Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "winegret" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WINEGRET У ПОЛЬСЬКА

winegret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WINEGRET ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «winegret» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
winegret

флакон з нюхальної сіллю

Winegret

Виноград або винегрет - холодний соус для салатів. Вона готується переважно з олії, оцту, перцю та солі. Ви можете додати гірчицю, лимонний сік або лаймовий сік, дрібно нарізану цибулю, різні трави. Winegret lub vinaigrette – zimny sos do sałatek. Przygotowywany jest głównie z oliwy, octu, pieprzu i soli. Można dodawać musztardę, sok z cytryny lub limonki, drobniutko posiekaną cebulę, różne przyprawy ziołowe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «winegret» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WINEGRET


aliquid haeret
aliquid haeret
autoportret
autoportret
beret
beret
biret
biret
biuret
biuret
blachowkret
blachowkret
dekret
dekret
dokret
dokret
drzewowkret
drzewowkret
elektret
elektret
filaret
filaret
firet
firet
floret
floret
genezaret
genezaret
inkret
inkret
jadlowstret
jadlowstret
kabaret
kabaret
kinneret
kinneret
maigret
maigret
stangret
stangret

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINEGRET

windsurfingowy
winduga
windykacja
windykacyjny
windykator
windykowac
windykowanie
windziarka
windziarski
windziarz
wineta
winetka
winfrey
winged words
wingfield
winiak
winian
winiarenka
winiarka
winiarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINEGRET

konkret
kret
ksiazkowstret
ksiegowstret
labret
lazaret
lewoskret
lex dilationes exhorret
listowstret
margaret
minaret
nakret
natret
nazaret
nieporet
nitowkret
oczeret
okret
otret
pismowstret

Синоніми та антоніми winegret в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «winegret» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WINEGRET

Дізнайтесь, як перекласти winegret на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова winegret з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «winegret» в польська.

Перекладач з польська на китайська

香醋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

vinagreta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

vinaigrette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विनाईग्रेटे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مثقبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

флакон с нюхательной солью
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

vinagrete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

vinaigrette
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

vinaigrette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Vinaigrette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Vinaigrette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ビネグレットソース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

냄새 맡는 약병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

vinaigrette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chai đựng giấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

vinaigrette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

हुंगायची बाटली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

salata sosu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

vinaigrette
65 мільйонів носіїв мови

польська

winegret
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

флакон з нюхальної сіллю
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

vinaigrette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λαδόξιδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vinaigrette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vinägrett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vinaigrette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання winegret

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WINEGRET»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «winegret» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про winegret

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WINEGRET»

Дізнайтеся про вживання winegret з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом winegret та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sos winegret | Kwestia Smaku
Winegret. Sos winegret. Klasyczny winegret. Sos do sałatek.
Ocena: 4,6
2
Dieta winna - Strona 328
Roger Corder. Pory z winegretem żurawinowym Podawaj je jako przekąskę albo do indyka na zimno lub chudej wieprzowiny, aby otrzymać kompletny posiłek. 4 porcje 2 duże albo 3 średnie pory 20 g świeżej albo mrożonej żurawiny 2 łyżki ...
Roger Corder, 2008
3
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
Uwielbiam uZywać tego sosu winegret niemal do wszystkiego. Wspaniale smakuje dodany do saatek, mięs i pieczonych warzyw. OBJĘTO8Ć PORCJI: 250 ML 1#2 pocięte w okoo 3milimetrowe kawaki szalotki (zielone cebulki) 160 ml ...
Vincent Pedre, 2016
4
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
Świeży ziołowy winegret 1 ząbek czosnku, drobno posiekany 1% łyżeczki musztardy Dijon 1 łyżeczka świeżego tymianku, drobno posiekanego 1 łyżeczka świeżego oregano, drobno posiekanego 1 łyżeczka świeżej bazylii, drobno posiekanej ...
Mike Herbert, 2016
5
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
kminkowym sosem winegret Saatka z biaej fasoli z tu"czykiem na gorzkich warzywach Saatka ze struganą cukinią Saatka ze szparagowych wstąZek Saatka ze szpinakiem Saatka z groszku wiosennego Saatka z jarmuZu Saatka z komosy ...
Dr Bob Arnot, 2013
6
Kalendarzyk niemałżeński
pomidorki koktajlowe pestki dyni i sonecznika upraZonena patelni (suchej) odrobina sosu winegret z czosnkiem wiórki parmezanu zio a Li9cie szpinaku uoZyć w adnej misce. Posypaćje kawakamisera ple9niowego, pokrojonymi pomidorkami ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
7
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
ZIOfiOWY SOS WINEGRET Moja mama przez wiele lat próbowaa odwie9ć tatę od nabytego w ParyZu przekonania, Ze 3:1 jest odpowiednią proporcją oliwy i octu w sosie winegret. Mama wolaa proporcję 1:1. Ja teZ, co widać w poniZszym ...
Alissa Hamilton, 2016
8
Sałatki i surówki. Lekko i zdrowo
Sos winegret 1. Wlej do słoiczka sok z cytryny, wsyp szczyptę soli i mieszaj do jej rozpuszczenia. 2. Dodaj oliwę, dopraw odrobiną pieprzu, a następnie zakręć słoik i wstrząsaj energicznie, aż konsystencja sosu stanie się jednolita. 8 łyżek ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 499
WlRAZ winegret - [wym. winegret, nie: *winegret], rzecz. m.niezyw., zwykle w lp., D.lp. wi- negretu [wym. winegretu], Ms.lp winegrecie, M.B.lm. winegrety, D.lm. winegretów; 'rodzaj sosu', np. Nie zapomnij zrobió winegretu do satatki! winien - l.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
... koperek i/lub szczypiorek; 9wieZe owoce: truskawki, nasiona granatu, brzoskwinie albo melon; nasiona sonecznika; sos winegret zrobiony z oliwy z oliwek i octu balsamicznego albo inny dressing do saatki; starty na tarce ser parmezan.
Deborah Blake, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WINEGRET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін winegret вживається в контексті наступних новин.
1
Baba Chanel - tragikomedia o pragnieniu życia
Teraz, na zapleczu, przy stole zastawionym buraczkami w sosie winegret, marynowanymi ale niekoniecznie jadalnymi grzybkami, nieznanego pochodzenia ... «Radio Gdańsk, Вересень 15»
2
Lekka, smaczna, prosta do wykonania
Macie ochotę na lekki posiłek albo znakomity dodatek do mięsiwa? Polecam wam sałatkę z domowym winegretem według mojego przepisu. Jej wykonanie nie ... «Onet.pl, Серпень 15»
3
Zdrowe grillowanie, nie popełniajmy pewnych błędów
Poza grillowanymi warzywami, warto dołączyć świeże, surowe warzywa np. w postaci misy sałat z sosem winegret. Antyutleniacze zawarte w warzywach ... «GMP, Червень 15»
4
Pyszne i proste sałatki, które zrobisz samodzielnie
Wiosną warto poświęcić czas i zrobić sałatkę z ulubionych warzyw. Polecam jedną z najczęściej wykonywanych- z domowym winegretem albo powszechnie ... «Onet.pl, Травень 15»
5
Chleb z leszczyną i farsz z pokrzyw - oto nowe smaki, które kiedyś …
Całość podlewamy najzwyklejszym sosem winegret lub oliwą. Ja preferuję dodawanie octu jabłkowego własnej produkcji, który wzmacnia organizm. Legioniści ... «Nowości, Березень 15»
6
Dietetyczne świętowanie
... szklanki), następnie dodajemy pokrojone pieczarki i paprykę czerwoną; można podawać z kalafiorem i surówką na bazie sałaty lub kapusty z sosem winegret; «naTemat, Грудень 14»
7
Jak dobrać sos (dressing) do sałaty?
Jest krucha jak sałata lodowa, a więc kremowe sosy jak najbardziej są tu odpowiednie. Jednak rzymska świetnie komponuje się również z prostym winegretem. «www.ofeminin.pl, Жовтень 14»
8
Sałatka z piersi kaczki
... szparagową, orzechy nerkowca, pomidorki, kaczkę i rozdrobnioną cebulę. Już przed samym podaniem, polewamy wszystko sosem winegret. Smacznego! «Wirtualna Polska, Вересень 14»
9
8 najbardziej tuczących rzeczy dodawanych do sałatek
Zdrowszą alternatywą dla tłustych i kalorycznych sosów jest oliwa z oliwek, sos winegret, ocet balsamiczny, sok z cytryny lub limonki albo własnoręcznie ... «Wirtualna Polska, Серпень 14»
10
Cholesterol - połowa Polaków ma go za dużo
Jeśli robiliście domowy sos winegret, wiecie, że woda (sok z cytryny) oddziela się od oliwy. Tak samo jest z cholesterolem. Jeśli wrzucilibyśmy go do krwiobiegu ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Winegret [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/winegret>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись