Завантажити застосунок
educalingo
miroszowa

Значення "miroszowa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIROSZOWA У ПОЛЬСЬКА

miroszowa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIROSZOWA

aptekarzowa · bednarzowa · blazowa · blona sluzowa · bomba cezowa · bron gazowa · brzozowa · gleba murszowa · klikuszowa · kolbuszowa · kosc kulszowa · miara wierszowa · palma betelowa kateszowa · religia mojzeszowa · renta czynszowa · rwa kulszowa · skora zamszowa · suloszowa · tkanka miekiszowa · wies czynszowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIROSZOWA

miro · mirobalana · mirochna · mirogniew · mirogniewa · mirohlady · miroir de courtoisie · miron · miroslaw · miroslawa · miroslawiec · miroslawiecki · mirow · mirowski · mirra · mirsk · mirski · mirt · mirta · mirtowate

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIROSZOWA

burmistrzowa · cesarzowa · chirurgia urazowa · chmura klebiasta deszczowa · chmura warstwowa deszczowa · chwastnica zbozowa · cwierczakiewiczowa · czern zbozowa · droga krzyzowa · erozja deszczowa · jadwiga z lobzowa · jama plaszczowa · jama skurczowa · kapiel gazowa · kawa zbozowa · koksa pomarańczowa · komora gazowa · kopalnia gazowa · kosc krzyzowa · kosc pacierzowa

Синоніми та антоніми miroszowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miroszowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIROSZOWA

Дізнайтесь, як перекласти miroszowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова miroszowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miroszowa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Miroszów
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Miroszów
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Miroszów
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Miroszów
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Miroszów
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Мирошув
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Miroszów
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Miroszów
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Miroszów
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Miroszów
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Miroszów
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Miroszów
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Miroszów
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Miroszów
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Miroszów
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Miroszów
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Miroszów
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Miroszów
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Miroszów
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

miroszowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Мірошув
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Miroszów
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Miroszów
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Miroszów
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Miroszów
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Miroszów
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miroszowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIROSZOWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miroszowa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miroszowa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miroszowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIROSZOWA»

Дізнайтеся про вживання miroszowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miroszowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Stanisława z Miroszowa, s. Piotr -» 1470 (ZK 12 s. 225; 257 s. 371—72)'; 1444 Stanisław z M. oprawia ż. Jagience c. Piotra z Miroszowa po 15 grz. posagu i wiana na połowie dóbr w M. (ZK 12 s. 225); 1446 Jan Pyrzyna z M. pozywa ...
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006
2
Rozprawy - Tom 23 - Strona 226
Jan syn Rafała, a więc jednego z włodyków występujących na przywileju z 1367 roku, kupuje od drugiego dziedzica Miroszowa, Jaśka Wyszkowego syna, część jego dziedziczna za 20 grzywien '). W 1401 r. dalej Hanka, Helszka i Machna, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 217
z Miroszowa oddala roszczenia Świętochny c. Mikołaja Jezioro z Maciejowic [dziś nie istniejących] o dziedzinę w J. zw. dziedziną Staszka (SP 8, 4961); Stanisława ż. Ostroboda z Niegowonic [i z Solczy w par. Kidów] sprzedaje za 30 grz.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
4
Rozprawy - Tom 23 - Strona 226
Jan syn Rafała, a więc jednego z włodyków występujących na przywileju z 1367 roku, kupuje od drugiego dziedzica Miroszowa, Jaśka Wy- szkowego syna, część jego dziedziczną za 20 grzywien '). W 1401 r. dalej Hanka, Helszka i Machna, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1888
5
Lechici, Polanie, Polska: - Strona 716
z grupy, którą obecnie rozpatrujemy, a mianowicie do Miroszowa. W 1581 r. dwóch Miroszowskich siedzi tam na jednym półłanku ziemiańskim, jakiś zaś Remiszowski jest właścicielem przeszło czterech łanów kmiecych. Liber beneficiorum nic ...
Karol Potkański, 1965
6
Trzeciescy herbu Strzemię: małopolska rodzina szlachecka ...
Są to: Pierocice oraz sąsiadujący z nimi Miroszów w parafii Racławice172. Oprócz Strzemieniów w Pierocicach i Miroszowie dziedziczyli także przedstawiciele innych rodów173. W Szczodrkowicach mieli pewne działy dziedzice Dzie- więczyc ...
Marian Wolski, 2005
7
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
z Miroszowa oddala roszczenia Świetochny c. Mikołaja Jezioro z Maciejowic [dziś nie istniejących] o dziedzinę w J. zw. dziedziną Staszka (SP 8, 4961): Stanisława ż. Ostroboda z Niegowonic [i z Solczy w par. Kidów] sprzedaje za 30 grz.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
8
Żyłem... szczęśliwie - Strona 285
Wtedy padło nazwisko pani Haliny Miroszowej. Znałem ją przelotnie z radia i ceniłem, ale uznałem, że to niedobry pomysł. Jesteśmy oboje w podobnym wieku, o zbliżonych doświadczeniach życiowych. Skoro ja, to po co Miroszowa?
Aleksander Małachowski, 1993
9
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ... - Strona 284
Roku 1367 sądy ziemskie krakowskie przyznają Arnoldowi scholastykowi krakowskiemu dziesięcinę z wsi Miroszowa. Dziedzice Miroszowa wymawiali się od tego: cum sint de genere militiae et nobilitatis. et haberent clenodium proprium et ...
Bp. Ludwik Łętowski, 1852
10
Zbrojny pies, czyli, zestaw plotek - Strona 303
Przygoda. pani. Miroszowej. WE WCZESNYCH LATACH sześćdziesiątych, gdy polska telewizja nie znała jeszcze osobiście (lecz tylko z dalekiego słyszenia) taśm do nagrywania programu, wszystko zatem szło „na żywo", przygody zdarzały ...
Szymon Kobyliński, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIROSZOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miroszowa вживається в контексті наступних новин.
1
Współczesna i dawna Łomża wzrusza gości z Polski i świata
Słyszy, że zmarli: żołnierz 33. Pułku Piechoty Kazimierz Bazydło, polonistka Aniela Malanowska, dziennikarka Halina Miroszowa, biskup Tadeusz Zawistowski. «4lomza.pl, Червень 15»
2
Młodzi Żydzi w Krakowie, Warszawie, Łomży i Auschwitz
... zabytkowego gmachu przedwojennego Gimnazjum Żeńskiego, którego absolwentkami były nieżyjące: aktorka Hanka Bielicka i redaktor Halina Miroszowa, ... «4lomza.pl, Березень 15»
3
Dzień Wszystkich Świętych, Zaduszki: Wspomnienie zasłużonych …
Nie żyje również Halina Miroszowa, Honorowa Obywatelka Miasta Łomża, wybitna polska dziennikarka radiowa i telewizyjna. Tuż przed wybuchem II wojny ... «Gazeta Współczesna, Жовтень 14»
4
Nie żyje kard. Edmund Szoka, bliski współpracownik Jana Pawła II
Zmarła Halina Miroszowa, wieloletnia reporterka Polskiego Radia · Robin Williams nie żyje. Bawił do łez, ale sam cierpiał · Nie żyje Kazimierz Trampisz. «Polskie Radio, Серпень 14»
5
Odeszła Halina Miroszowa, publicystka TVP. Posłuchaj jej …
Nie żyje Halina Miroszowa, reporterka, publicystka i dokumentalistka Polskiego Radia i Telewizji Polskiej. W TVP przepracowała ponad 50 lat. Była niezwykle ... «TVP, Серпень 14»
6
"Honorowe Obywatelstwo Łomży". Wniosek o honorowe …
Przypomnijmy, że wśród Honorowych Obywateli Łomży są m.in. Halina Miroszowa, Donata Godlewska, prof. dr hab. Janusz Tazbir, Jan Dobkowski oraz prof. «Gazeta Współczesna, Березень 13»
7
Wiadomości z 3 Sierpnia 2014
Dodano: 2014-08-03 16:01 Komentarze: [ 2 ] · Halina Miroszowa nie żyje. Miała 93 lata Halina Miroszowa, polska dziennikarka radiowa i telewizyjna zmarła 1 ... «Wprost 24, Січень 13»
8
Olga Lipińska: Na mój kabaret brak chętnych! WYWIAD
Moją chrzestną matką była Halina Miroszowa (legendarna dziennikarka TVP, pracowała tam 50 lat - red.). Zaczynałam swoją przygodę z telewizją od reportaży ... «SE.pl, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miroszowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miroszowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK