Завантажити застосунок
educalingo
utyrany

Значення "utyrany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UTYRANY У ПОЛЬСЬКА

utyrany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UTYRANY

arany · barbiturany · chlorany · dobierany · dobrany · dograny · jeziorany · lekko ubrany · na pol rozebrany · naprany · narod wybrany · niedobrany · niegrany · niekarany · nieprzebrany · nierozegrany · nieubrany · niezaorany · tyrany · zatyrany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTYRANY

utylitarysta · utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrac sie · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · utytulowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTYRANY

niezgrany · nowo wybrany · o rany · ograny · poorany · popaprany · przebrany · przegrany · przybrany · rany · rozczochrany · rozegrany · rozigrany · rozmamrany · spirany · sterany · szemrany · transurany · ubrany · wezbrany

Синоніми та антоніми utyrany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «utyrany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UTYRANY

Дізнайтесь, як перекласти utyrany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова utyrany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «utyrany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

utyrany
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

utyrany
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

utyrany
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

utyrany
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

utyrany
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

utyrany
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

utyrany
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

utyrany
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

utyrany
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

utyrany
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

utyrany
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

utyrany
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

utyrany
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

utyrany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

utyrany
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

utyrany
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

utyrany
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

utyrany
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

utyrany
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

utyrany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

utyrany
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

utyrany
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

utyrany
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

utyrany
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utyrany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utyrany
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання utyrany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTYRANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання utyrany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «utyrany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про utyrany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTYRANY»

Дізнайтеся про вживання utyrany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом utyrany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
OK, zaczynamy. accouché [akuje] adj wymęczony, styrany accoucher [akuje] w 1 (żart) de qqch wypocić, wymęczyć coś2 wyrzucić/wykrztusić z siebie (powiedzieć) accro [akRo] adj â qqch uzależniony od czegoś apocope de accrochéElle est ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Poradnik je̦zykowy - Strona 214
8 sterany — styrany 1952, z. 5, s. 40 sterowiec 1935/36, s. 203 strac — zbic 1933, s. 57 sto, stu 1957, s. 332-333 sto dwadziescia jeden zomierzy — stu dwudziestu jeden zomierzy 1904, s. 59 stochastyczny 1963, s. 298-300, 1966, s. 357-358 ...
Roman Zawliński, 1972
3
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 35
Tu chorzy zdrowie, tu wzrok niewidomi, Głuszy słuch, tu chód odbierają chromi, Kalicy ręce, matki płód styrany, Szaleni rozum, więźniowie kajdany, w. 40: piołun — - piołun. w. 42: z Moluk bezoaru — środka leczniczego z odległych krajów.
Wespazjan Kochowski, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
4
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 117
Przygładził lśniące kasztanowe włosy, poprawił niewielki styrany życiem plecak po dziadku i spojrzał w stronę, z której spodziewał się najgorszego. - Niewciemię - zaklął pod nosem. Było tak, jak myślał. Sznur samochodów - rozpędzonych ...
Niżej Podpisany, 2008
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 2 - Strona 90
Któż opłaci tyloletnie wasze znoje i poniewierki? ten wiek odkwitnionej młodości marnie styrany? te blizny i kalectwa nieuleczone? *e członki morderczym ciosem odjęte ? Kto pocieszy te, wdowy i pisklęta po was osierocone? Kto rozsądzi i ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Skoruń
Kto miałby to powiedzieć, przecie nie Rych. Ale czekaj, po kolei. Tej nocy nic więcej się nie wydarzyło; zszedłem z wału i poszedłem spać jak stałem, byłem tak styrany, że oczy mi się same zamykały. Rano i tak nie pospałem, ojciec.
Maciej Płaza, 2015
7
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik piąty - Strona 90
Кгбёщрьсй nyloletnìe wa. sze znoje ,i решен/Беты? `net_rwìe'k od-kwitnionéj [МОЩЬ .áci- mamie styrany? te \hlizny.!i.' kalçctwaf' nieulecńvohe? te cz'ìónki nmorniex'czym'oiosem'l Íodjqœn“ Kto' pouìeszy. te wdolwyxivpìsquta 'po »waa ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
8
Swiątynia Sybilli: poema historyczne w IV. piesniach - Strona 91
... using i czynów styrany ogromem,Y Badq, mçstwem , ofìarq swg chzyznç Wspieral'„ Aieby nml iey groben: z z'alu obumieraîl. I ta siaWna póinocnych Spartanck Mistrzyni, Tylu chlubnych dla kraiu i' VE вы 1V. y '91.
Jan Paweł Woronicz, 1828
9
Krakowiaki historycrne - Strona 88
... stary Litwin jak liść więdnie drzewa, Lecz i Moskwa jak dąb-jak drzewo dojrzewa. I dojrzeje prędzej – iw proch się zamieni – Niźli jéj liść z żółkły ostatniej jesieni – I Litwin styrany odmłodnie odżyje – I w krwi Carów hańbę niewoli obmyje.
Jozel Meyzner, 1841
10
Sybilla: poema historyczne we czterech pieśniach - Strona 90
Na toż on przez lat tyle w domu i za domem, Ważnych usług i czynów styrany ogromem, Radą, męztwcm, ofiarą, swą Oyczyznę wspierał, Ażeby nad iey grobem z żalu obumierał? T ty sławna północnych Spartanek mistrzyni! Tylu chlubnych ...
Jan Paweł Woronicz, 1818
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Utyrany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/utyrany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK