Завантажити застосунок
educalingo
rozczochraniec

Значення "rozczochraniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCZOCHRANIEC У ПОЛЬСЬКА

rozczochraniec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZOCHRANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZOCHRANIEC

rozczlonkowanie · rozczlonkowany · rozczlonkowywac · rozczlonowac · rozczlonowanie · rozczmuchac · rozczmuchac sie · rozczmuchiwac sie · rozczochrac · rozczochrac sie · rozczochrany · rozczuchrac · rozczulac · rozczulajaco · rozczulanie · rozczulenie · rozczulic · rozczulic sie · rozczyhitac sie · rozczyn

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZOCHRANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Синоніми та антоніми rozczochraniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczochraniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCZOCHRANIEC

Дізнайтесь, як перекласти rozczochraniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozczochraniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczochraniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozczochraniec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozczochraniec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozczochraniec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozczochraniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozczochraniec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozczochraniec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozczochraniec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozczochraniec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozczochraniec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozczochraniec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozczochraniec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozczochraniec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozczochraniec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozczochraniec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozczochraniec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozczochraniec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozczochraniec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozczochraniec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozczochraniec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozczochraniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozczochraniec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozczochraniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozczochraniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozczochraniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozczochraniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozczochraniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczochraniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZOCHRANIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozczochraniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozczochraniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczochraniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZOCHRANIEC»

Дізнайтеся про вживання rozczochraniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczochraniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. Niziny. ...
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
2
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 143
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec. Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nietylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
3
Prace etnologiczne - Tom 1 - Strona 445
Poïbàbek.— W. Czlowiek drobiazgo- wy, wnikajiicy w babskie interesy. 11640. Porstki. — a. Krnabrny, zly, niepo- sluszny. 11641. Potarhànak. — W. Rozczochraniec. 11642. Prajdocha.— W. Wyzuty ze wstydu i cnoty. 11643. Prajdziáwiet.— SI.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1935
4
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 138
gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby nie wiedzieć ile ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
5
Nad Niemnem, tom drugi
... nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec, bo włosy jej nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się one jak wióry i żeby tam nie wiedzieć ile razy na dzień je czesać, zawsze wszystkie do ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Zottelkopf r(-(e)s, -6-е) 1 rozczochrana/kudatagiowa 2 rozczochraniec (człowiek) zotteln Vь (i) wlecsie, guzdraésie (isé leniwie, opieszale) zottig Adi (pogard) rozczochrany, rozwichrzony, potargany (wiosyitp.) zuballern Vь trzasnae ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Tajny Raport Millingtona
Podbieg donich mody rozczochraniec we fraku i postrzępionych dZinsach, krzycząc: #Ludzie! Sztuka ma szukać prawdy? A bro" BoZe! Sztuka musi walczyć! # Przedstawiam panu zdolnego artystę m odego pokolenia: Siegmund Salicculus.
Martin ZeLenay, 2014
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 253
(Rost, хохлиться osowieó; xo- хлачъ rozczochraniec; хохлуша kura czubata). CHOCIM, a, m. sïawna forteca Turecka, bie ïûrfifo)e Çeftung 6Ьог[фга. CH0C1MIANIN, a, m. z Chocima urodzony, ber giotfômter. Ubogie Chocimiany. Birk. Chod.
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
Słowniczek kaszubski - Strona 52
szadélc rozczochraniec, (zdr.) szadélck szadi; pyeszadzony rozczochra- ny szargac drzec, tarraosic szarpola, szarpyela zawadiaka szariiznia, szariiznio, szariizniö warsztat gospodarski ; wo- zownia szarwark pañszczyzna szarwarkucwac, ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
10
Książka w Petersburgu - Strona 133
Nie zapomniał Wolff również o najmłodszych: dla nich drukował humorystyczne książeczki z obrazkami, w rodzaju współczesnych komiksów, jak na przykład Stefek Rozczochraniec 1 Stiopka-rastriopka] , Masza Gapa f Ma- sza-razinia j .
Iosif Evseevič Barenbaum, ‎Jerzy Jakubowski, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCZOCHRANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozczochraniec вживається в контексті наступних новин.
1
"Błysk rewolwru", Wisława Szymborska [FRAGMENT KSIĄŻKI]
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
2
"Eljanna miała dwóch nażeczonych" - czyli sensacyjna powieść …
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta.pl, Травень 13»
3
Las jako inspiracja dla artysty FK Waechtera
Obecnie można spotkać w lesie różne obiekty jak: sowa wielkolud, król wiewiórek, dzieci potwora, rozczochraniec, gąsienica-poczwara, żołędzie wielkoludy. «Wiadomosci 24, Березень 11»
4
Dawid i gwiazda
A do tego zrobili mi przed występem fryzurę, taką, że wyglądałem jak rozczochraniec! Michał Juszczakiewicz, według Dawida, żartował prawie ze wszystkiego, ... «Gazeta Współczesna, Травень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczochraniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczochraniec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK