryllego. s Dopisek na marginesie: Jak na to postanowienie. h ...
Kazimierz Badziak, ‎Krzysztof Paweł Woźniak, 1998
3
Zbiór zeznań śledczych o przebiegu powstania styczniowego: ...
Dalszy ciąg dopisku również prawdopodobnie ręką Janczewskiego: Matusewicz: wysoki lat 55, osiwiały, twarz okrągła, blada. Pod dopiskiem ręką Cugalowskiego: flmeB[CKHft]. c Dalej przekreślone wyrazy: Był charakteru. d Dopisek marg.
Институт Хистории (Польска Академия Наук), ‎Стефан Киениевыцж, ‎Татьяна Н. Копреева, 1965
4
Protokoły Koła Polskiego w wiedeńskiej Radzie Państwa: ... - Strona 160
M Dopisek na marginesie. g Skreślone: naszym. h Wyraz dopisany ołówkiem. " Skreślone: pokoju. ' Skreślone: że. k Pod tekstem uwag trudne do odczytania notatki w j. niemieckim dotyczące spraw podatkowych. ' Tekst w dwu wersjach: 1 ...
Zbigniew Fras, 2001
5
Dzieła zebrane: Wyzwolenie - Strona 233
dopisek: (postąpił na przód) 382 o wejściu Maski 8 dopisek: (z lewej ode drzwi Z) znak g f) 402 o Konradzie dopisek: (w ciągu mowy przybliżał się ku lewej stronie) 423 o Konradzie dopisek: (zwrócony pół do głębi) 427 o Masce 8 znak jf~| i ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995
6
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 125
Dopiski, widniejące na kartach analizowanego egzemplarza, poczynione zostały innym charakterem pisma i innym atramentem, a przede wszystkim są zdecydowanie lepiej zachowane niż wpisy w zasadniczej części słownika. Większość ...
Adam Kryński, 2006
7
Archiwum Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ...
dopiski, które bezwarunkowo musialy powstac pozniej, bo opowiadaja o wypadkach pózmiejszych od owej daty. Cafe „elogium" (vv pierwotnej formie) z jednym dopiskiem, znaj duje sie takze w Ms. Bibl. Uniwers. w Krakowie, Nr. 107 str. 551.
Jan Zamoyski, 1904
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Jagiellońskiej: cz. 1, nr. ... - Strona 365
dopisek Feliksa Partaczyńskiego do Orkana. — Jania Antonina [1921] k. 26 — 28. — Kirschner [Ferdynand] 1894 k. 28a— b. — Kubik Tekla 1904 k. 29—32.— „Kurier Lwowski", administracja, Lwów 1900 k. 33. — Liga Pomocy Przemysłowej ...
Biblioteka Jagiellońska, ‎Anna Jabłrzykowska, ‎Jerzy Zathey, 1972
9
Twarz Tuwima
Całuję was i ściskam, choć z tak daleka. Paczki, dwa razy po trzy małe, już otrzymałam. Napisz mi Julusiu, jak się odżywiasz [biedactwo! o moje „odżywianie” troszczy się] Ściskam was i całuję. Kochająca was Matka. [U dołu dopisek Ali]: „10.
Piotr Matywiecki, 2007
10
Korespondencja - Tom 1 - Strona 37
15) 6 VIII 1880; dwa dopiski: pierwszy: II, ad 1; drugi: Noce. Ely o sobie (b. ważne). — Pierwszy dopisek jest odnośnikiem do wiersza Noce letnie, t. 2, s. 1. 16) 14 VIII 1880; dopisek: I, 161. — Dotyczy wiersza Poezja, drukowanego w „Bluszczu" ...
Maria Konopnicka, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPISEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dopisek вживається в контексті наступних новин.
1
Twórcy gry Rock Band 4 wystawiali jej na Amazonie pozytywne oceny
Później natomiast pojawił się dopisek: dodałem tą recenzję po części w formie żartu (jak możecie stwierdzić po jej tonie). Będąc mądrym po fakcie stwierdzam, ... «gram.pl, Жовтень 15»
2
Rozmowa z Piotrem Siemionowskim
( KA) Dziękuję za rozmowę za chwilę siądziesz do kajaku w mistrzowskim składzie ( z D. Ambroziakiem i M. Twardowskim dopisek KA) . Życzę połamania wioseł i ... «Augustow24.pl, Вересень 15»
3
Czym jest Audi Ultra, co oznacza dopisek Ultra w nazwie modelu
Przeglądając ofertę nowych samochodów Audi, a nawet ogłoszenia modeli używanych, można natrafić na wersje z dopiskiem Ultra w nazwie. Nie każdy jednak ... «SE.pl, Вересень 15»
4
Rusza kampania referendalna PO
Widnieje na nim przekaz "Tak dla JOW" oraz dopisek: "PO - jesteśmy za; PiS - oni są przeciw". Drugi, bardzo podobny w formie i treści, billboard dotyczy ... «Polskie Radio, Серпень 15»
5
Dopisek do historii Władysława Wagnera
Dopisek do historii Władysława Wagnera. 17 sierpnia 2015, godz. 09:00 (14 opinii) autor: Michał Lipka. Dave Walsh, Władysław Wagner i Bernard Plowright na ... «trojmiasto.pl, Серпень 15»
6
Minister zdrowia pisze pismo. Pod nim umieszcza odręczny dopisek
Pod nim umieszcza odręczny dopisek - "najważniejsza jest uczciwość". Zobacz pismo redakcji Ogólnopolskiej Gazety i Portalu Pielęgniarek i Położnych. «Portal Pielęgniarek i Położnych, Серпень 15»
7
Pierwszoklasiści dostaną zupełnie nowe legitymacje szkolne
Dopisek powinien się pojawić na drugiej stronie dokumentu nad tekstem: "Poświadcza uprawnienie do ulg ustawowych przy przejazdach środkami publicznego ... «Polskie Radio, Червень 15»
8
Gortat popierał Komorowskiego. A w wyborach zakpił sobie z …
Sposób okazania wdzięczności klubowemu koledze przez Gortata - nawet jeśli nie on sam jest wyborcą, który wykonał dopisek - jest na pewno oryginalny. «wPolityce.pl, Травень 15»
9
"BVB nie może już iść ścieżkami Kloppa, bo dalej niż on nimi nie …
Już zawsze, gdy będzie się mówić i pisać o przeszłości Borussii Dortmund, dla porządku trzeba będzie dodawać do daty dopisek P.K.E. Przed Kloppa erą. «Przegląd Sportowy, Квітень 15»
10
Mała Ala walczy o oczko
W tytule przelewu należy podać dopisek "Ala-Lis". Każda złotówka pomoże w leczeniu Ali. Rodzina dziewczynki już teraz dziękuje i jest bardzo wdzięczna za ... «Onet.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopisek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dopisek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK