Завантажити застосунок
educalingo
judaszek

Значення "judaszek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JUDASZEK У ПОЛЬСЬКА

judaszek


ЩО JUDASZEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Judaszek

Юдашек - пристосування до роману "Гололовецький стан" Михайла Салтикова-Щедріна, режисер Анджей Бубенія, виставлений у театрі "Атенев" у Варшаві. Прем'єра відбулася 24 квітня 2010 року.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUDASZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek · madraszek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDASZEK

juda · juda machabeusz · judaica · judaika · judaista · judaistyczny · judaistyka · judaizacja · judaizm · judaizowac · judasz · judasz iszkariot · judaszostwo · judaszowe włosy · judaszowiec · judaszowiec wschodni · judaszowski · judaszowy · judaszowy pocałunek · judea

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUDASZEK

mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

Синоніми та антоніми judaszek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «judaszek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JUDASZEK

Дізнайтесь, як перекласти judaszek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова judaszek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judaszek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

judaszek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

judaszek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

judaszek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

judaszek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

judaszek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

judaszek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

judaszek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

judaszek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

judaszek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

judaszek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

judaszek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

judaszek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

judaszek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

judaszek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

judaszek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

judaszek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

judaszek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

judaszek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

judaszek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

judaszek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

judaszek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

judaszek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

judaszek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

judaszek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

judaszek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

judaszek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання judaszek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUDASZEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання judaszek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «judaszek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про judaszek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDASZEK»

Дізнайтеся про вживання judaszek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judaszek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 2 - Strona 352
Obłuda i hipokryzja głęboko wżarły się w czerstwą duszę Judaszka, stały się kodeksem moralnym jego postępowania. Wznosząc modły do Boga Judaszek jednocześnie rozmyśla, jak okpić swego brata, jak usunąć rodzoną matkę z jej ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1971
2
Apelatywizacja biblijnych nazw własnych w języku polskim - Strona 70
W analizie procesów apelatywizacyjnych uwzględniłam w zasadzie neutralną, podstawową formę imion. Pary wyrazowe typu Jezusek 'dem. od Jezus' i jezusek 'świętoszek, obłudnik' (L, SW); Judaszek 'dem. od Judasz' i judaszek 'zdrajca' (L, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1990
3
Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce ... - Strona 479
Judaszek (Gospoda Gołowlowy) — jest arcydziełem jego pióra, najbardziej skończonym, godnym nieśmiertelności dziełem". I chociaż powieść w całości jest ponura, to jednak „jej mroczne chmury przecina stale błyskawica śmiechu ...
Franciszek Sielicki, 1985
4
Literatura rosyjska w zarysie - Strona 525
energię życiową i poczuła się bezradna. Stało się to w momencie, gdy ulubiony jej synalek Porfiry, zwany Judaszkiem, ograbił ją w sposób iście gołowlewowski: z zachowaniem obłudnego uśmiechu i moralizatorskim banałem na ustach.
Zbigniew Barański, ‎Zbigniew Barański (writer on history of literature.), ‎Antoni Semczuk, 1975
5
Janosik - Tom 2 - Strona 44
Dzisiaj zmieniłeś chorągiewkę, innym panom służysz. Nie wyjdą ci na dobre te pieniądze. Wiesz, jak cię nazywają we wsi? Judaszek. — Mogą mnie wszyscy gdzieś pocałować. A tyś myślała, że Janosika za portki ułapisz i że się z tobą ożeni.
Jalu Kurek, 1985
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 272
»Judaszek«: »Judászk = czíowiek podobny do Judasza, chytry, podstçpny, ukía- dny« Ram. 65. »Judaszki« = obchód w wielka srodç (opis) Krak. I. 278^279. »Judasz« w obchodzie wielkosrodowym Maz. 1,131—132. »Judasz« w obchodzie ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Słowińcy i ich kultura - Strona 50
Do powyższego opisu dodać jeszcze warto kilka szczegółów, o których wspominał wymieniony już rybak Judaszka z Gardny. Znany zwrot słowiński „gołnić prąt" oznaczał czynność przechwytywania lub wyławiania pręta, umocowanego na ...
Bożena Stelmachowska, 1963
8
Apelacja - Strona 20
... widać było, że pierwsze kroki stawia w szpiegowskim fachu, więc postanowiłem zagrać w otwarte karty i patrząc mu prosto w oczy powiedziałem: ile ci dali judaszków, żeby cię zwerbować? tysiąc, dwa, a może pięć? powiedz, nie wstydź się, ...
Jerzy Andrzejewski, 1983
9
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga - Strona 68
W małych społecznościach wiejskich jeszcze do dziś spotyka się obrzęd ,judaszków". Zwyczaj ten praktykowany w środkowowschodniej części Europy, rozpoczynający się wieczorem w Wielki Czwartek, można interpretować jako rodzaj ...
Sławomir Buryła, ‎Agnieszka Flasińska, 2006
10
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 291
... Ogień Jędrzejki — > Andrzejki Jędrzejówki -> Andrzejki Jordanu święto — > Prawosławne święto Jordanu Jozefy stare — > Stary Józef Józef stary — > Stary Józef Judasza palenie — > Judaszki Judasza wypędzanie — > Judaszki Jukace ...
Barbara Ogrodowska, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUDASZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін judaszek вживається в контексті наступних новин.
1
Historyczny sukces Granicy
Granica Lubycza Królewska: Rafał Judaszek, Mateusz Watrak, Mateusz Chmielewski, Piotr Chojna, Andrzej Sawiak, Jacek Kulpa, Marcin Fil, Paweł Zając. «Strefa Biznesu, Лютий 15»
2
Warszawa. Zniżki dla studentów w Ateneum
Dzięki naszej "teatralnej majówce" w Teatrze Ateneum będą mogli obejrzeć takie spektakle jak: "Judaszek", "Jesienin", "Skiz", "Pornografia", "Trash Story" i inne. «e-Teatr.pl, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Judaszek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/judaszek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK