Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "po szwabsku" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PO SZWABSKU У ПОЛЬСЬКА

po szwabsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PO SZWABSKU


befsztyk po angielsku
befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po mesku
nie po polsku
nie po polsku
plusku
plusku
po albansku
po albansku
po amatorsku
po amatorsku
po angielsku
po angielsku
po aptekarsku
po aptekarsku
po arabsku
po arabsku
po aramejsku
po aramejsku
po argentynsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po azerbejdzansku
po babsku
po babsku
po barbarzynsku
po barbarzynsku
po serbsku
po serbsku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO SZWABSKU

po siostrzanemu
po slowie
po spartansku
po sportowemu
po staremu
po staropolsku
po staroswiecku
po stoicku
po stokroc
po swiecku
po swinsku
po swojemu
po swojsku
po szczeniacku
po szelmowsku
po szkolnemu
po szlachecku
po szoste
po sztubacku
po szwedzku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PO SZWABSKU

po bestialsku
po bialorusku
po birmansku
po blazensku
po bohatersku
po bratersku
po bulgarsku
po cesarsku
po chamsku
po chlopsku
po chrzescijansku
po chuligansku
po cudzoziemsku
po cygansku
po damsku
po diabelsku
po dragonsku
po dunsku
po dygnitarsku
po dyktatorsku

Синоніми та антоніми po szwabsku в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «po szwabsku» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PO SZWABSKU

Дізнайтесь, як перекласти po szwabsku на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова po szwabsku з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «po szwabsku» в польська.

Перекладач з польська на китайська

szwabsku后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

después szwabsku
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

after szwabsku
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

szwabsku के बाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بعد szwabsku
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

после szwabsku
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

após szwabsku
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পরে swab
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

après szwabsku
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

selepas szwabsku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

nach szwabsku
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

szwabsku後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

szwabsku 후
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sawise szwabsku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sau szwabsku
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

szwabsku பிறகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फ्लॉवर नंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

szwabsku sonra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dopo szwabsku
65 мільйонів носіїв мови

польська

po szwabsku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

після szwabsku
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

după szwabsku
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετά szwabsku
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ná szwabsku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

efter szwabsku
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

etter szwabsku
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання po szwabsku

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PO SZWABSKU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «po szwabsku» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про po szwabsku

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO SZWABSKU»

Дізнайтеся про вживання po szwabsku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом po szwabsku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 473
2. potoczny, pogardliwy ..Nlemka": BHa, gdzic sie dalo, az sie zmçczyla Szwabka. Sie- dzi w Nlemczech. sprzata u starych, boga- tych Szwabek 1 niezle zarabla. Funkcyjne Polki w obozie byry bardziej okrutne niz Szwabki. szwabski poch ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Nomen omen
Że babcia szwargocze po szwabsku? Nauczyła się na stare lata, o co to wielkie halo? – Jeśli dobrze zrozumiałam – odezwała się ostrożnie Basia, która do tej pory milczała konsekwentnie, chłonąc z szeroko rozwartymi oczami to, co się wokół ...
Marta Kisiel, 2014
3
Między ustami a brzegiem pucharu:
To pan Jan... umie po szwabsku. Proszę pana... ja...tego... zaprowadzę. Poszli tedy przez dziedziniec na folwark,do dużej murowanej oficyny. Stary poprowadził Niemcado środka, gdzie uokna siedział młody człowiek, blondyn,i gwiżdżąc robił ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 402
szwabski ~scy I. «dotyczacy Szwabii i jej miesz- kañców» 2. pogard. «niemiecki»: Szwabskie szwargotanie. po szwabsku pot. «po niemiecku»: Gadaé. szwargotac po szwabsku. szwaczka z 111, CMs. ~czce; lm D. ~czek «kobieta zajmujaca ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Niebko
Boże, skąd! Uczyłem się w szkole. Wiesz co, bo ja – tupała nogą Marzena – bo ja to nigdy nie będę uczyć się po szwabsku. Nienawidzę tego języka. A kiedy Willi raz coś napomknął nieostrożnie o emigracji do RFN, trzynastolatka wrzasnęła, ...
Brygida Helbig, 2013
6
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 168
się mówić w Krakowie po szwabsku. Wyśmiano by ich! Język niemiecki był znienawidzony. Przykłady? Biskup chorwacki, ks. Strossmayer, napisał do Matejki list po niemiecku, prosząc o wypożyczenie „Hołdu Pruskiego" na wystawę, ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
7
Anielka
I nosi się nie po ludzku, ino biało, albo kraciasto jakości, i jego baba ino po szwabsku szwargocze. Tylonoma z nim, co i bez niego. U innych panów to choć człowiek lekarstwo dostanie, kiej chory, dziecku czasem książkę podaruje inny, a u ...
Bolesław Prus, 2015
8
Mój Auschwitz
no i wiesz, po szwabsku gada! Gotów na ciebie donie9ć!, Nieposądzaem o to przygupka, ale byo mi to w tej chwili obojętne, kipiaem! Nawiązując do sów Jacka, począem utyskiwać, Zetakie tu sątypy, ZekaZdy moZe donie9ć itd. Wtedy Jacek ...
Władysław Bartoszewski, 2012
9
Hubal:
... do diabła, go zostawiłeś? – Miałem zginąć?! Gdyby nie szybki koń, mieliby nas dwóch. Kto złożyłby panu majorowi raport o obławie? – Ja to zapamiętam. Raportujcie, jak było. – Było wesoło. A potem nagle zrobiło się smutno. Po szwabsku.
Jacek Komuda, 2016
10
A na imię jej będzie Aniela
Inaczej rozniosłoby się to na całą ulicę, a w końcu dotarło do Róży w znacznie wyolbrzymionej wersji. – Czego jej pan nie powiedział, że mnie nie ma? – burknął Maciejewski. – Bo po szwabsku umiem tylko Hitler kaput – zarechotał dozorca.
Marcin Wroński, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PO SZWABSKU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін po szwabsku вживається в контексті наступних новин.
1
Jeb Bush w Warszawie. Spotkał się ze Schetyną oraz Sikorskim
Tylko dzięki żołnierzom zza oceanu mówimy po polsku ,a tak przy okazji Rosja istnieje ... Inaczej cała Europa by szprechała po szwabsku .rozwiń komentarz. «Wprost 24, Червень 15»
2
Skarb w Górach Złotych? Co ukryli hitlerowcy w Reichenstein?
Po utracie całego dorobku życia, transportem w bydlęcych wagonach, nasza rodzina ... masy i powiedział coś po szwabsku: zrozumiałem tylko „Vater, Vater". «Wiadomosci 24, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Po szwabsku [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/po-szwabsku>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись