Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "po swiecku" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PO SWIECKU У ПОЛЬСЬКА

po swiecku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PO SWIECKU


kawa po turecku
kawa po turecku
po grecku
po grecku
po krawiecku
po krawiecku
po kupiecku
po kupiecku
po niemiecku
po niemiecku
po staroswiecku
po staroswiecku
po szlachecku
po szlachecku
po turecku
po turecku
ryba po grecku
ryba po grecku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO SWIECKU

po siodme
po siostrzanemu
po slowie
po spartansku
po sportowemu
po staremu
po staropolsku
po staroswiecku
po stoicku
po stokroc
po swinsku
po swojemu
po swojsku
po szczeniacku
po szelmowsku
po szkolnemu
po szlachecku
po szoste
po sztubacku
po szwabsku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO SWIECKU

a kuku
adso z melku
po desperacku
po dyletancku
po heretycku
po jezuicku
po katolicku
po kozacku
po lajdacku
po luzycku
po omacku
po partacku
po partyzancku
po prostacku
po sanskrycku
po stoicku
po szczeniacku
po sztubacku
po wariacku
po zawadiacku

Синоніми та антоніми po swiecku в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «po swiecku» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PO SWIECKU

Дізнайтесь, як перекласти po swiecku на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова po swiecku з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «po swiecku» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Świeck后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

después Świeck
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

after Świeck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Świeck के बाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بعد Świeck
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

после Świeck
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

após Świeck
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

একটি মোমবাতি উপর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

après Świeck
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

selepas Swieck
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

nach Świeck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Świeck後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Świeck 후
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sawise Swieck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sau Świeck
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Swieck பிறகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

एक मेणबत्ती वर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Swieck sonra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dopo Świeck
65 мільйонів носіїв мови

польська

po swiecku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

після Świeck
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

după Świeck
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετά Świeck
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ná Świeck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

efter Świeck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

etter Świeck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання po swiecku

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PO SWIECKU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «po swiecku» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про po swiecku

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO SWIECKU»

Дізнайтеся про вживання po swiecku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом po swiecku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ostafi po polsku Eustachius po łacinie Placyd po swiecku. Zycie ...
Placycl ро Swiecku, Euflachius ро Lacinie, Oßañ poI Polfku, We Lwowic in folio 1751. Iagoclyńfki S. I. 1.] À\Y{fybav¢fit:nie-Rugíera przcd Krolewiczem èWfadyíYaw/em. IV., przy Florencyi w :Villa Imperiali 1625. Komcdya z tańtcm, zmuzyka, ...
Józef Aleksander Jabłonowski, ‎Józef Jędrzej Załuski, 1751
2
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Tomasz Święcki. raz spadle nań dobra kuniewskie, zamienił z Xięciem Lubomirskim na klucz makarowski, znajdujący się na Polesiu kijowskiem, albowiem wtedy dobra poleskie więcej przynosiły dochodu właścicielom, aniżeli ukraińskie.
Tomasz Święcki, 1859
3
Studia z zakresu filozofii, etyki i nauk społecznych - Strona 162
Słowem, po świecku możemy się rodzić, żenić, umierać; czy jest już jednak osiągnięte w Polsce to, by móc również po świecku, bez sakralnych elementów — wychowywać? W zasadzie i to prawo już mamy, ale gdy tamte wolności, ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
4
Pisma etyczne - Strona 328
Słowem, po świecku możemy się rodzić, żenić, umierać; czy jest już jednak osiągnięte w Polsce to, by móc również po świecku, bez sakralnych elementów — wychowywać? W zasadzie i to prawo już mamy, ale gdy tamte wolności, ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
5
I u możnych dziwny: powieść z wieku xvii - Strona 282
Jesteście przecież człowiekiem świeckim; zawsze nim właściwie byliście, choć, to prawda, chcieliście zostać członkiem naszego Stowarzyszenia, a i święcenia kapłańskie otrzymać też. Byliście nawet kandydatem na członka Stowarzyszenia ...
Teodor Parnicki, 1965
6
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
A Świątki 6v, 112v. / Świątkami 116v ŚWIEBODA — Gsg świebody 91 ŚWIEBODNIE — świebodnie 59 ŚWIEBODNY — A pl subst świebodne 103 ŚWIECA — sg A świecę 47, 54v. pl A świece 42 (4 r.) ŚWIECKI — sg m N świecki 13v, ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
7
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Hryniewiecki (po świecku Michał) urodził się r. 1758. 9go listopada, w miasteczku Lutowiska zwanem, ziemi sanockiej z rodziców szlachetnych”) Bazylego i Ewy r. g. c. stanu duchownego, w pierwszych latach młodości, oddany na nauki do ...
Ludwik Zielinski, 1835
8
Casanova. Pamiętniki
... i odprowadziła mnie wzrokiem do drzwi. Wieczorem o ustalonej godzinie udałem się na schadzkę i postępując zgodnie z danymi mi instrukcjami, wszedłem do salonu, gdziem zastał moją nową miłość przybraną po świecku Z niezwykłą ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... JP/a- cyd po świecku , życie którego Swiętego z powaznych autorów zebrane etc. tudzież nauka o wierszach przy dana. we Lwow. w druk.brack. 1751 fol. Przydany tu spis poetów polskich jest dziełem Józefa Załuskiego, który go ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Pisma iego do bibliografii polski ty należące są: 1) Ostafi po polsku, Eustachius po łacinie, Placyd po świecku, ycie którego świętego z poważnych autorów zebrane etc. tudzież nauka o wierszach i wierszopisach polskich wszystkich przydana.
Feliks Bentkowski, 1814

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Po swiecku [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/po-swiecku>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись