Завантажити застосунок
educalingo
obiadowy

Значення "obiadowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBIADOWY У ПОЛЬСЬКА

obiadowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBIADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBIADOWY

obi · obiad · obiadac · obiadeczek · obiadek · obiadokolacja · obiadowac · obiadowanie · obiadowicz · obiady czwartkowe · obiata · obibok · obibruk · obic · obic sie · obicie · obiciowka · obiciowy · obidowa · obie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBIADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

Синоніми та антоніми obiadowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obiadowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBIADOWY

Дізнайтесь, як перекласти obiadowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obiadowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obiadowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

晚餐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dinner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

डिनर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عشاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ужин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jantar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ডিনার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dîner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

makan malam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Abendessen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ディナー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

저녁 식사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nedha bengi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bữa tối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இரவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डिनर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

akşam yemeği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cena
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obiadowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вечерю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δείπνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aandete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

middag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

middag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obiadowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBIADOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obiadowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obiadowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obiadowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBIADOWY»

Дізнайтеся про вживання obiadowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obiadowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 112
W stołówce szkolnej zaplanowano zestaw obiadowy dla młodzieży składający się z: krupniku z kaszy jęczmiennej, kotletów ziemniaczanych z sosem grzybowym, surówki z kapusty włoskiej i kompotu. Liczba uczniów, którzy wykupili obiady, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
2
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Firma cateringowa przygotowuje zestawy obiadowe dla 35 pracowników biurowych. W dniu 30 IV zaplanowano jadłospis przedstawiony w Załączniku 1. Zgodnie z zamówieniem wartość energetyczna posiłków powinna wynosić 750–840 kcal ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 111
W sto∏ówce szpitalnej, na podstawie receptur, kart do kartoteki potraw jad∏ospisu diety niskoenergetycznej i planu produkcji sporzàdzono zapotrzebowanie na surowce do przygotowania zestawu obiadowego dla 12 osób stosujàcych diet ́ ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 206
Na ogół koncentraty spożywcze dzieli się na: — obiadowe, — przyprawy do potraw i sosy utrwalone, — desery, — przyprawy i dodatki do ciast, — odżywcze wyroby spożywcze (są omówione w rozdziale 21), — mieszanki kawy zbożowej, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Produkcja koncentratów obiadowych, gotowych daƒ, sosów, lodów, deserów, ciast i dodatków do ciast 6.4.1. ... przygotowaniu wed∏ug przepisu, podanego na opakowaniu, dajà potrawy o cechach charakterystycznych dla daƒ obiadowych.
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Małe bure skakadło - Strona 148
... ́powania karno-skarbowego, nr sprawy 70925/RKS/9802/u/G1-12-000-H Areszt drobiowy niskokaloryczny Sprawa sàdowa obiadowa SpecjalnoÊç szefa kuchni „Domniemanie winy w burakach”(danie na pomówienie) Poszlaki wo∏owe ci ́ ...
Niżej Podpisany, 2007
7
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Echem z głębi cichych lasów Odezwało się tysiąc krzyków i hałasów; Odgłos to był szukania i nawoływania, Hasło zakończonego na dziś grzybo-brania, Odgłos nie smutny wcale, ani pogrzebowy Jak się Hrabiemu zdało , owszem obiadowy.
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
8
Podstawy rachunkowości - Strona 21
Ćwiczenie 3.4 Na targach gastronomicznych spytano kierownika zakładu gastronomicznego, ile dań obiadowych byłby skłonny wyprodukować w ciągu tygodnia i po jakich cenach. Wyniki przedstawiono w tabeli poniżej. Na podstawie danych ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
9
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 121
Oprócz wymienionych jad3ospisów, w zak3adach gastronomicznych bywaj1 jad3ospisy: dla dzieci, œniadaniowe, obiadowe i kolacyjne. Najwiêksze znaczenie ma jednak jad3ospis dzienny oraz jego odmiany, tj. karta obiadowa lub karta ...
Ryszard Jargoń, 2010
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 173
Tygodniowy zestaw obiadowy na sezon jesienny A. Zupa jarzynowa z lanym ciastem Pierogi leniwe z masłem Surówka z marchwi i jabłka. B. Zupa pomidorowa z ryżem; Gulasz z makaronem Surówka z kiszonej kapusty C. Zupa jarzynowa z ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBIADOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obiadowy вживається в контексті наступних новин.
1
Trzeci dzień pielgrzymki
Przez Szpitary, Kowalę, Jakubkowice pątnicy doszli do Proszowic, gdzie grupy miały wyznaczony postój obiadowy. Po 14.00 zaczęły zaś zmierzać w kierunku ... «Gość Tarnowski, Серпень 15»
2
Bar mleczny na własność
Codzienny jadłospis zwykle wypisany jest na dużej tablicy. Dania raczej nie zmieniają się, choć na każdy dzień tygodnia można stworzyć specjalny obiadowy ... «SE.pl, Травень 15»
3
One już wygrały w naszym konkursie z Pekpolem. Ty też możesz
Warto wziąć w nim udział, bo do wygrania są naprawdę wspaniałe nagrody - m.in. blendery, kuchenka mikrofalowa, komplet garnków, serwis obiadowy, ekspres ... «Tygodnik Ostrołęcki, Січень 15»
4
Ruszył Warsaw Restaurant Week(end). 32 lokale podają 3 dania za …
Miejsca, które zdecydowały się wziąć w nim udział, będą oferowały pełny zestaw obiadowy, składający się z przystawki, dania głównego i deseru. Niestety ... «naTemat, Листопад 14»
5
Caritas ogłasza konkurs dla rodzin. Porcelanowy zestaw obiadowy
Caritas Archidiecezji Gdańskiej ogłasza konkurs literacki pod hasłem: "Rodzinna opowieść wigilijna". Wystarczy napisać ciekawe opowiadanie bądź wiersz, ... «Dziennik Bałtycki, Листопад 14»
6
Szybki obiad
... 50915, Zdjęcie Luminarc Serwis obiadowy CARINA RED. Duo Serwis obiadowy FALA bi... Duo Serwis obiadowy PORTO 5... Luminarc Serwis obiadowy CA. «Gazeta.pl, Вересень 14»
7
Kolorowa Kuchnia Domowa: Obiad na mieście prawie jak domu …
Można zjeść coś na miejscu lub kupić jedzenie na wagę, z dowozem do domu. Codziennie w ofercie jest inny zestaw obiadowy. Zamówiłem placki po syryjsku. «Gazeta Lubuska, Червень 14»
8
Podpowiadamy, jak nakryć do stołu
Talerze - każdemu nakryciu odpowiada jeden talerz obiadowy - duży i płaski, a w przypadku, gdy serwujemy także zupę lub sałatkę, na talerzu obiadowym ... «Nowiny24, Червень 14»
9
Co się najlepiej sprzedaje? Idę do siedmiu monopolowych 24 h …
Dużo ludzi jest przypadkowych. Najlepiej schodzą piwa. Ale tzw. zestawy obiadowe też się cały czas trzymają mocno. Zestaw obiadowy to dwa piwka i seteczka. «Gazeta.pl, Січень 14»
10
Swojskie smaki
... AMELIA s-02982, Zdjęcie Royal Doulton Biltmore Serwis obiadowy 12 os DBILTMO9993. Karolina Serwis obiadowy Alba, KAROLINA Serwis obiadowy na. «Gazeta.pl, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obiadowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obiadowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK