Завантажити застосунок
educalingo
kordiał

Значення "kordiał" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KORDIAŁ У ПОЛЬСЬКА

kordiał


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KORDIAŁ

imperiał · memoriał

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORDIAŁ

kordegarda · kordelas · kordelia · kordelier · kordelierzy · kordial · kordialik · kordialnie · kordialnosc · kordialny · kordian · kordieryt · kordoba · kordobanski · kordocenteza · kordon · kordon sanitarny · kordonek · kordonik · kordonkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORDIAŁ

areał · argał · arsenał · bucefał · chorał · churał · dyferencjał · fał · femiczny trybunał · finał · humerał · hurał · ideał · inicjał · interglacjał · interwał · kahał · kancjonał · kapitał · kardynał

Синоніми та антоніми kordiał в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kordiał» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KORDIAŁ

Дізнайтесь, як перекласти kordiał на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kordiał з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kordiał» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

亲切
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cordial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cordial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हार्दिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ودي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сердечный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cordial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আন্তরিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cordial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mesra
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

herzlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

心のこもった
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

코디 얼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cordial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thân mật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சுமூகமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मनापासून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

samimi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cordiale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kordiał
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

серцевий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cordial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εγκάρδιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hartlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hjärtlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hjertelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kordiał

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KORDIAŁ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kordiał
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kordiał».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kordiał

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KORDIAŁ»

Дізнайтеся про вживання kordiał з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kordiał та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia
Nalała. Gość się popatrzył w szkło: — Zacny — powiada — kordiał. Hej nonny no! haj nonny ho! — Zacny — powiada — kordiał. Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był ...
Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988
2
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk ... - Strona 123
Nalała. Gość się popatrzył w szkło: — Zacny — powiada — kordiał. Hej nonny ho! haj nonny ho! — Zacny — powiada — kordiał. Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
3
Wiersze - Strona 223
Nalała. Gość się popatrzył w szkło: — Zacny — powiada — kordiał. Hej nonny no! haj nonny ho! — Zacny — powiada — kordiał. Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1956
4
Dzieła: Komitet redakcyjny - Strona 76
Gość się popatrzył w szkło: — Zacny — powiada — kordiał. Hej nonny no! haj nonny ho! — Zacny — powiada kordiał. Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był zacniejszy ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1957
5
Antologia poezji głupich i mądrich polaków - Strona 334
Gość się popatrzył w szkło: - Zacny - powiada - kordiał. Hej nonny no! haj nonny ho! - Zacny - powiada - kordiał. Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był zacniejszy.
Marek Zadworny, ‎Ludwik Stomma, 1995
6
Wieszcz i pomniki: w kręgu XIX-i XX-wiecznej recepcji ... - Strona 259
... lub TRUNKI: Cherry brandys - kordiał Zawieyski - kordiał Wielowieyski - kordiał Starowieyski" (por. T. Kwiatkowski, Niedyskretny urok pamięci, Kraków 1987. s. 83-85 i 115). nowej Adama i Maryli. To zarazem uczta nawiązująca do XII W ...
Mieczysław Inglot, 1999
7
Wybór poezji - Strona 161
Zacny — powiada — kordiał. 60 Lecz zaraz potem podbiegła Śmierć podbiegiem jeszcze lżejszym, podróżny cmok! a kielich brzęk! bo kordiał był zacniejszy. Hej nonny no! haj nonny ho! 53 bo kordiał był zacniejszy. Spełnił podróżny kielich ...
K. I. Gałczyński, 1967
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 413
Gość się popatrzył w szkło: Zacny - powiada - kordiał. (Gałczyński) Popróbował pysznego, kasztelańskiego miodu, mlasnął i wyszeptał: - To kordiał, jakiego potrzebowałem. lac. śr. cordiale 'to, co wzmacnia serce' od: cordialis 'serdeczny' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Niedyskretny urok pamięci - Strona 115
TRUNKI : Cherry brandys — kordiał Zawieyski — kordiał Wielowieyski — kordiał Starowieyski — jęczalik wyborowy. WINA: morstin wytrawny — szuman reński. SERY: ruthefort buczkowski — elementaler literacki. PONADTO — ochenduszko.
Tadeusz Kwiatkowski, 1987
10
Spotkania z ludźmi niezwykłymi - Strona 24
... likiery: cherry brandys, kordiał zawiejski, kordiał Wielowieyski, kordiał Starowieyski; wina — morsztyn wytrawny i szaman reński; sery — rutefort buczkowski i elemen- taler literacki. Może te dowcipy nie najlepsze, ale oddawały nastrój owych ...
Alicja Okońska, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KORDIAŁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kordiał вживається в контексті наступних новин.
1
Klimek Bachleda. Pierwszy ratownik, który zginął za innych
... przyniesie we flaszce uwiązanej u szyi rozgrzewający i wzmacniający kordiał - drugi zaś po znalezieniu żyjącego lub zmarłego wędrowca pospieszy wskazać ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
2
BRS z Halowym Pucharem Fanów 2015
Nie sposób było się z tym nie zgodzić skoro do turnieju zgłosiły się takie ekipy jak Kordiał - mistrz Warszawy w futsalu 2014, Cosa Nostra - mistrz Pucharu ... «Legionisci.com, Лютий 15»
3
Zwycięskie opowiadanie w konkursie POLITYKI „Lato z Kryminałem”
Coś go nagle trąciło, obok leżała butelka, o dziwo prawie pełna. Przeczytał etykietę: Kordiał rumowy, Krakowskie Zakłady Przemysłu Owocowo-Warzywnego. «Polityka, Вересень 14»
4
"Trylogia" - przedmiot zachwytów i krytyki
... nie tylko nauka historii każdemu przystępna i nie sfałszowana, ale kordiał zdrowia dla społeczeństwa, a przez to dobry i - powiedzmy otwarcie - wielki czyn". «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
5
("ŻŻ" 20 - 20.05.2014) Jubilat ma się dobrze i rośnie w siłę
Z myślą o nich symboliczne kwiaty wręczono pielęgniarce Mariannie Kordiał. Natomiast największym stażem zawodowym w tym szpitalu może się poszczycić ... «Życie Żyrardowa, Травень 14»
6
Oto, na co pomaga lubczyk
Niegdyś robiono w Polsce nalewkę na nasionach lubczyku, zwaną kordiałem. Po prostu świeże nasiona zalewano wódką. Kordiał jest dobrym lekiem przeciw ... «Interia, Лютий 12»
7
Bo Prokuratura chce przeczytać...
Także pełnomocnik spółki Lex Nostrum, adw. Kamil Kordiał, wielokrotnie udawał się wprost do KRP IV na ulicę Żytnią z wnioskami i prośbami o wydanie rzeczy, ... «hotnews.pl, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kordiał [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kordial-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK