Значення "ojczyzniany" у польська словнику

ВИМОВА OJCZYZNIANY У ПОЛЬСЬКА

ojczyzniany

ПЕРЕКЛАД OJCZYZNIANY

Дізнайтесь, як перекласти ojczyzniany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ojczyzniany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ojczyzniany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 家园
• Перекладач з польська на іспанська: patria
• Перекладач з польська на англійська: homeland
• Перекладач з польська на гінді: मातृभूमि
• Перекладач з польська на арабська: وطن
• Перекладач з польська на російська: родина
• Перекладач з польська на португальська: pátria
• Перекладач з польська на бенгальська: মাতৃভূমি
• Перекладач з польська на французька: patrie
• Перекладач з польська на малайська: tanah air
• Перекладач з польська на німецька: Heimat
• Перекладач з польська на японська: 祖国
• Перекладач з польська на корейська: 고향
• Перекладач з польська на яванська: motherland
• Перекладач з польська на в’єтнамська: quê hương
• Перекладач з польська на тамільська: தாய்நாடு
• Перекладач з польська на маратхі: मातृभूमीच्या
• Перекладач з польська на турецька: vatan
• Перекладач з польська на італійська: patria
• польська: ojczyzniany
• Перекладач з польська на українська: батьківщина
• Перекладач з польська на румунська: patrie
• Перекладач з польська на грецька: πατρίδα
• Перекладач з польська на африкаанс: tuisland
• Перекладач з польська на шведська: hemland
• Перекладач з польська на норвезька: hjemland

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OJCZYZNIANY»

Дізнайтеся про вживання ojczyzniany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ojczyzniany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

O socjalistyczną Bułgarię - Strona 147

źnianego oraz naszego obecnego rozwoju politycznego, ta ofensywa narodu przeciw wrogom ludu i środowiskom restauratorskim jest procesem ozdrowieńczym, procesem, który nie tylko nie osłabia Frontu Ojczyźnianego, lecz bezspornie ...

Georgi Dimitrov, 1983

Zjednoczenie ruchu robotniczego w socjalistycznych krajach Europy, ...

W walce przedwyborczej partia demaskowała reakcyjną opozycję i wzywała swych członków i sympatyków do aktywnej, uczciwej pracy dla zwycięstwa Frontu Ojczyźnianego. Wyniki wyborów do Zgromadzenia Ludowego w dniu 27 ...

Janusz Wojciech Gołębiowski, ‎Władysław Góra, ‎Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Instytut Ruchu Robotniczego, 1978

Problemy frontu narodowego w europejskich państwach ... - Strona 17

dzy i udziału Bułgarii w wojnie Ojczyźnianej. Jednakże podstawowym zadaniem Frontu była aktywizacja ludności dla odbudowy gospodarczej kraju. Jednocześnie należało toczyć bezkompromisową walkę z wrogami władzy ludowej, którzy ...

Marian Rybicki, 1973

Polska i Bułgaria w okresie budownictwa socializmu - Strona 250

ięciem autorów jest ukazanie ogromnej społecznej, politycznej, gospo- darczo-organizacyjnej i kulturalno-oświatowej działalności Frontu Ojczyźnianego i jego roli w skłonieniu najszerszych warstw ludzi pracy do walki 0 ...

Wiesław Balcerak, 1981

Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim

Z przytoczonych tu wyrazów ogólnie używane są tylko dwa: bieliźniany i pańszczyźniany, ojczyźniany natomiast występuje przede wszystkim w wyrażeniu wojna ojczyźniana, co jest dosłownym tłumaczeniem ros, oteHecTeeHHaH eouHa 8.

Roxana Sinielnikoff, 1982

Partie sojusznicze w państwach socjalistycznych 1944-1980

tu Ojczyźnianego. Doniosłość tego faktu jest szczególnie widoczna w świetle niektórych funkcji Frontu Ojczyźnianego, które z punktu widzenia funkcjonowania systemu politycznego wydają się najistotniejsze. Zapewne należy do takich ...

Marek Żmigrodzki, 1988

System partyjny Ludowej Republiki Bulgarii: Marek Żmigrodzki

tu Ojczyźnianego. Bułgarskie ustawodawstwo ustanawia także nowe formy współpracy między radnymi a organizacjami Frontu Ojczyźnianego 58, np. nowela do ustawy o najmie lokali z 1961 r. przewiduje, że decyzja organu ...

Marek Żmigrodzki, 1977

Wybrane problemy historii Polski i Niemiec XIX i XX wieku - Strona 49

W Gdańsku działały Gdańska Służba Ojczyźniana (Danziger Heimatdienst), Niemiecki Związek Ojczyźniany Gdańska (Deutscher Heimatbund Danzig), Niemiecka Służba Kobiet Wolnego m. Gdańska (Deutscher Frauendienst Freistadt ...

Romuald Gelles, 1995

Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)

„Brazylia”: pozostaje jeszcze krajem mało znanym dla przeciętnego zjadacza chleba w Polsce (Tu mała dygresja o polskim chlebie: jakżeż smacznym i pachnącym dla emigranta. Oj, jak wspaniały jest ojczyźniany polski chleb, to można się ...

Zdzisław Malczewski, 2010

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Z kolei Ojczyźniany Związek Kobiet (Vaterländischer Frauenverein) opiekował się przejezdnymi żołnierzami, prowadząc posterunki Sanitarne i kuChnie na dworCaCh. Podobne formy organizacji i działalności przyjęły organizacje kobiece w ...

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014