Завантажити застосунок
educalingo
abstenção

Значення "abstenção" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABSTENÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

abs · ten · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABSTENÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABSTENÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відстоювання

У політиці, утримання - це заперечення або звільнення від прийняття політичного вибору. Утримання від політичного процесу розглядається як форма пасивної участі. Важливо також зазначити, що утримання виборців є ставленнями, прийнятими анархістами і часто засудженими деякими демократами. Для всіх намірів та утримань не слід розглядати як відмову від участі та безвідповідальності, а скоріше як "соціальна сліпота", спричинена факторами, не пов'язаними з громадянами, які в так званій "демократичній" державі слід всебічно проаналізувати, щоб сприяти включенню соціальну та населення участь у політиці.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABSTENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · retenção · subvenção · tenção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSTENÇÃO

abstemia · abstemos · abstencionismo · abstencionista · abstende · abstendes · abstendo · abstenha · abstenhais · abstenham · abstenhamos · abstenhas · abstenho · abstento · abster · absterá · absterás · absterão · absterdes · absterei

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSTENÇÃO

adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · reinvenção · sanção · supervenção · unção

Синоніми та антоніми abstenção в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABSTENÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abstenção» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «abstenção» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABSTENÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти abstenção на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова abstenção з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abstenção» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

弃权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Abstención
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

abstention
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बचाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

امتناع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

воздержанность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

abstenção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নিবৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

abstention
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pantang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Enthaltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

不参加
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

기권
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

abstention
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự kiêng cử
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வாக்களிக்காதது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मतदानात तटस्थ राहणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kaçınma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

astensione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wstrzymanie się od głosu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

помірність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

abținere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onthouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nedlagd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

abstention
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abstenção

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSTENÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abstenção
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abstenção».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про abstenção

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABSTENÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом abstenção.
1
Textos Jainistas
Há duas classes de homens: uma diz que o esforço consiste de acções, e a outra, na abstenção de acções.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSTENÇÃO»

Дізнайтеся про вживання abstenção з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abstenção та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ABSTENÇÃO partes dela foram ab-rogadas pela Constituição superveniente quando essa lei, ou alguma(s) de sua(s) parte(s), contraria(m) dispositivos da nova Constituição. Se não expressamente revogadas por lei posterior, a lei e/ou suas ...
Saïd Farhat, 1996
2
Africa Na Sala de Aula, a
... nos assuntos internos de outros países; 4Q) direito de cada nação de se defender só ou coletivamente; 5") abstenção de recorrer a acordos de defesa coletiva que tenham em vista servir aos interesses particulares de uma grande potência; ...
Leila Leite Hernandez, 2008
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Portanto, quando a maioria do partido votava a favor de uma medida, uma abstenção significava efeti- vamente um voto contrário ao da maioria. Quando a maioria de um partido votava contra uma medida, efe- tivamente uma abstenção  ...
4
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
Sumário Prefácio PARTE I — BRASIL Capítulo 1 — Dados Gerais População, eleitorado, votantes, abstenção, votos em branco e nulos, alienação (em números brutos e em percentagens) por estados e regiões — Câmara dos Deputados e ...
‎2002
5
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
O indicador é utilizado para determinar, por um lado, os níveis de competitividade das eleições e a sua evolução ao longo do período de estudo e, por outro lado, para funcionar como variável independente ao nível dos efeitos na abstenção.
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
6
Revista Latinoamericana de Opinión Pública 2
... eleitorais. feitas as devidas ponderações, neste trabalho, optou-se por trabalhar com a abstenção da forma como é calculada pelo tse (comparecimento sobre eleitorado apto).11 considerando-se as motivações para a abstenção, ela pode ...
7
Tubo de Ensaio
Grande vitória da abstenção – afinal os indecisos estavam apenashesitantes entre umcornetodemorangoouum perna de pau. Que pena atroikanão ter votado porque sempre eram mais três. As eleições em Portugal parecem uma festas de  ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
8
Reforma política no Brasil
Com uma abstenção de 54% do eleitorado, Chávez obteve vitória ainda mais retumbante: dos 131 deputados eleitos, 123 pertenciam à sua coligação. Em 25 de dezembro de 1999, um outro referendo aprovou a nova Constituição. Dos que ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
9
Justiça e política: homenagem a Otfried Höffe
Esta crise pode ser observada através das taxas de abstenção que são cada vez maiores, não só na Europa, mas também nos Estados Unidos, onde o exemplo mais paradigmático nos é dado pela eleição do prefeito de Dallas em 1999 com  ...
Nythamar Fernandes de Oliveira, 2003
10
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Abstenção de comida, ou jejum. Abstenção de sexo, ou castidade. Abstenção da fala, ou silêncio. Os três, são factores catalisadores da vontade e permanentemente alimentam a força psiquica, ou agregado energetico e a egregora do ritual, ...
RA HARU KAHUTI, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSTENÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abstenção вживається в контексті наступних новин.
1
Abstenção atingiu o nível mais alto de sempre em legislativas
Apesar de às 16h a taxa de participação eleitoral ser mais elevada do que há quatro anos, a abstenção atingiu o nível mais alto de sempre em eleições ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Abstenção de 43,07 por cento, a maior de sempre em legislativas
A abstenção nas eleições legislativas de 04 de outubro ficou nos 43,07%, a maior de sempre registada em eleições legislativas, e quando faltavam atribuir ... «RTP, Жовтень 15»
3
Costa diz-se sereno e valoriza "excelente sinal" que é menor …
António Costa, que falou aos jornalistas à chegada à unidade hoteleira, descreveu a previsível descida da abstenção como um "grande sinal de vitalidade" da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
4
Conselho da Petrobras aprova licença de Ferreira, com 1 abstenção
O Conselho de Administração da Petrobras aprovou a licença do presidente do Conselho, Murilo Ferreira, após o executivo ter pedido para se ausentar do ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Vestibular de inverno 2015 da PUCRS registra abstenção de 9,3%
Terminou às 18h deste domingo o Vestibular de Inverno 2015 da PUCRS. O concurso teve índice de abstenção de 9,3% nos dois dias de prova. Dos cerca de 3 ... «Globo.com, Червень 15»
6
Índice de abstenção do 2º dia de vestibular da UnB é de 7,68%
O índice de abstenção computado no segundo dia do vestibular de meio de ano da Universidade de Brasília (UnB), realizado neste domingo (7), foi de 7,68% ... «Globo.com, Червень 15»
7
Abstenção no vestibular de meio de ano da Unesp é de 10,2%
São Paulo, 17 - A abstenção na 1ª fase do vestibular de meio de ano da Universidade Estadual Paulista (Unesp) foi de 10,2%. O exame foi realizado neste ... «Estado de Minas, Травень 15»
8
Unicamp registra abstenção de 11% no 1º dia da segunda fase do …
A Unicamp registrou abstenção de 11% no primeiro dia de provas da segunda fase do vestibular de 2015. Segundo a Comissão Permanente para os ... «Globo.com, Січень 15»
9
2ª fase do Vestibular 2015 da Fuvest encerra com 8,8% de abstenção
Dos 29.698 candidatos convocados para esta etapa, 2.616 não compareceram no último dia, resultando em um índice de abstenção de 8,8%. O número é ... «Vestibular Brasil Escola, Січень 15»
10
Segundo dia do Vestibular da UFSC tem 19,36% de abstenção
O segundo dia de provas do Vestibular 2015 da UFSC foi tranquilo. Segundo a Coperve (Comissão Permanente do Vestibular), o índice de abstenção chegou ... «Notícias do Dia Online, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abstenção [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/abstencao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK