Завантажити застосунок
educalingo
kropkowany

Значення "kropkowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KROPKOWANY У ПОЛЬСЬКА

kropkowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KROPKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROPKOWANY

kropidlarz · kropidlo · kropielnica · kropielniczka · kropienie · kropierz · kropka · kropki · kropkowac · kropkowanie · kropkowaty · kropkowy · kropla · kroplan · kroplany · krople · krople walerianowe · kroplenie sie · kroplic sie · kroplik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROPKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми kropkowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kropkowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KROPKOWANY

Дізнайтесь, як перекласти kropkowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kropkowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kropkowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

punteado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dotted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छितराया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منقط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пунктирный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pontilhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফুটকিত্তয়ালা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pointillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bertitik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gepunktete
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

点在
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

점이 찍힌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

burik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

yêu thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புள்ளிவைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चिन्हित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

noktalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

punteggiata
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kropkowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пунктирний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

punctat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διακεκομμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stippellyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

prickad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stiplet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kropkowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KROPKOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kropkowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kropkowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kropkowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KROPKOWANY»

Дізнайтеся про вживання kropkowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kropkowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
ku ozdobie ogrodów, przy zastósowaniu do naszey strefy Stanisław Wodzicki. i pachnący, na szypułkach wielokwiatowych, z boku wychodzących, zawięzuie owoc biały, czerwono kropkowany. Nalezy do pom: szkl. Euphorbia nerifolia Wild.
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 535
`Kapelusz podnszkowaty, kleisty, kasztanowaty', özillrki ìóhe, okralgïe; trzon pierâcieniem орёт-году, pod wierzchem kropkowany. Bosnie wlasach. Schaf: t. 114. Fl. dan. t. 11,35. Puspnlícíe Koílakíem щиту. 2. ÍÍnba Afan/bowik, B. granulatus: ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 761
Sposób kropkowania zapomocą igły stalowej, używany w czasach dawniejszych i późniejszych przez złotników, polega na rozrzucaniu większej lub mniejszej liczby punktów, stosownie do miejsc obrazu ciemniejszych lub jaśniejszych.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
4
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 88
Odmienne stanowisko wobec formacji dziurkowany, kropkowany, na- krapiany, zajmuje W. Śmiech, zaliczając je do imiesłowów w użyciu 18 przenośnym i zakładając dla nich motywację potencjalną , co wydaje się zupełnie zbędne, gdyż ...
Halina Mieczkowska, 1985
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kropkować/królestwo 374 5. muz. dot; półnuta z kropką dotted half note. 6. (= okrągła plamka) dot, spot; spódnica w kropki dotted skirt. 7. pot., przen. (= koniec) period; koniec i kropka thafs that, this is it. 8. (= trudna sytuacja) spot; znaleźć się w ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Dziennik Urzedowy - Strona 176
150 bezpośrednio po tabeli należy umieścić wiersz kropkowany, jak również po ostatnim wierszu okólnika należy umieścić Łakiż wiersz kropkowany; 3. przed cyfrą 4 na tejże str. 150 należy umieścić wyraz „Art."; w treści zaś art. 4 pod 1° w ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1052
«zręcznie wybrnąć ze skomplikowanej sytuacji, właściwie się zachować* kropkować ndlc IV, ~kuję, ~kujesz, «->»kuj, ~ował, ~owany «robić, stawiać kropki; pokrywać coś kropkami; wypełniać, zastępować opuszczoną lub brakującą część ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... dot2 kropkowaé dot2 kropkowany Iinia kropkowana dotted line kropla dropz, dripZ, splashZ, bead, blob; ~ deszczu raindrop; ostatnia ~ (goryczy) the final/last straw kroplowka dripz, IV kros cross2 krosno loom2 krowa cow krowi bovine kroj ...
Cambridge University Press, 2011
9
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 15
... 2. odl. nakluwak, szydlo odpowietrzajace bodka (/) 1. poligr. kropka 2. drewn. jamka ~,jednoduchá drewn. jamka prosta bodkovanie (ri) kropkowanie, punktowanie ~, nerovnomerné wlók. kropkowanie nie- regularne bodkovany kropkowany, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
10
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
Biaty* siwy, róznie czerwony , fioletowy, zolty , brunatny, blçkitny, czarny, zitlony, bialo lub-btçkitno-zyikowany: bialo, zóho , czer- wono, zîelono kropkowany, lub plamiony : rozne malowidta, i niby pisma na sobie ma- iacy i t. d. . « 179. Jaspisy ...
Krzysztof Kluk, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KROPKOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kropkowany вживається в контексті наступних новин.
1
Dzięki Ci, Boże, za fuj i ała?
W sumie taka biedronka, czyli niewielki kropkowany chrząszcz żywiący się mszycami, nikomu nie przeszkadza. Gałczyński zresztą pisze dalej, że latem każdy ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Липень 15»
2
Herb miasta Leśna
... heraldycznie właściwy sposób utworzono specjalną matrycę (na zdjęciu). Paski poprzeczne oznaczają kolor niebieski, wzór kropkowany oznacza kolor złoty. «eLuban.pl, Березень 15»
3
Dzwonki w ogrodzie i nie tylko cz.1
... sztywno osadzone w gronach (dzwonek skupiony, dzwonek kremowy) lub pojedynczo zwisać na wiotkich łodygach (dzwonek kropkowany, zrostka hoffmana). «Farmer.pl, Липень 14»
4
Rozmnażamy byliny kwitnące wiosną
Do nich będziemy zaliczać: floks szydlasty, goździki bylinowe (siny, kropkowany, chiński, pierzasty), żagwin, mydlnica, zawciąg nadmorski, ubiorek, aster ... «Farmer.pl, Червень 14»
5
Asus N56VM - efektowny
Bardzo ciekawy i oryginalny stylizacyjnie jest „kropkowany wzór na obudowie”. Przypomina on rozchodzące się fale, które otaczają symetrycznie rozmieszczone ... «CHIP, Липень 12»
6
- Sukienki w grochy - intrygujące kreacje
Gorący, kropkowany trend z wybiegów szybko podchwyciły sieciówki. sukienki w grochy znaleźć możemy już w sklepach na tereni Polski takich jak Mango, Zara ... «www.ofeminin.pl, Жовтень 11»
7
Ogród na dachu Centrum Nauki Kopernik
Zwiedzający spotkają w ogrodzie m.in. macierzankę, płomyk szydlasty, goździk kropkowany czy rozchodnik kaukaski. Im bliżej Wisły, tym sadzone rośliny będą ... «Wirtualna Polska, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kropkowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kropkowany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK