Завантажити застосунок
educalingo
carência

Значення "carência" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARÊNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · rên · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARÊNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARÊNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відсутність

Потрібно. Концептує стаття 24 Закону 8.213 / 91: "Пільговий період - це мінімальна кількість щомісячних внесків, необхідних для одержувача права на допомогу, вважаючи з першого дня місяців своєї компетенції". Учення Руссомано зазначає, що необхідно поєднати надання допомоги з мінімальною кількістю внесків, сплачених працівником і роботодавцем, щоб система "повністю функціонувала". А протягом цього пільгового періоду бенефіціару ще не надається право виплата соціального забезпечення, лише з необхідної кількості щомісячних внесків, що передбачається надання допомоги, незважаючи на статтю 25 Закону 8131/91, зазначається, що кількість щомісячних внесків повинна бути дотримана для надання допомоги в: - 12 для: виплати по хворобі та виходу на пенсію; - 180 для виходу на пенсію за віком, за часом ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÊNCIA

caretada · caretear · careteira · careteiro · caretete · careto · careza · Carélia · carélio · caréu · carfologia · carfológico · carfossiderita · carga · cargar · cargo · cargosear · cargoso · cargueirear · cargueiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синоніми та антоніми carência в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARÊNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carência» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARÊNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «carência» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carência» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARÊNCIA

Дізнайтесь, як перекласти carência на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carência з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carência» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Lack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نقص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

нехватка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘাটতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

pénurie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kekurangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Mangel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

不足
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

부족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

butuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự thiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பற்றாக்குறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कमतरता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kıtlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

carenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niedobór
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нестача
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

deficit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έλλειψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tekort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

brist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mangel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carência

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARÊNCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carência
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carência».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carência

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARÊNCIA»

Відомі цитати та речення зі словом carência.
1
Henrik Ibsen
A felicidade é uma estação intermédia entre a carência e o excesso.
2
Textos Judaicos
Todos os grandes males que os homens causam uns aos outros, por força de certas intenções, desejos, opiniões ou princípios religiosos, são devidos por igual à existência, pois que nascem da ignorância, que é a carência da sabedoria.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARÊNCIA»

Дізнайтеся про вживання carência з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carência та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de dermatologia
hipervitaminoses (apresentando excesso de vitamina no organismo) e hipovitaminoses (apresentando carência de vitamina no organismo). Outras designações: ø. Símbolo de classificação: 4.1.1. desvitaminodermia por carência de ácido ...
Lidia Almeida Barros
2
Glossario - Vade Mecum
Normalmente, durante a carência o mutuário paga apenas a parcela de juros. 3) Período de tempo em que o investidor está impedido ou sofrerá alguma penalização, se resgatar os seus investimentos em um fundo de investimento. 4) É o ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Inovações centradas na multimídia: repercussões no processo ...
Problemas – Despreparo – Insuficiência – Despreparo – Carência de dos professode microcomtécnico docenrecursos técnires; putadores; te; cos, humanos – a informática – insuficiência – resistência à e financeiros; prejudica em de ...
Gladis Falavigna.
4
Direito Previdenciário
Carência. Conceito. Considera-se período de carência4 o tempo correspondente ao número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício. Para o segurado especial, considera-se período de ...
Cláudia Salles Vilela Vianna
5
Síndrome do Ostracismo
A carência do poder e do consequente reconhecimento social são imediatamente sentidas e a primeira reação natural da conscin é a tentativa de voltar à condição anterior. Carências. Eis, na ordem alfabética, a título de exemplo, 9 áreas ...
MAXIMILIANO HAYMANN
6
Cálculos Trabalhistas:
Carência é o tempo mínimo de contribuição que o trabalhador precisa comprovar para ter direito a um benefício previdenciário. Varia de acordo com o benefício solicitado: 10 contribuições mensais (contribuintes individual e facultativo); ...
Fernando Dalvi, 2014
7
Introducao a Psicologia Escolar
O cenário de origem da teoria da carência cultural é a sociedade norte- americana dos anos sessenta, na qual o contingente mais aviltado da população tomou consciência de sua exclusão e passou a reivindicar a igualdade de direitos e ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
canário através dos tempos, O
Carência de vitamina B-12 — erosão da moela. Carência de proteínas — perturbação renal, uremia e gota. Carência de gorduras — destruição das vitaminas A e E. Excesso de gorduras — obesidade, dificuldade metabólica na assimilação ...
Alvaro Cesar Dutra
9
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
O que é o período de carência de um empréstimo? E o período inicial estabelecido no contrato de empréstimo, que dura desde a data inicial de concessão de empréstimo até a data de pagamento da primeira amortização do empréstimo.
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
10
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
dos cartões oferece um prazo de carência. Depois dessa regulamentação, os encargos por atraso aumentaram para USS 39 e em alguns casos o prazo de carência foi eliminado. Se isso não bastasse, as empresas de cartões de crédito  ...
Steven Rogers

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARÊNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carência вживається в контексті наступних новин.
1
ANS concede portabilidade sem carência a beneficiários de cinco …
Beneficiários dos planos Casa de Caridade de Muriaé – Hospital São Paulo; Sociedade Operária Humanitária; Beneplan; Hospital Oswaldo Cruz; Odonto ... «EBC, Жовтень 15»
2
PGR: grave carência de magistrados
A procuradora-geral da República, Joana Marques Vidal, reiterou esta quinta-feira, na cerimónia solene de abertura do ano judicial, a consagração da ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Clientes da Ômega Saúde podem mudar de plano de saúde sem …
Os clientes da empresa Ômega Saúde têm 60 dias, a partir de hoje (5), para mudar de plano de saúde sem cumprir nova carência ou cobertura parcial ... «EBC, Жовтень 15»
4
Caixa exige data de conclusão do Itaquerão para ampliar carência
A Folha teve acesso ao documento com as cobranças da Caixa para ampliar a carência no pagamento. O banco exige que seja determinado um prazo para o ... «Ciencia and Vida, Вересень 15»
5
Corinthians quer mudar contrato e pede mais um ano para pagar …
O Corinthians quer aumentar o prazo de carência para começar a quitar a construção do seu estádio. Pelo contrato assinado em novembro de 2013, ... «ESPN.com.br, Липень 15»
6
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, Червень 15»
7
Candidatos que declararam carência indevidamente no Enem …
Os candidatos em situação de carência são isentos da taxa de R$ 63 para o exame. Para isso, precisam ter renda familiar mensal per capita de até meio salário ... «Guia do Estudante, Червень 15»
8
Mudança na carência do abono salarial reduz economia em R$ 1 bi …
Hoje, o líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), anunciou que o Palácio do Planalto havia aceitado vetar um trecho da MP que exigia carência mínima ... «Paraná-Online, Травень 15»
9
Benefício » Relator da MP 664 flexibiliza carência de pensão por …
Mesmo com a exigência desse período, não haverá carência para receber a pensão, ponto que não existia no texto original. As pessoas que apresentarem ... «Diário de Pernambuco, Квітень 15»
10
Relator de MP propõe carência de 12 meses para o seguro …
No caso do Abono salarial, devido aos contribuintes do PIS/Pasep que recebem até dois salários mínimos, ainda está sendo negociado o tempo de carência. «Valor Economico, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carência [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carencia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK