Завантажити застосунок
educalingo
indiferença

Значення "indiferença" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDIFERENÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · di · fe · ren · ça


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIFERENÇA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDIFERENÇA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Байдужість

Байдужність - це третій альбом християнської рок-групи Oficina G3, випущений в 1996 році компанією Records із звукозапису Gospel Records. Цей альбом придбав послідовників для майстерні G3, хоча вони були просто незрозумілою сценою християнської скелі. Жорсткий рок-стиль роботи нагадує жорсткий рок 80-х років, і ви все ще можете помітити впливи глим-року, характерні для таких груп, як наречена та стрип. У альбомі представлена ​​композиція Glória, яка ділиться на дві частини: одна з яких поєднує традиційний гімн "Vencendo Vem Jesus" з ритмом скелі, а інший - гітарним соло Жуніньо Афрам. Альбом позначає дебют Жана Карллоса як клавішника та прощання Лучіани Манга, який залишить форму пастирського служіння.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIFERENÇA

Florença · Proença · Provença · Valença · bem-querença · benquerença · corrença · crença · descrença · diferença · doença · licença · malquerença · pertença · presença · querença · reverença · sentença · sofrença · trença

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIFERENÇA

indiciativo · indiciário · indicionarizado · indicionarizável · indicioso · indicível · indicolita · indictado · indiferenciação · indiferenciado · indiferente · indiferentemente · indiferentismo · indiferentista · indifusível · indigenato · indigenismo · indigenista · indigente · indigentemente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIFERENÇA

Olivença · atença · avença · convalescença · convença · desavença · detença · faiença · fervença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · renascença · sabença · tença

Синоніми та антоніми indiferença в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDIFERENÇA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indiferença» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INDIFERENÇA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «indiferença» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indiferença» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDIFERENÇA

Дізнайтесь, як перекласти indiferença на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова indiferença з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indiferença» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

漠不关心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Indiferencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

indifference
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उदासीनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لا مبالاة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

равнодушие
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

indiferença
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অযত্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

indifférence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Sikap acuh tak acuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Gleichgültigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

冷淡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무관심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

indifference
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự thờ ơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அலட்சியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दुर्लक्ष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kayıtsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

indifferenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

obojętność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

байдужість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

indiferență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αδιαφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onverskilligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

likgiltighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

likegyldighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indiferença

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIFERENÇA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indiferença
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indiferença».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про indiferença

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDIFERENÇA»

Відомі цитати та речення зі словом indiferença.
1
Stephen Crane
A filosofia deveria saber que a indiferença é uma coisa militante.
2
Charles Favart
A indiferença é o sono da alma.
3
Dag Hammarkskjod
A única dignidade realmente autêntica é a que não diminui ante a indiferença dos outros.
4
Alexandre Herculano
A indiferença silenciosa, grave, quase benévola, é a manifestação legítima da morte de toda a crença.
5
Lao Tsé
A natureza não é benévola, e é com determinada indiferença que de tudo se vale para os seus fins.
6
Ricardo León
O tédio é a expressão suprema da indiferença.
7
Robert Mallet
A indiferença que se tem em relação a outro é sem dúvida a pior das razões para lhe ser fiel.
8
Gabriel Marcel
Descartes já o tinha percebido com uma admirável clareza: a liberdade da indiferença é o grau mais baixo da liberdade.
9
Pierre Marivaux
De todas as indiferenças que a mulher pode sofrer, a mais humilhante é a indiferença do homem que a amou e cujo amor ela matou.
10
Juan Montalvo
Não há nada mais duro do que a suavidade da indiferença.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIFERENÇA»

Дізнайтеся про вживання indiferença з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indiferença та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Tão diversa da indiferença humana. Pois aquela era uma indiferença- interessada, uma indiferença que se cumpre. Era uma indiferença extremamente enérgica. E tudo em silêncio, naquele meu inferno. Pois os risos fazem parte do volume ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
2
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Consumo (US$) Y 500 Z X 450 400 40.000 útiles 25.000 útiles 100 125 150 Horas de lazer Figura 2-2 Curvas de indiferença Os pontos Xe Yestão na mesma curva de indiferença e proporcionam o mesmo nível de utilidade (25 mil útiles); ...
George Borjas, 2012
3
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Dada essa relação entre produção e lucro, uma gerente que encare a produção e os lucros como “bens” (hipótese de Baumol) possui curvas de indiferença como aquelas da Figura 4-l9(a). Ela procura atingir curvas de indiferença cada vez ...
Michael R. Baye
4
Economia Internacional
Uma outra característica da curva de indiferença é seu formato. Em primeiro lugar, sabemos que a curva deve ter inclinação negativa, porque, uma vez que os bens são substitutos, menos de um bem deve ser compensado por mais de outro ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
5
A Economia da Estratégia
P (Preço) F P F A B E PE Aq q qE qF (Qualidade) FIGURA 13.7 Curvas de indiferença e o frade-offentre preço e qualidade. A inclinação de uma curva de indiferença indica o trade-off (compensação) entre preço e qualidade que os ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
6
Etica, política e cultura
Nessa afirmação e negação simultânea dos opostos pela sua "reunião/ unificação" ambos são reconduzidos à "indiferença", não no sentido da indiferença negativa da pura indetermini- dade, da liberdade de indiferença, mas no sentido de ...
Ivan Domingues, Paulo Roberto Margutti Pinto, Rodrigo Duarte, 2002
7
Dor: Princípios e prática
Indivíduos com incapacidade de perceber sensações dolorosas, como os que apresentam indiferença congênita à dor ou neuropatias adquiridas, apresentam danos teciduais devidos à ausência de reações que os impeçam.
Onofre Alves Neto
8
Economia E Negócios
To do ponto localizado sobre a curva de indiferença representa uma combinação dos produtos carne bovina e carne de frango, sendo que todas essas possíveis combinações são igualmente satisfatórias e promovem a mesma utilidade ao ...
LEIDE ALBERGONI, Wanderley Gonçalves
9
Vida, vício, virtude
Sua mais universal qualidade é a diversidade".10 Nesse registro, a ideia de indiferença aproxima-se da de diferenciação ou indistinção; ou seja, uma incapacidade e/ou não-disposição de reconhecer no mundo distinções entre as coisas.
Adauto Novaes, 2009
10
Economia:
Curva de indiferença para um consumidor V FIGURA 5A‐1 Curva de indiferença para um par de bens. V e s t u á r i o Alimentos 6 5 4 3 2 1 A 1 2 3 4 5 6 0 D C B A Combinações indiferentes Vestuário Alimentos 1 2 3 4 6 3 2 11 /2 A B C D 3 2 ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIFERENÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indiferença вживається в контексті наступних новин.
1
Uma análise sistemática da tríade: comodismo/indiferença, medo e …
Vivemos, atualmente, num mundo das indiferenças/comodismos e do modismo. Originado da não ética pessoal o Ser se torna indiferente diante da vida e de si ... «DM.com.br, Жовтень 15»
2
Benilton minimiza indiferença da população com CMJP; veja vídeo
Já 11,9% vêem a performance como ruim e 18,6% como péssima. Outros 32,2% classificam o trabalho de regular, ou seja, são indiferentes ao que está sendo ... «MaisPB, Жовтень 15»
3
Apple Pay enfrenta indiferença dos consumidores
O CEO da Apple Inc., Tim Cook, chamou 2015 de “o ano do Apple Pay”. Mas até agora ele vem sendo decepcionante. O sistema móvel de pagamento, que fará ... «EXAME.com, Жовтень 15»
4
Santarém: Bispo apresenta misericórdia como antídoto para …
“A intolerância, a indiferença, a agressividade e a arrogância” são sintomas da ausência de misericórdia entre as pessoas”, disse à Agência ECCLESIA D. «Agência Ecclesia, Вересень 15»
5
Comissão Nacional Justiça e Paz contra a indiferença perante …
“Quando estas pessoas nos batem à porta, não podemos reagir com indiferença”, sustenta a CNJP, argumentando: “ São irmãos e irmãs que reclamam a nossa ... «Renascença, Вересень 15»
6
Indiferença de empresas de telefonia ao projeto de fiação …
Celesc está fazendo sua parte no projeto da fiação subterrânea em algumas ruas do centro de Joinville. Lentamente, é verdade, mas a preocupação maior está ... «Notícias do Dia Online, Вересень 15»
7
Europa indiferente diante de sua maior crise de migrantes, diz Cruz …
A Europa acolhe com indiferença sua maior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial, denunciou à AFP o presidente da Cruz Vermelha Internacional, ... «Zero Hora, Серпень 15»
8
Papa cita indiferença para a Jornada Mundial da Paz de 2016
"Vence a indiferença e conquista a paz" é o tema eleito pelo papa Francisco para a 49ª Jornada Mundial da Paz, que será realizada no primeiro dia de 2016, ... «Terra Brasil, Серпень 15»
9
Ética e indiferença refletem no comportamento social
A indiferença está no meio das pessoas que fingem que não veem o que se passa a sua volta, quando anda pelas ruas, em que pedintes estendem a mão, ... «DM.com.br, Серпень 15»
10
Haiti celebrará eleições legislativas em meio à indiferença popular
Com quase quatro anos de atraso, as eleições legislativas serão realizadas neste domingo no Haiti, mas diante de uma campanha fraca e tardia, os cidadãos ... «Zero Hora, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indiferença [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/indiferenca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK