Завантажити застосунок
educalingo
zdegustowany

Значення "zdegustowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZDEGUSTOWANY У ПОЛЬСЬКА

zdegustowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZDEGUSTOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZDEGUSTOWANY

zdeflorowac · zdeformowac · zdeformowac sie · zdefraudowac · zdegenerowac · zdegenerowac sie · zdeglomerowac · zdegradowac · zdegrengolowac · zdegustowac · zdehumanizowac · zdejmac · zdejmik · zdejmikowac · zdejmowac · zdejmowac sie · zdejmowanie · zdekantowac · zdekapitalizowac sie · zdekapitalizowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZDEGUSTOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми zdegustowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zdegustowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZDEGUSTOWANY

Дізнайтесь, як перекласти zdegustowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zdegustowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zdegustowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

生病
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enfermo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बीमार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مريض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

больной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

doente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসুস্থ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

malade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sakit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

krank
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

病気
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아픈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

lara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bệnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உடம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आजारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hasta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

malato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zdegustowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хворий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bolnav
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άρρωστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

siek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sjuk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

syk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zdegustowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZDEGUSTOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zdegustowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zdegustowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zdegustowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZDEGUSTOWANY»

Дізнайтеся про вживання zdegustowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zdegustowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdegustowany zdejmowaé gustowalibyámy], zdegustowany; rzecz. zde- gustowanie; zdegustowaé co, kogo; 1. „okreslic jakoáé produktów spozywczych na podstawie ich smaku i aromatu": Kipe- rzy, zdegustowawszy wina z róznych krajów, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Zadaniem szefów firmy jest płacenie ludziom — mawiał. — Wyrolują stu facetów, każdego na sto kawałków, i mają dziesięć milionów więcej dla siebie. Rozróżniają cztery kategorie: szczęśliwy, zadowolony, niezadowolony, zdegustowany.
Michael Lewis, 2016
3
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 303
Od degustować poszło też zdegustowany — zniechęcony, zrezygnowany, złamany. Od warstw inteligenckich dostał się czasownik aż na przedmieścia miasteczek, skoro nawet najprostsi ludzie używają imiesłowu zdegustowany jako ...
Stefan Reczek, 1957
4
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 154
Zaniosłem je do łazienki. Stojąca w przedpokoju Marzena dostała nagle konwulsyjnego ataku śmiechu. Przytrzymała krzepko za ramię usiłującego wyjść z mieszkania, zdegustowanego Winicjusza i chichotała do tego stopnia sugestywnie, ...
Joanna Hacz, 2014
5
Ta kobieta. Wallis Simpson
KsiąZę wróciwcze9niej, niZ zamierza,alenied ugo potemLascelles, zdegustowany jego postawą, zrezygnowaze stanowiska. Wiele razy uzasadnia swoją decyzję, przytaczając powyZszą historię. Duff HartDavis, redaktor jego dzienników, ...
Anne Sebba, 2012
6
Kareta
Jakby deptał po czymś śmierdzącym. Przeziński przeprosił i wyszedł. Stanęli razem na zewnątrz. Po ich twarzach widać było, że obydwu pilno sprawę jak najszybciej załatwić. Chłopak był podekscytowany, a Przeziński zdegustowany, pewnie ...
Marta Giziewicz, 2015
7
Litr ciekłego ołowiu:
Ksiądz, sympatyczny staruszek stojący już u ołtarza, miał nieco zdegustowany wyraz twarzy. Ministranci gapili się na zgromadzonych z kompletnie zbaraniałymi minami. No cóż, nie dziwiłem im się. Zebrani poubierani byli tak dziwacznie, jak ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
8
Złe: - Strona 161
Lange był zdegustowany, jasne, ale nie sięgał myślami dalej niż do momentu, kiedy to ich drogi się rozejdą, uda się do domu, zje coś gorącego i położy się spać. Jutro kac przywita go z otwartymi ramionami, gniotąc głowę, ale z tym nie mógł ...
Michał J. Chmielewski, ‎Małgorzata Holender, 2016
9
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Nie istnieją dla niego prawda i fałsz, nie odróżnia dobra od zła.1 Zdegustowany postawą pustelnika Wielki Człowiek, nie mogąc już dłużej zdzierżyć jego towarzystwa, otrząsnął pył z rękawów, wytarł ubranie, po czym poluzował lejce, strzelił z ...
Jarek Zawadzki, 2015
10
Wedle zasług:
Waruchin wyjął zza pazuchy berettę i trzymając ją dwoma palcami za rękojeść, uniósł do góry, patrzył, jak skapują z niej krople gęstej mazi. Zdegustowany upuścił broń na trawę. – Do wyrzucenia – orzekł Ryży. – Rozbroiłeś się elegancko.
Sławomir Nieściur, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZDEGUSTOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zdegustowany вживається в контексті наступних новин.
1
Ruch Kontroli Wyborów zdegustowany słowami prezydenta
Józef Orzeł, z Ruchu Kontroli Wyborów stwierdził, że jest zaskoczony i bardzo zdegustowany słowami Andrzeja Dudy, który na inauguracji Sejmu dziękował. «Parlamentarny.pl, Листопад 15»
2
W "Faktach po Faktach" pytanie o przywództwo Nowackiej. Szejfeld …
Daleko mi do poglądów @barbaraanowacka, gdy jednak @szejnfeld zaczyna ocenę jej wystąpienia od: "Miała ładną fryzurę", jestem zdegustowany. — Marek ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»
3
Arsene Wenger domaga się kary dla Diego Costy
Arsene Wenger jest zdegustowany decyzjami sędziego Mike'a Deana w meczu z Chelsea. Menedżer Arsenalu uważa ponadto, że zachowaniem Diego Costy ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
4
Pekin 2015. Agrafka dyskobola, drapieżny charakter Joanny
Jestem sam sobą zdegustowany. Kłułem się agrafką, żeby zacząć myśleć. Kłułem nogi, i nie tylko. Zawsze działało. Teraz też zadziałało, na szczęście - mówił. «Sport.pl, Серпень 15»
5
Piotr Małachowski zdegustowany: Jaja zostawiłem w hotelu
... świata w Pekinie. Polak uzyskał wymaganą odległość dopiero w ostatniej próbie. - Jaja chyba zostawiłem w hotelu - powiedział wyraźnie zdegustowany. «Interia, Серпень 15»
6
"Jestem zdegustowany tą wypowiedzią". Radny o sprzeciwie …
Jarosław Krajewski: Jestem na serio zdegustowany tą wypowiedzią. Uważam, że prezydent Warszawy zupełnie niepotrzebnie wywołuje kolejną awanturę. «wPolityce.pl, Червень 15»
7
Madonna całuje Drake'a na scenie; Florence Welch pokazuje swoje …
Madonna niespodziewanie pocałowała Drake'a podczas Festiwalu Coachella. Jego reakcja zaskoczyła internautów - 28-latek był zdegustowany zachowaniem ... «Onet.pl, Квітень 15»
8
List w wodzie
Powiadomił mnie, że nadal będzie współpracował z InPostem. Przeprosin nie dostałem – mówi zdegustowany pan Józef. PIOTR CHMIELEWSKI ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Квітень 15»
9
Pociągi tylko dla kolejarzy
Ktoś chyba zapomniał, że pociągi są dla ludzi, którzy pracują poza gmachem dworca PKP w Olsztynie! — mówi zdegustowany pan Robert. Autor: Irena Żmuda. «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
10
Rosja: klient baru nagrał szczury biegające po jedzeniu
Zdegustowany klient jednego z rosyjskich barów z przekąskami nagrał wideo, na którym widać trzy szczury biegające po jedzeniu. Gdy film stał się popularny w ... «Onet.pl, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zdegustowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zdegustowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK