Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wychylenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYCHYLENIE У ПОЛЬСЬКА

wychylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYCHYLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHYLENIE

wychwycenie
wychwycic
wychwyt
wychwytac
wychwytanie
wychwytowy
wychwytywac
wychwytywacz
wychwytywanie
wychybac
wychyl
wychylac
wychylacz
wychylanie
wychylic
wychylic sie
wychylny
wychynac
wychyniecie
wychytrzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHYLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Синоніми та антоніми wychylenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wychylenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYCHYLENIE

Дізнайтесь, як перекласти wychylenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wychylenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wychylenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

倾角
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

inclinación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

inclination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

झुकाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ميل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

склонность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

inclinação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনুরক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

inclination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kecenderungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Neigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

傾き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

기울기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

karep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xu hướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சாய்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

eğim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

inclinazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

wychylenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

схильність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

înclinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κλίση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geneigdheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lutning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tilbøyelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wychylenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYCHYLENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wychylenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wychylenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYCHYLENIE»

Дізнайтеся про вживання wychylenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wychylenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 92
6.5 i 6.6a, b), które doprowadzają prąd do cewki Mz = kza (6.3) przy czym: kz jest sztywnością sprężyn, zależną od zastosowanego materiału i wymiarów sprężyn, a jest kątem wychylenia organu ruchomego (również wskazówki). Wychylenie a ...
Józef Parchański, 2014
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 567
To objeście problemu Blendera 2.6, w Blenderze 2.7 przypisz obydwa ograniczenia do osi lotki Rysunek 8.8.29 Różnicowe wychylenia lotek, uzyskane za pomocą dwóch ograniczeń Transformation. Dzięki tak przypisanym ograniczeniom ...
Witold Jaworski, 2015
3
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Przyjmijmy obecnie, że oś budowli O wychyliła się na badanym poziomie w dowolnym kierunku, np. do punktu Ot. Jak widać z rys. 6, zamiast właściwego wychylenia Y określimy Y'. Na łacie natomiast dokonamy odczytu y zamiast właściwego ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1970
4
Fonetyka i fonologia - Tom 3 - Strona 50
Okresowość ruchu polega na tym, że wszystkie charakteryzujące go wielkości: wychylenie i pochodne wychylenia względem czasu — prędkość i przyspieszenie, powtarzają się w regularnych przedziałach czasu. Najmniejszy przedział czasu ...
Leokadia Dukiewicz, ‎Henryk Wróbel, 1995
5
Humanistic dimension physical culture - Strona 387
Czas Pł. Strz. 0 - czas przejścia wychylenia w płaszczyźnie strzałkowej przez zero (s), Min Wych. Pł. Strz. - maksymalne wychylenie w płaszczyźnie strzałkowej poniżej zera (mm), Min Czas. Pł. Strz. - czas dojścia wychylenia w płaszczyźnie ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
6
Logos, wartość, miłość
wychylenie,. owych wspomnianych wyZej cech ku czemu9 innemu, ich relacja do czego9, ich istnienie dla. Czy tak jestjednak wprzypadku kaZdej warto9ci, czy nie ma warto9ci istniejących jako same dla siebie? Gdyby niezbędny dla penego ...
Władysław Stróżewski, 2013
7
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 9-12 - Strona 132
Zacznijmy nasze rozumowanie od punktu A na krzywej (c), w którym wychylenie względne jest równe zeru, zaś prędkość kątowa Q ma wartość minimalną, a prędkość względna AQ największą wartość ujemną (punkt A' na krzywej (b)).
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1962
8
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 105
O ile aparat dogadza temu warunkowi, można się przekonać w następujący sposób: Przypuśćmy, że przy naładowaniu kwadrantów za pomocą elementów m, m, m, wynosi wychylenie w, w, w, a odnośne potencyjały są W, W, W, to w, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
9
Prace - Wydanie 64 - Strona 16
wychyleniu klapy na górnym placie. Mniejsze są również związane z tym spadki siły nośnej ; — bezwzględne wartości przyrostów ACziDt występujących przy jednoczesnym wychyleniu klap na obu płatach (rys. 4), są większe od przyrostów ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1976
10
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
... podci1gi i œcianê: a) strop p3ytowy, oparty na s3upach, b) strop p3ytowo-belkowy, oparty na podci1gach i s3upach, c) rozk3ad si3 skupionych w œcianie Miar1 sztywnoœci przestrzennej budynku jest wielkoœæ jego wychylenia bocznego, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYCHYLENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wychylenie вживається в контексті наступних новин.
1
Młodzi konstruktorzy budują maszyny wiatrowe w ramach …
Lekka konstrukcja, jak najmniejsze opory toczenia, odpowiednie wychylenie skrzydeł - to wszystko elementy niezbędne do zbudowania dobrej maszyny ... «Radio Gdańsk, Листопад 15»
2
Czytelnik napisał: barierki utrudniają wyjazd
Zbyt dalekie wychylenie się, niekiedy poza wyznaczoną linię, sprawia, że jesteśmy narażeni na stłuczkę. Niby wielu kierowców jeździ w terenie zbudowanym z ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 15»
3
PiS nie ceni szefa TVP
Nikt nie wymagał od Daszczyńskiego wspierania PiS. Wystarczyłyby drobne gesty, które by te polityczne wychylenie niwelowały – twierdzi nasz rozmówca. «Rzeczpospolita, Листопад 15»
4
Gimbal DJI Ronin - prośba o pomoc w konfiguracji
... w każdej osi oraz badzo niski tzw. deadband odpowiadający właśnie za tzw. próg reakcji gimbala na wychylenie głównego ramienia prawo/lewo. Wt lis 03 ... «ŚwiatObrazu.pl, Листопад 15»
5
Koniec złej kampanii wyborczej
Zmiana poparcia, która dokonała się w ostatnich miesiącach, mocne wychylenie sympatii w stronę PiS jest wyrazem zmęczenia PO, powiedzmy też dosadniej: ... «Polska The Times, Жовтень 15»
6
Żubr się wychyla w nowej kampanii reklamowej piwa (wideo)
Spot kończy się zabawną i dwuznaczną puentą "Wychylenie jednego Żubra daje lepszy efekt niż pozostałych gatunków". - Dowcipne hasła z reklam naszego ... «Media2.pl, Липень 15»
7
Moto Pogo następcą Seagway'a
Podobnie jak we wspomnianym Seagway'u, sterowanie odbywa się poprzez odpowiednie wychylenie ciała kierowcy, czyli przesunięcie się do przodu ... «Onet.pl, Липень 15»
8
Brawo Samsung! Oto jak sprawić, żeby wyprzedzanie przestało być …
Przede wszystkim, nawet wychylenie się zza niego to potencjalne niebezpieczeństwo, nie mówiąc już o tym, że nie widzimy, czy przed ciągnikiem nie ma ... «Spider's Web, Червень 15»
9
MAGICO - podłogowe kolumny S7 (8.04.2015)
Wychylenie cewki głośnika ma wartość 15 mm, co wystarcza do wytworzenia czystego, pozbawionego zniekształceń basu, którego ciśnienie może dochodzić ... «hifi.pl, Квітень 15»
10
Wychylenie ku wieczności
Bóg będąc bogaty w miłosierdzie, przez wielką swą miłość, jaką nas umiłował, i to nas, umarłych na skutek występków, razem z Chrystusem przywrócił do życia. «Kurier Plus, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wychylenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wychylenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись