Завантажити застосунок
educalingo
denúncia

Значення "denúncia" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DENÚNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · nún · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DENÚNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DENÚNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Скарга

Денонсація, в загальному сенсі, є спробою довести до відома громадськості або певного компетентного органу певний нелегальний факт, очікуючи на якусь можливу чутливу покарання.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DENÚNCIA

bernúncia · ciência · deficiência · despronúncia · emergência · exigência · farfúncia · fedúncia · impronúncia · licencia · núncia · ocorrência · opúncia · prenúncia · pronúncia · referência · renúncia · sescúncia · sexúncia · úncia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENÚNCIA

dentre · dentremes · dentro · dentrosa · dentuça · dentuço · dentudo · denuar · denudação · denudar · denunciação · denunciado · denunciador · denunciante · denunciar · denunciativo · denunciatório · denunciável · denutrição · deodátilo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENÚNCIA

agência · assistência · decorrência · dependência · distância · experiência · frequência · importância · jurisprudência · observância · paciência · permanência · preferência · previdência · relevância · residência · sequência · substância · tendência · vigência

Синоніми та антоніми denúncia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DENÚNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «denúncia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «denúncia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DENÚNCIA

Дізнайтесь, як перекласти denúncia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова denúncia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «denúncia» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

抱怨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Denuncia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

complaint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शिकायत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شكوى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

жалоба
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

denúncia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অভিযোগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

plainte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

aduan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Beschwerde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

苦情
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

불평
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

complaint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lời phàn nàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

புகார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

तक्रार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

şikâyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

denuncia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

reklamacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

скарга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

reclamație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καταγγελία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

klagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

klagomål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

klage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання denúncia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENÚNCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання denúncia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «denúncia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про denúncia

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DENÚNCIA»

Відомі цитати та речення зі словом denúncia.
1
Agustina Bessa-Luís
A crueldade é um dom, se corresponde a uma denúncia da cobardia no seu todo, mas é um vício se é a consagração da parcialidade. A vingança é uma parcialidade. A desmesura é parcialidade. A grandeza é o todo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENÚNCIA»

Дізнайтеся про вживання denúncia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом denúncia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A literatura como denúncia
O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.
Massaud Moisés, 2002
2
Glossario - Vade Mecum
DENÚNCIA - TRIBUNAL DE CONTAS - TRATAMENTO SIGILOSO — No resguardo dos direitos e garantias individuais, o Tribunal de Contas dará tratamento sigiloso às denúncias formuladas, até decisão definitiva sobre a matéria. Ao decidir ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Denúncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Denuncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
2 - Se o facto for qualificado como crime cujo procedimento depende de queixa ou de acusação particular a legitimidade para a denúncia cabe ao ofendido. 3 - A denúncia não está sujeita a formalismo especial, mas deve, sempre que ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Direito Eleitoral para Concursos
Gabarito: A. 5: Analista Judiciário – Área Judiciária – TRE-RN – FCC – 2005 “No processo penal eleitoral, a) apresentada a denúncia, o réu será citado para apresentar defesa preliminar e arrolar até 3 testemunhas, sendo que, após a ...
Schmidt,afonso
7
Jusformulários penal
C - PARALELISMO ENTRE A DENÚNCIA/QUEIXA EA ACUSAÇÃO Findas as diligências investigatórias que forem necessárias, o Mo Po deve encerrar a fase de inquérito, concluindo pelo arquivamento(23) ou pela acusação(24), tra- ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
8
Administração de Imóveis E Locação
Em primeiro lugar devemos nos lembrar que se o contratojá estiver prorrogado por prazo indeterminado, a denúncia pode ocorrer imotivadamente, como regra, tanto pelo inquilino quanto pelo locador, tornando assim essa questão ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Direito Individual do Trabalho
O direito de denúncia pública. Pode o empregado denunciar à autoridade competente o trabalho em condições de riscos graves e iminentes,17 tencionando a eliminação ou controle dos riscos dessa ordem, com vistas à realização dos ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
10
Curso de direito internacional público
II –A estas causas acrescem, quando estejam em causa, tratados bilaterais: – Denúncia (art. 56.o); – Inexecução do tratado por uma das partes ou exceptio non adimpleti contractus. A denúncia tem de estar prevista no próprio tratado. Se não ...
Jorge Miranda, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DENÚNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін denúncia вживається в контексті наступних новин.
1
PGR apresenta denúncia contra o deputado Nelson Meurer no STF
A Procuradoria Geral da República apresentou denúncia ao Supremo Tribunal Federal (STF) contra o deputado federal Nelson Meurer (PP-PR) por suspeita de ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Justiça aceita mais uma denúncia contra Marcelo Odebrecht
O juiz Sérgio Moro aceitou mais uma denúncia contra o presidente da empreiteira Odebrecht e ex-executivos da empresa. Os seis réus são acusados de ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Justiça aceita denúncia contra José Dirceu e outros 14 acusados
Em sua decisão, Moro, em exame sumário, constatou adequação formal e justa causa para o recebimento da denúncia. Segundo ele, os fundamentos que ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
4
Supremo aceita denúncia e abre ação penal contra Paulinho da Força
A 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu, nesta terça-feira (8/9), aceitar denúncia e abrir ação penal contra o deputado federal Paulo Pereira da Silva ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
5
Janot apresenta ao STF denúncia contra Ricardo Pessoa, da UTC
A denúncia foi apresentada na última quarta-feira (2) e disponibilizada nesta sexta pelo STF. Na peça, Janot narra que Pessoa ofereceu e pagou R$ 400 mil a ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Supremo estende prazo para Collor responder a denúncia na Lava …
Ele foi notificado sobre a denúncia no último dia 26 e, conforme as regras do STF, deveria apresentar sua resposta em até 15 dias, prazo que venceria no dia ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Investigadores da PF contrariados com denúncia “antecipada …
Investigadores da Polícia Federal envolvidos na Operação Lava Jato se irritaram com a pressa da Procuradoria-Geral da República em apresentar denúncia ... «Revista Época, Серпень 15»
8
Janot apresenta ao STF denúncia por corrupção contra Cunha e …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, apresentou nesta quinta-feira (20) ao Supremo Tribunal Federal (STF) denúncias contra o presidente da ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Juiz aceita nova denúncia contra Duque e mais dois investigados
SÃO PAULO - O juiz Sergio Moro, da 13ª vara criminal de Curitiba, aceitou nesta sexta-feira nova denúncia contra Renato Duque, ex-diretor de serviços da ... «Valor Economico, Липень 15»
10
Lava Jato: Justiça recebe denúncia contra presidente da Andrade …
O juiz federal Sérgio Moro recebeu hoje (29) denúncia contra o presidente da Andrade Gutierrez, Otávio Marques de Azevedo, e mais 12 investigados na ... «EBC, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Denúncia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/denuncia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK