Завантажити застосунок
educalingo
przebieralnia

Значення "przebieralnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEBIERALNIA У ПОЛЬСЬКА

przebieralnia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEBIERALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBIERALNIA

przebiegliwy · przebieglosc · przebiegly · przebiegnac · przebiegnac sie · przebiegniecie · przebielic · przebierac · przebierac sie · przebieracz · przebieraczka · przebieranie · przebieraniec · przebieranka · przebierka · przebierny · przebierowy · przebiezec · przebiezka · przebieznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBIERALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Синоніми та антоніми przebieralnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przebieralnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEBIERALNIA

Дізнайтесь, як перекласти przebieralnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przebieralnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przebieralnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

敷料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

armario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Locker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लॉकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خزانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

соус
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

curativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিবর্তন রুম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

casier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bilik persalinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schließfach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ロッカー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사물함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ganti kamar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cách ăn mặc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மாறும் அறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कपडे बदलण्याची खोली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

soyunma odası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

armadietto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przebieralnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

соус
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pansament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ντουλάπι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Locker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

salladsdressing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dressing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przebieralnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEBIERALNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przebieralnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przebieralnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przebieralnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEBIERALNIA»

Дізнайтеся про вживання przebieralnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przebieralnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pompei - Strona 81
[natatio), do którego przylegała przebieralnia oraz dwie salki, gdzie można było obmyć się przed wejściem do basenu. Lokale te ozdobiono poli- chromicznymi stiukami już po trzęsieniu ziemi w 62 r. Właściwe termy znajduja się w części ...
Stefano Giuntoli, 1993
2
Polish - Strona 101
Czy jest ...? chi yest ... baby change przebieralnia pshe-bye-ra/-nya room dla dzieci dla yye-chee chilcTs portion porcja dla por-tsya dla dziecka yye-tska creche przedszkole pshet-s/ifo-le discount for zniżka dla zneezh-ka dla children dziecka ...
Piotr Czajkowski, 2007
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 103
Pochodne: zob. przebierać się, przebieralnia, przebieraniei, przebieraniec, przebieranka. przebierać2 poch. od przebrać2; czas. niedokonany; przebieram, przebierasz, przebieraj, przebierał, przebieraliśmy [przebieraliśmy], przebieralibyśmy ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Szklane gejsze - Strona 7
Potem poprowadził mnie za bar do przebieralni. – Przebieralni? – Dziennikarz nie przerywał notowania. – To był właściwie magazynek, a nie przebieralnia. Paskudnie wionęło tam whisky i chyba płynem do mycia podłóg, a na drzwiach wisiał ...
Susanna Quinn, 2014
5
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 284
... pomieszczeń: – komora właściwa sauny 0,8-1,0 m2, – pomieszczenie do wychładzania z basenikiem 1,0-1,2 m2, – wypoczywalnia 1,0-1,2 m2, – przebieralnia 0,8-1,0 m2, – natryski i węzeł sanitarny 0,5-0,5 m2, – poczekalnia 0,4-0,5 m2.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
6
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 1. Czarna kolonia:
Regulamin określał to miejsce jako Obszar Nadawania Gotowości Bojowej, ale wszyscy żołnierze mówili po prostu przebieralnia. Gdy Kera weszła do środka, skaner natychmiast odczytał jej dane z tatuażu i kodu kreskowego umieszczonego ...
Arkady Saulski, 2016
7
Życie, motocykle i inne niemożliwe projekty:
Doznaję małego szoku, gdy po wejściu do przebieralni widzę, że jest w niej jeszcze jeden kursant. Zaczęłam traktować tę szatnię, jakby była moją prywatną. Chłopak wydaje mi się zbyt młody, żeby robić prawo jazdy na ciężki motocykl.
Katarina Bivald, 2017
8
Dziesiąty grudnia
W przebieralni zobaczył ubranie Donfreya, niedbale rzucone na krzesło: drogie spodnie z zaszewkami i ładną jedwabną koszulę. A na podłodze klucze i portfel. Cały Donfrey. Nikt inny tak by nie nabałaganił w całkiem miłej przebieralni.
George Saunders, 2016
9
Zakupoholiczka za granicą:
Podnoszę z zainteresowaniem wzrok i widzę wchodzącą do przebieralni wysoką, chudą dziewczynę. Ma proste blond włosy i małe, jakby lekko zgniecione usta. W zasadzie cała jej twarz wygląda tak, jakby kiedyś została przytrzaśnięta ...
Sophie Kinsella, 2016
10
Zwłokopolscy
Chociaż byłem w przebieralni obok, to wiedziałem, za co dostał. Wolałem jednak milczeć. Przynajmniej na razie. Tym bardziej, że ciche piknięcie w telefonie oznajmiło mi, że właśnie otrzymałem kolejną wiadomość. Wiadomość, na którą tak ...
Marcin Pałasz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEBIERALNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przebieralnia вживається в контексті наступних новин.
1
Wszyscy Do Wioseł 2015 - szczegóły techniczne
Na miejscu jest dostępna toaleta, przebieralnia, oraz służby medyczne. Na sali znajdować się będzie 12 ergometrów (2 zestawy po 6 sztuk dla drużyn) oraz dwa ... «Sport.pl, Листопад 15»
2
W Krapkowicach biednych ubiorą za darmo
... tutaj przyjść i poszukać tego, czego potrzebują - tłumaczy Marlena Kornaś, kierownik OPS-u w Krapkowicach. - Do dyspozycji jest duże lustro i przebieralnia. «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
3
Morsy z Bystrzycy chcą lepszych warunków. Przebieralnia, sauna …
Albo nawet o przebieralnię z miejscem na ognisko. – Tak do 20 metrów od brzegu rzeki. Taka konstrukcja służyłaby nie tylko morsom, ale i wszystkim innym, ... «Dziennik Wschodni, Вересень 15»
4
Rekordy nad wodą
W tym roku były to: siłowania zewnętrzna, gry ekologiczne, dwukabinowa przebieralnia, kamera do obserwacji przyrodniczej. W sierpniu na górnym zbiorniku ... «Gwarek Śląski, Вересень 15»
5
Dwa kilometry plaży, ani jednego mężczyzny
Na terenie damskiej plaży znajdują się też kawiarnia, pokój pielęgniarki, przebieralnia, dostępne do wypożyczenia łódki, a także zjeżdżalnie dla dzieci. «TVN24, Серпень 15»
6
Fryzjer dla bezdomnych
Baza już istniała: działająca od 11 lat łaźnia, przebieralnia z ubraniami z darów, jadłodajnia wydająca dziennie 300 porcji zupy z drugim daniem (plus chleb do ... «Polityka, Травень 15»
7
Przebieralnia "neutralna płciowo" na publicznym basenie
Na publicznym basenie w miejscowości Sundbyberg koło Sztokholmu oprócz przebieralni dla pań i panów dobudowano jeszcze trzecią - "neutralną płciowo". «TVN24, Січень 15»
8
Oni najchętniej rozbierają się na plaży. Miłośnicy natury
Popularne komentarze. polka 17.07.2014 09:34 Zgłoś. ja myślę że Czesi są najbardziej wyzwoleni, tam na basenie jest 1 przebieralnia i korzystają z niej tylko ... «Sfora, Липень 14»
9
Szpitalne przebieralnie. Jedne pacjenci chwalą, na inne narzekają
Najbardziej zbulwersowało jednak Czytelniczkę to, że jako przebieralnia pacjentom służyło małe pomieszczenie WC. - Na oddziale chirurgii okulistycznej ... «Express Bydgoski, Березень 14»
10
Kamery w szatni na pływalni w Gryfinie
Ponadto zdarzało się, że w przebieralniach ludzie uprawiali seks. Teraz to się skończyło. – Prawnicy mówią jednogłośnie, że jest to naruszenie dóbr osobistych, ... «fakt.pl, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przebieralnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przebieralnia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK