Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jezuita" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JEZUITA У ПОЛЬСЬКА

jezuita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО JEZUITA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jezuita» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

єзуїти

Jezuici

Суспільство єзуїтів, СJ, єзуїтський - чоловічий папський апостольський порядок Католицької Церкви, заснований 1534 р. Св. Ігнація Лойола. Характерною рисою єзуїтської харизми є наявність служити тату в усіх можливих областях, особливо в найважчих завданнях; Отже, Орден не має чітко визначеного обсягу дії, оскільки воно означає час. Товариство Ісуса дало Церкві 1 папу, 41 кардинала, 5 патріархів, 86 архієпископів та 266 єпископів, а також 50 святих і 180 блаженних. ↑ Дивіться Апостольське Лист Джуліус III Експоцентр дебютуму від 21 липня 1550 р., Схвалюючи Формулу Інституту Суспільства Ісуса в: Конституціях Товариства Ісуса, стор 29nn. ↑ Статус 15 квітня 2015 року; Джерело: гігаско-католицька інформація. ↑ http: //jezuici.pl/wspomnienie-swietychi-i-blogoslawiony-towarzystwa-jezusowego/ ... Towarzystwo Jezusowe, SJ, jezuici – męski papieski zakon apostolski Kościoła katolickiego, założony w 1534 roku przez św. Ignacego Loyolę. Cechą charakterystyczną jezuickiego charyzmatu jest dyspozycyjność do służenia papieżowi we wszelkich możliwych dziedzinach, a zwłaszcza w zadaniach najtrudniejszych; w związku z tym zakon nie ma ściśle ustalonego zakresu działania, gdyż wyznaczają go znaki czasu. Towarzystwo Jezusowe dało Kościołowi 1 papieża, 41 kardynałów, 5 patriarchów, 86 arcybiskupów i 266 biskupów, a także 50 świętych i 180 błogosławionych.
  • ↑ Por. list apostolski Juliusza III Exposcit debitum z 21 lipca 1550 r. zatwierdzający Formułę Instytutu Towarzystwa Jezusowego w: Konstytucje Towarzystwa Jezusowego, s. 29nn.
  • ↑ Stan na 15 kwietnia 2015; źródło: Giga-Catholic Information.
  • ↑ http://jezuici.pl/wspomnienie-swietych-i-blogoslawionych-towarzystwa-jezusowego/
  • ...

    Натисніть, щоб побачити визначення of «jezuita» в польська словнику.
    Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JEZUITA


    ab urbe condita
    ab urbe condita
    acheiropita
    acheiropita
    achiropita
    achiropita
    adamita
    adamita
    akita
    akita
    akolita
    akolita
    akwawita
    akwawita
    anahita
    anahita
    anita
    anita
    annamita
    annamita
    antysemita
    antysemita
    apolita
    apolita
    areopagita
    areopagita
    banita
    banita
    barnabita
    barnabita
    benita
    benita
    benonita
    benonita
    eksjezuita
    eksjezuita
    konduita
    konduita
    suita
    suita

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEZUITA

    jezowe
    jezowiec
    jezowka
    jezowski
    jezowszczyzna
    jezowy
    jezozwierz
    jezozwierzowaty
    jezu
    jezuicki
    jezuitka
    jezuityzm
    jezus
    jezus chrystus
    jezus maria
    jezusowy
    jezyc
    jezyc sie
    jezyce
    jezycki

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JEZUITA

    bhagawadgita
    biosatelita
    cenobita
    chamita
    choroba sw wita
    commedia erudita
    dolce vita
    droga bita
    dyzunita
    ebionita
    efraimita
    ekronita
    ekwita
    elamita
    elita
    eremita
    evita
    fala odbita
    falangita
    filosemita

    Синоніми та антоніми jezuita в польська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «jezuita» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД JEZUITA

    Дізнайтесь, як перекласти jezuita на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
    Переклад слова jezuita з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jezuita» в польська.

    Перекладач з польська на китайська

    耶稣会
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на іспанська

    jesuita
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на англійська

    Jesuit
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на гінді

    जेसुइट
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з польська на арабська

    اليسوعي
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на російська

    иезуит
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на португальська

    jesuíta
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на бенгальська

    ভণ্ড ব্যক্তি
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на французька

    jésuite
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на малайська

    Jesuit
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на німецька

    Jesuit
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на японська

    イエズス会の
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на корейська

    예수회
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на яванська

    Yesuit
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з польська на в’єтнамська

    thầy tu dòng Tên
    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на тамільська

    சபையினர்
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на маратхі

    Jesuit
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на турецька

    Cizvit
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на італійська

    gesuita
    65 мільйонів носіїв мови

    польська

    jezuita
    50 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на українська

    єзуїт
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на румунська

    iezuit
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з польська на грецька

    ιησουίτης
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з польська на африкаанс

    Jesuit
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з польська на шведська

    jesuiten
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з польська на норвезька

    Jesuit
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання jezuita

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JEZUITA»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jezuita» у різних країнах.

    Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jezuita

    ПРИКЛАДИ

    10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEZUITA»

    Дізнайтеся про вживання jezuita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jezuita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
    1
    Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 92
    Słowem, nie ma gałęzi nauk i wiedzy ludzkiej, którejby pracowita ręka Jezuity nie obrobiła. W ośmdziesięciu dwóch językach napisali Jezuici gramatyki i słowniki — dzieła ich teologiczne, filozoficzne i ascetyczne nie dadzą się policzyć.
    Stanisław Załęski, 1872
    2
    Gimnazjum Ojców Jezuitów w Wilnie w latach 1922-1940: ... - Strona 36
    wie jezuitów zawdzięczają m.in. Litwa i Łotwa to, że nie zginęły ich języki ojczyste, że się rozwinęły nawet, jezuici bowiem wydawań' także katechizmy, śpiewniki i modlitewniki w kilku językach ówczesnej Polski. Jeśli zaś o tym ...
    Radosław Cybulski, ‎Jan Malinowski, 1998
    3
    Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 234
    Kwiatkowski Marcin, ewangielik, autor. 360. Kwiatkowski Kajetan. autor. 330. Kwidzyn, Marienwerder. 385. Kwietysta. 269. i - - , inał , de Labarsta, baronowa, spalona. 523. 4 Lachaise, Jezuita. 36. 1 aw Lacretelle, autor, 66. i Lactantius, teolog.
    Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
    4
    Polscy święci i błogosławieni
    Kiedy miał czternaście lat, wysłano go, razem ze starszym bratem Pawłem, do cieszącej się bardzo dobrą opinią szkoły jezuitów w Wiedniu. Przyjechali 24 lipca 1564 roku, dzień po śmierci cesarza Ferdynanda. Zamieszkali na stancji u ...
    Ewa Czerwińska, 2013
    5
    Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 110
    Jezuita skiną głową. – Za przyszłość! – powiedział i łyknął doskonałej jakości trunku. – Czytałem twoje raporty, ale opowiedz jeszcze raz, co się działo po spotkaniu w Düsseldorfie. – Po pierwsze, ojcze – zaczął relacjonować Janus – po ...
    Saul Pincus, 2013
    6
    O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 214
    Przemyslaw Rudnicki, Jezuita, d. t., rektor kollegium w Jarosla- wiu. 2. Wawrzyniec Piekarski, Jezuita, d. t. 3. Grze- gorz Schönhof. Jezuita, d. t. Wszyscy trzéj od kr ola. 4. Stefan Damalewicz, kanonik regularny, d. t. 5. Be- nedyktBulakowski ...
    Józef Łukaszewicz, 1835
    7
    Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV.króla ...
    Z Xięzy dworskich , był X. Stanisław Pstrokoński Jezuita spowiednik Króla , X. Macicy Sarbiewski Królewski Kaznodzieia, ... X Markwart Jezuita spowiednik Królewny, Jan Kasper Kraff Lekarz nadworny Króla , Jan Teuber Chirurg nadworny, ...
    Kajetan Kwiatkowski, 1823
    8
    Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
    Dnia jednego, Król siedząc u stołu z Wierzbowskim Biskupem Poznańskim, z Załuskim Płockim, z wielą innemi duchownemi, między któremi był i Ksiądz Wota), sławny Jezuita, obracając się do mnie zapytał po łacinie, w której części ciała, ...
    Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
    9
    Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
    Pożąda więc Jezuitę do spowiedzi, prosi go za nim się wstawić u Kardynała, by wolen uczynion był. A Jezuita pyta się go tak: wierzysz tyż tyiże Boga Rodzica jest tak władna, że cię może jeszcze żywotem darować? ten na to: "iże słyszał coś ...
    Lorenz Möller, 1840
    10
    Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
    Pożąda więc Jezuitę do spowiedzi, prosi go za nim się wstawić u Kardynała, by wolen uczynion był. A Jezuita pyta się go tak: wierzysz tyż ty iże Boga Rodzica jest tak władna, że cię może jeszcze żywotem darować? ten na to: iże słyszał coś ...
    Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840

    НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JEZUITA»

    Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jezuita вживається в контексті наступних новин.
    1
    Izraelski jezuita: Żydzi i Palestyńczycy muszą rozmawiać
    Sytuacja w Ziemi Świętej jest coraz bardziej napięta. Skrajna organizacja palestyńska Hamas ogłosiła na dzisiaj po piątkowych modlitwach w meczetach ... «Opoka, Жовтень 15»
    2
    Jezuita z Obserwatorium Watykańskiego: Astronomia uczłowiecza
    Przystępne i pełne humoru przemówienie publikujemy za jezuickim portalem ThinkingFaith.org. Tytuły poszczególnych sekcji zostały nadane przez redakcję. «Deon.pl, Вересень 15»
    3
    Muzułmanie powinni zreinterpretować Koran – apeluje jezuita Samir …
    Jak zauważa jezuita, święta księga islamu zawiera wprawdzie wiele pokojowych wersów, są w niej jednak także ustępy agresywne i nawołujące do przemocy. «PCh24.pl, Серпень 15»
    4
    Egipski jezuita: Koran daje Mahometa za wzór do naśladowania, a …
    Jezuita przypomina, że biografie Mahometa wyliczają aż 60 rabunków i napadów na karawany, jakich dopuścił się on w ostatnich latach życia. Do przemocy i ... «PCh24.pl, Липень 15»
    5
    Ojciec Krzysztof Mądel. Kościół uciszył niepokornego jezuitę
    Jezuita, ojciec Mądel, który opiekował się umierającymi w krakowskich szpitalach od kilku lat miał zakaz wypowiadania się w mediach. Powód? Niepokorne ... «Newsweek Polska, Квітень 15»
    6
    Jezuici zapraszają na rekolekcje po arabsku
    Internetowe rekolekcje wielkopostne po… arabsku przygotował jezuita z Łodzi, o. Zygmunt Kwiatkowski SJ. Refleksje ukazywać się będą codziennie od Środy ... «Deon.pl, Лютий 15»
    7
    Zmarł jezuita o. Jerzy Michał Świerkowski
    Dnia 19 stycznia wieczorem zmarł w kolegium jezuitów w Warszawie śp. o. Jerzy Michał Świerkowski SJ, wieloletni duszpasterz akademicki w Lublinie i w ... «Deon.pl, Січень 15»
    8
    Stanisław Kiałka. Jezuita i rycerz Armii Krajowej
    Co istotne, Stanisław Kiałka był przed wojną jezuitą (niższe święcenia kapłańskie). Od 1939, za zgodą zakonu, działał w konspiracji. Był m.in. adiutantem gen. «Polskie Radio, Листопад 14»
    9
    Jezuita dostał statuetkę "Serce bez granic"
    Zasłużony misjonarz jezuita, 88-letni Ks. Franciszek Woda odebrał z rąk Bp Edwarda Frankowskiego - Prezesa Zarządu Fundacji im. Księdza Kardynała Adama ... «Deon.pl, Липень 14»
    10
    Jezuita wyklęty a klauzula sumienia
    Historyk, współautor książki "Władysław Gurgacz - jezuita wyklęty" wydanej właśnie przez Wydawnictwo WAM, przypomina tę postać w setną rocznicę urodzin, ... «Deon.pl, Квітень 14»

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Jezuita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jezuita>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    pl
    польська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись