Значення "powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska" у польська словнику

ВИМОВА POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKA У ПОЛЬСЬКА

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska

ПЕРЕКЛАД POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKA

Дізнайтесь, як перекласти powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 流浪汉小说流浪汉调皮
• Перекладач з польська на іспанська: novela picaresca picaresca traviesa
• Перекладач з польська на англійська: picaresque novel picaresque mischievous
• Перекладач з польська на гінді: पाखंडी उपन्यास शरारती पाखंडी
• Перекладач з польська на арабська: رواية تشردي تشردي مؤذ
• Перекладач з польська на російська: плутовской роман плутовской озорной
• Перекладач з польська на португальська: romance picaresco picaresco travesso
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রতারণামূলক উপন্যাস প্রতারণামূলক দুষ্ট
• Перекладач з польська на французька: roman picaresque picaresque espiègle
• Перекладач з польська на малайська: novel picaresque picaresque nakal
• Перекладач з польська на німецька: Schelmenroman Schelmen schelmischen
• Перекладач з польська на японська: ピカレスク小説いたずらピカレスク
• Перекладач з польська на корейська: 악한을 다루는 소설 장난 악한
• Перекладач з польська на яванська: novel picaresque picaresque mischievous
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tiểu thuyết miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm tinh nghịch
• Перекладач з польська на тамільська: போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய நாவல் குறும்பு போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
• Перекладач з польська на маратхі: picaresque कादंबरी picaresque चावट
• Перекладач з польська на турецька: pikaresk yeni yaramaz picaresque
• Перекладач з польська на італійська: romanzo picaresco picaresco malizioso
• польська: powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska
• Перекладач з польська на українська: шахрайський роман шахрайський пустотливий
• Перекладач з польська на румунська: roman picarescă picarescă răutăcios
• Перекладач з польська на грецька: πικαρέσκο ​​πικαρέσκ άτακτος
• Перекладач з польська на африкаанс: pikareske roman pikareske ondeunde
• Перекладач з польська на шведська: pikareskromanen picaresque busig
• Перекладач з польська на норвезька: pikaresk roman picaresque rampete

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKA»

Дізнайтеся про вживання powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 351

... nadnaturalnych. powieść łOtrzykOWSka, picaresca, zw. też powieścią szelmowską, romans awanturniczy, należący do literatury lud.-mieszczańskiej, w którym przedstawienie losów przedsiębiorczego i przebiegłego włóczęgi-oszusta służy ...

Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

Powieści Wasyla Narieżnego na tle prozy satyryczno-obyczajowej XVIII ...

Cechą charakterystyczną powieści pikarejskiej są nowelki i opowiadania wtrącone w akcji utworu, brak natomiast wątków pobocznych. ... Łańcuch dalszych przygód i pery petii jest schematem fabularnym powieści łotrzykowskiej. ... Niemniej baczniejsze przyj rzeiw się większości powieści szelmowskich pozwala stwierdzić, i w ich fabule istnieją momenty podobne: takie same przygody bohaterów, ...

Halina Mazurek-Wita, 1978

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 283

POWIEŚĆ, podstawowy gatunek epicki czasów nowoż., obejmujący utwory prozą o swobodnej i elastycznej ... POWIEŚĆ ŁOTRZYKOWSKA, picaresca, zw tez powieścią szelmowską, romans awanturniczy, należący do literatury lud.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 91

Zanim to jednak nastąpiło, ukazała się jeszcze jedna powieść nawiązująca do starej, hiszpańskiej tradycji: meksykański pisarz Jose ... w prostej linii od Łazika z Tormesu, który w XVI wieku zapoczątkował w Hiszpanii nowy rodzaj szelmowsko-włóczęgowskiej powieści. ... Jest nią powieść łotrzykowska: la picaresca".

Jan Zygmunt Jakubowski, 1977

Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 21

Powieść satyryczno-oby czaj owa nawiązując do powieści awanturniczej, odznaczała się dość zagmatwaną fabułą i ... co przyczynia się do uniknięcia w utworze chaosu charakterystycznego dla powieści łotrzykowskiej oraz nadaje mu pewną ... czy wcześniej jeszcze Nadobna kucharka Czułkowa, przypominają jeszcze bardzo kompozycję romansu szelmowskiego. ... von Ferelcta, albowiem reprezentuje powieść epistolarną — gatunek nie związany wcale z powieścią pikarejską.

Gabriela Porębina, 1977

Encyklopedia popularna PWN - Strona 618

POWIEŚĆ GROZY (zw. też gotycką), odmiana powieści znamienna dla romant. literatury, zwł. ang, o sensacyjnej akcji rozgrywającej się w atmosferze tajemniczości i fantastyki. POWIEŚĆ ŁOTRZYKOWSKA (zw też pikaryjskę lub szelmowską), ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Beobachtungen und Überlieferungen: germanistische Beiträge

aturze niemieckojęzycznej XVI wieku - literaturę łotrzykowską, szelmowską („Narrenliteratur"); innymi zaś, ... Meistersinger z Colmar, Jörg Wickram, uchodzi w literaturze niemieckojęzycznej za twórcę powieści mieszczańskiej.

Norbert Honsza, 1998