Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ujadanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UJADANIE У ПОЛЬСЬКА

ujadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UJADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UJADANIE

ujac
ujac sie
ujadac
ujadliwy
ujaic
ujarzmiac
ujarzmianie
ujarzmic
ujarzmiciel
ujarzmienie
ujaskrawic
ujasnic
ujawic
ujawniac
ujawniacz
ujawnianie
ujawnic
ujawnic sie
ujawnienie
ujawniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UJADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Синоніми та антоніми ujadanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ujadanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UJADANIE

Дізнайтесь, як перекласти ujadanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ujadanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ujadanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

叫声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ladrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

barking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भौंकने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نباح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

лай
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

latido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কুকুরের ডাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

aboiement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

menyalak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gebell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

常軌を逸した
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

짖는 소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

barking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hay sủa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

குரைக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बार्किंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

havlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

latrato
65 мільйонів носіїв мови

польська

ujadanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

гавкіт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

lătrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γάβγισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

blaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skällande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bjeffing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ujadanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UJADANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ujadanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ujadanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UJADANIE»

Дізнайтеся про вживання ujadanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ujadanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bez końca
Szczekanie psów. Dziesięciominutowe serie co pół godziny przez cztery godziny. To nie jest zwyczajne szczekanie, tylko wściekłe ujadanie, tak głośne, tak dzikie, jakby te bestie miały za chwilę wpaść do pokoju i rozerwać ją na strzępy.
Martyn Bedford, 2015
2
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 167
W oddali narastało ujadanie psów. – Czyli co mamy robić? – dopytał Turrman, sapiąc. – Umiecie już wszystko, co potrzeba, teraz nauczcie się to wykorzystywać, kiedy trzeba. Ruszyli. Myśli braci biegły tym samym torem. Nawet teraz dostawali ...
Artur Samojluk, 2017
3
Łańcuch Pokarmowy:
z mroku dobiegao coraz częstsze, urywane ujadanie i warkot. Srebrzysta sylwetka znów pojawia się w zaro9lach, potem znika, mignęa kilka kroków dalej i przepada. Krzaki zakoysay się, cienie zata"czyy szybciej... Kurban, wciąZ trzymający ...
Wiktor Noczkin, 2016
4
Legion Potępieńców: edycja polska
Słowa w zdaniach zlewały się, aż przechodziły w ujadanie, a ostatnie brzmiało zawsze jak trzask pejcza. Nigdy nie słyszałem, by kończyli zdanie sylabą nieakcentowaną. Każde zdanie siekali na osobne wojskowe kawałki, co je czyniło ...
Sven Hassel, 1953
5
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1971 ujadać - „Stapiński ujada w swoim »Przyjacielu« na nasze stronnictwo" [Piast, 22 X 1922]; „Zachęcony przez Jarosza kolega jego z Be-Be poseł Mackiewicz, ujada w »Słowie« wileńskim, że chłopi dla niepodległości Polski nic nie robili" ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
6
Droga - Strona 35
Pies przeraźliwie ujada, tuż za moją głową. Broni swojego terenu. Przymykam oczy. Ujadanie potężnieje. Rozsadza mi głowę. Chyba tam się wścieknie za chwilę. Dzieli mnie od niego metr przestrzeni i stalowe ogrodzenie. Ale łączy mnie z ...
Zbigniew Ściubak, 2016
7
Dzielnica obiecana:
Wydawało się, że znowu mieli szczęście, bo psy nagle odbiegły z głośnym ujadaniem. Coś odciągnęło ich uwagę. – Nie ma co zasuwać dalej ulicą – zdecydował duch. – Wchodzimy w osiedle! Odczekali jeszcze kilka minut, psy nie wracały.
Paweł Majka, 2014
8
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i edukacja na ...
etowej przewaza faza ujadania nad faza. jazgotu; w warstwie medialnej zarówno ujadanie, jak i jazgot znajduja.siç w równo- wadze, natomiast w warstwie komunikacji interpersonalnej przewaza zdecydowanie jazgot nad ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
9
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
(225) Mówił, że jest zły na psa (= P3) za to ciągłe ujadanie po nocach. (= P4) (225a) Mówił o swojej złości na psa (= P3) za to ciągłe ujadanie po nocach. f i i (225b) Mówił o swojej złości na psa (= P3) o to ciągłe ujadanie po nocach (P4 = o ...
Marek Wiśniewski, 2005
10
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
Dziewczyna żałowała, że nie ma przy sobie żadnej broni oprócz noża, ale z drugiej strony jaka broń mogłaby powalić zmutowanego psa? Biegnące za nimi monstrum tratowało zarośla. Jego szaleńcze ujadanie gnało Abeke naprzód. Nie było ...
Brandon Mull, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UJADANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ujadanie вживається в контексті наступних новин.
1
Wojskiem pokieruje Antoni Macierewicz, człowiek z zasadami. Na …
Wojskiem pokieruje Antoni Macierewicz, człowiek z zasadami. Na nic ujadanie i nagonka. Wojskiem pokieruje Antoni Macierewicz, człowiek z zasadami. Na nic ... «m.niezalezna.pl, Листопад 15»
2
radioem.pl » Rząd Szydło - będą zmiany w resortach
Chciałby Pan aby poczekali aż sformuje sie i zacznie działac ten rząd? a może jeszcze 100 dni spokoju? Nic z tego, ujadanie było jest i bedzie niezależnie od ... «Radio eM 107,6 FM, Листопад 15»
3
"Musimy coś mieć z tych pieniędzy". Nowy poseł PiS chce ratować …
Jeszcze karawana nie ruszyła, a już słyszę ujadanie. Apeluję do krytyków, żeby... Czytaj więcej. Marcin Horała był gościem Rozmowy Kontrolowanej. Z nowym ... «Radio Gdańsk, Листопад 15»
4
Kociak prosi o dom
W pewnym momencie mężczyźni usłyszeli w lesie ujadanie psa. Kierując się w stronę, z której dochodziło szczekanie, znaleźli wrzuconego do studni psa. «fakt.pl, Листопад 15»
5
Cymański ostrzega: będę patrzył Szydło na ręce
Jeszcze karawana nie ruszyła, a już słyszę ujadanie. Apeluję do krytyków, żeby dali nam chociaż 100 dni na zmiany. Przecież jeszcze nie było ślubowania ... «Parlamentarny.pl, Листопад 15»
6
Wszystkie obietnice PiS. Czym przekonali Polaków do siebie …
W Mediach - nie tylko publicznych - bo to oczywiste i łatwe, ale także prywatnych poprzez koncesje i odpowiednie ustawy zakładające kaganiec na ujadanie ... «Polska The Times, Жовтень 15»
7
Coraz cichsze ujadanie Reksia... Tomasz Lis i TVP w labiryncie …
Napisaliśmy z Marcinem Wikło w ostatnim „wSieci” o umowie Telewizji Polskiej z firmą Tomasz Lis Deadline Production i milionach złotych publicznych ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
8
16-latka dwa razy ugodziła ojca nożem. Mężczyzna cudem przeżył
-Nic nie będę gadał - stwierdza stanowczo sąsiad rodziny G. Jego słowa zagłusza ujadanie psa miotającego się na łańcuchu. W miniony piątek to on zadzwonił ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
9
W demokracji typu III RP nadpremierem został Michał Kamińskim …
... dla którego wyznacznikiem społecznej pozycji jest markowy zegarek, a szczytem wysiłku intelektualnego ujadanie na PiS i na prezydenta Andrzeja Dudę. «wPolityce.pl, Вересень 15»
10
Ewa Kopacz w roli ratlerka. Ujadanie na prezydenta za to, że mówi …
Ujadanie na prezydenta za to, że mówi Polakom prawdę to szczyt politycznego prymitywizmu. opublikowano: 15 września · aktualizacja: 15 września. Fot. «wPolityce.pl, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ujadanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ujadanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись