Завантажити застосунок
educalingo
oddawca

Значення "oddawca" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODDAWCA У ПОЛЬСЬКА

oddawca


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODDAWCA

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · kwaterodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca · podawca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDAWCA

oddal · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie · oddawanie · oddawczy · oddawczyni · oddawiny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDAWCA

pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca · wnioskodawca

Синоніми та антоніми oddawca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oddawca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODDAWCA

Дізнайтесь, як перекласти oddawca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oddawca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oddawca» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

oddawca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oddawca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oddawca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

oddawca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oddawca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

oddawca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oddawca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

oddawca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

oddawca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

oddawca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oddawca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

oddawca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

oddawca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oddawca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oddawca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

oddawca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

oddawca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oddawca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oddawca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oddawca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

oddawca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oddawca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oddawca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oddawca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oddawca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oddawca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oddawca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODDAWCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oddawca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oddawca».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oddawca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODDAWCA»

Дізнайтеся про вживання oddawca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oddawca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 489
Po czym zabierają młódkę do domu młodego. Ale wprzódy różne figle: marszałek, starosta, oddawca i drużba starszy tu grają rolę; drużba oddaje ją oddawcy, oddawca staroście, ten płaci ją, dając oddawcy talary krajane z rzepy, ale targuje ...
Oskar Kolberg, 1972
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
434. w szczególności Do przeniesienia własności przez umowę, przy nabyciu : • p a) przez umowy dostateczną jest rzeczą co do gruntów chłopskich, jeżeli oddawcà i odbiorca, albo sam tylko oddawca, stanąwszy przed zwierzchnością ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
własność rzeczy na osobę trzecią na podstawie sprzedaży, a więc już z chwilą zawarcia kontraktu zanim jeszcze wręczył oddawcy aestimationem, to tak samo i wówczas, gdy odbiorca nabywa dla siebie oddaną mu rzecz, uzyskuje na niej ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
4
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Jenerała iż oficer oddawca niniejszego ma poruczone rozmaite zlecenia do JW. Jenenrała które mu ustnie zakommunikuje. Uprzedzam JW. Jenerała iż Jenerał Krukowiccki złożył Urząd Prezesa Rządu Narodowego i żadnego teraz w Kraju ...
Walenty Zwierkowski, 1844
5
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Jenerała iż officer oddawca niniejszego ma poruczone rozmaite zlecenia do JW. Jenenrała które mu ustnie zakommunikuje. Uprzedzam JW. Jenerała iż Jenerał Krukowiccki złożył Urząd Prezesa Rządu Narodowego i żadnego teraz w Kraju ...
Walenty Zwierkowski, 1844
6
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Przyjmij to, co ci oddawca listu doręczy, bądź podczas wojny pięknym i dobrym szlachcicem, jakim zawsze byłeś; kochaj mnie i myśl o mnie... o mnie, która całuje twoje śliczne oczy!” „Żegnam cię... do widzenia!” Żebrak pruł ciągle kaftan i ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
to, co się wyżej opisało, nieomieszkaliśmy, którego listu naszego oddawca, żeby od was brata i przyjaciela naszego należycie był przyjęty i prędko mógł wziąść od niego odprawę swoję, żądamy oraz przy zdrowiu dobrém wszelkiego ...
Edward Raczyński, 1841
8
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... by skladac rachunki z zarzadzania wlosciq, к tó ra, juz miat za swojç. Oddawca firmanu, srogi Janczar, niechciai ma dozwolic chwili odwloki: ¡ai nastawat na Assada, aby podrôz swojç przyspieszat, к to regó najbardziéj drçczyto przekonanie, ...
Antoni Popliński, 1844
9
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie - Strona 90
... rodzenkami przeplatanego, mówiąc ten maleńki oddawca: weź i skosztuj tych weselnych wetów. Odebrał stangret te wety z wielkim strachem; a podziękowawszy, postawił wedle siebie. Przyszli potém do niego ci, co go doglądali w jego ...
Lucjan Siemieński, 1845
10
Powstanie T. Kościuszki z pism autentycznych sekretnych dotąd ...
Rossyanie już doświadczyli, że nie tak to łatwo jest pokonać broniących ojczyzny. – Bywsza 40. Aprila potyczka pokazała im, co może męztwo Polaka. Raport o tém masz drukokany. Oddawca pisma ma moje zalecenie, całemu wojsku, to jest, ...
Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODDAWCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oddawca вживається в контексті наступних новин.
1
Bohater ze Służewa
Oddawca kartki może wyjaśnić dowódcy takiej grupy. Wiem, co mnie czeka. Gdyby nie noga, sam próbowałbym…”. Taka akcja nie była już jednak możliwa do ... «Nasz Dziennik, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oddawca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oddawca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK