Завантажити застосунок
educalingo
instinto

Значення "instinto" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSTINTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ins · tin · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTINTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSTINTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Інстинкт

Інстинкт позначає в психології, ethology, біології та інших суміжних науках природні схильності для реалізації певних послідовностей дій, що характеризуються, перш за все, стереотипною, стандартизованою, заздалегідь визначеною реалізацією. Через ці характеристики, передбачається сильна генетична основа для інстинктів, ідея, яку вже пропагував Дарвін. Механізми, що визначають генетичний вплив на інстинкти, не є повністю зрозумілими, оскільки генетичні структури, що визначають його успадкованість, невідомі. Термін "інстинкт" використовувався в ранніх перекладах роботи Фрейда англійською мовою для перекладу німецького терміну "трієб". Таке використання терміна "інстинкт" не відповідає психоаналітичному поняттю і тому було замінено терміном більш правильний диск.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTINTO

boal-tinto · carrasquenho-tinto · cinto · corinto · destinto · distinto · extinto · finto · indistinto · inextinto · jacinto · labirinto · minto · pinto · quinto · recinto · retinto · rinto · sinto · tinto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINTO

instigador · instigante · instigar · instigatório · instilação · instilador · instilar · instintivamente · instintividade · instintivo · instintual · institor · institório · institucional · institucionalismo · institucionalização · institucionalizado · institucionalizar · institucionalmente · instituição

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINTO

Filinto · absinto · arinto · assinto · carlos-quinto · cerinto · consinto · desminto · faminto · helminto · hiacinto · infinto · lavarinto · macedo-pinto · platelminto · plinto · precinto · pressinto · sucinto · terebinto

Синоніми та антоніми instinto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSTINTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «instinto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «instinto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSTINTO

Дізнайтесь, як перекласти instinto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова instinto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «instinto» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

本能
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Instinto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

instinct
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्वाभाविक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غريزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

инстинкт
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

instinto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রেরণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

instinct
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

naluri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Instinkt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

本能
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

본능
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pangroso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bản năng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உள்ளுணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अंतःप्रेरणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

içgüdü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

istinto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

instynkt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

інстинкт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

instinct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ένστικτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

instink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

instinkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

instinkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання instinto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTINTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання instinto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «instinto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про instinto

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSTINTO»

Відомі цитати та речення зі словом instinto.
1
Thomas Atkinson
A economia significa o poder de repelir o supérfluo no presente, com o fim de assegurar um bem futuro e sobre este aspecto representa o domínio da razão sobre o instinto animal.
2
Noel Clarasó
A fidelidade na mulher pode ser fruto do instinto de comodidade; no homem, de falta de ocasião.
3
Jean Cocteau
A ciência serve apenas para se verificarem as descobertas do instinto.
4
Carlo Dossi
A inteligência é feita por um terço de instinto - um terço de memória - e o último terço de vontade.
5
Antoine Fabre D'Olivet
Fruir antes de possuir: eis o instinto do homem; possuir antes de fruir: eis o instinto da mulher.
6
Antero Figueiredo
O homem vive de ilusão. É o pão nosso de cada hora. As almas sobem como o fumo; a busca do ideal é a fuga aos desgostos da vida real, quando menos bem compreendida; é um instinto de defesa, que solicita o homem a robustecer-se com nobres visualidades; é, enfim, o progresso espiritual e moral da consciência. A ilusão é fecunda.
7
Delphine Gay de Girardin
O instinto é o olfacto da mente.
8
Georg Hegel
O estado da natureza é, antes, o estado da injustiça, da violência, do instinto natural desenfreado, das acções e dos sentimentos desumanos.
9
William James
O instinto de propriedade é fundamental na natureza do homem.
10
José Latino Coelho
Se os homens, que a providência enobreceu com o diadema do génio e com a realeza da inspiração, não devessem por instinto amar a liberdade, os tempos e as nações em que ela chega um dia a dominar, lhes ensinariam por nobres exemplos a segui-la por egoísmo e a venerá-la por gratidão.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTINTO»

Дізнайтеся про вживання instinto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом instinto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Instinto de repórter
Escrito pela premiada repórter Elvira Lobato, este livro é um verdadeiro retrato de sua profissão.
Elvira Lobato, 2005
2
El instinto musical: Escuchar, pensar y vivir la música
"El instinto musical" es un libro único en su género, un relato completo de todo lo que se sabe (y mucho de lo que no se sabe) sobre cómo percibimos la música, y qué papel juega en la cultura y en la sociedad.
Philip Ball, 2012
3
O INSTINTO DA SERPENTE
Além de ser um grave desvio de caráter, a hipocrisia é uma arma poderosa, quando quem a usa não tem escrúpulos em destruir a estrutura da pessoa atingida.
JORGE LOURENÇO REIS
4
O Instinto do Sucesso: Transforme seus impulsos primitivos ...
Defenda seu sucesso com unhas e dentes: use seus instintos para vencer Todos os dias, vemos profissionais de todos os níveis agindo não segundo decisões racionais e pensadas, mas por reações impulsivas e inconscientes: são executivos ...
Renato Grinberg, 2013
5
INSTINTO DESAJUIZADO: COM IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET
As consequencias de um ato são lamentadas por um gato que deixou sua vida de luxo para conhecer as agruras da vida.
Allan Regis, 2012
6
Instinto: El Poder para Liberar el Impulso Interno
ciclo de innovación que un día daría a luz mi propio instinto creativo! No es así como generalmente definimos el término instinto maternal pero creo que se aplica lo mismo aquí. Más tarde, siendo un joven pastor, utilicé este mismo instinto ...
T. D. Jakes, 2014
7
5 décadas em questão
ANOS 70 - O MAL-ESTAR DA CIVILIZAÇÃO: FREUD, LACAN, WINNICOTT, FOUCAULT... Annita Macedo* Uma das características fundamentais de qualquer ser vivo é o instinto de vida ou pulsão de vida, o impulso inato que é o desejo de ...
‎2004
8
INSTINTO MATEMATICO, O
Em 'O instinto matemático', o autor nos mostra como podemos aprimorar nosso conhecimento matemático inato.
KEITH DEVLIN, MICHELLE DYSMAN
9
O Livro Dos Espíritos - Brochura
Instinto de conservação - Meios de conservação - Prazeres dos bens da terra - Necessário e supérfluo - Privações voluntárias. Mortificações INSTINTO DE CONSERVAÇÃO 702 O instinto de conservação é uma lei natural? - Sem dúvida .
Allan Kardec
10
Notícia da atual literatura brasileira: Instinto de ...
Nenhuma informação fornecida
Machado de Assis, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTINTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін instinto вживається в контексті наступних новин.
1
Falta instinto assassino
Infelizmente para o Sporting, a ausência de instinto matador não pode ser atribuída às opções, mas sim ao que os jogadores têm feito dentro de campo. «Record, Жовтень 15»
2
'Instinto de ajudar', diz guarda civil que salvou mulher atacada por …
Há uma semana, Rute Campos Beltrão da Silva, de 40 anos, chegou a pensar que não escaparia de um ataque de um cão da raça pit bull enquanto andava ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
O instinto de mãe de saber o que se passa com nossos filhos
Se tem uma coisa que me irritava profundamente quando era pequena (e posso afirmar que isso acontece até hoje) é quando minha mãe perguntava: “O que ... «CRESCER, Вересень 15»
4
'Agimos por instinto de sobrevivência', diz americano que rendeu …
Neste domingo, eles receberam uma homenagem na embaixada americana em Paris e disseram terem agido 'por instinto de sobrevivência. "Eu virei e vi que ... «BBC Brasil, Серпень 15»
5
Ex Machina - Instinto Artificial
A Universal Pictures lança o filme no Brasil direto em Home Vídeo dia 27 de Agosto. Em um refúgio nas montanhas de um talentoso bilionário da internet, um ... «CinePOP Cinema, Липень 15»
6
Para Slater, instinto salvou Fanning no ataque de tubarão
“O instinto do Fanning elevado ao máximo nível e a sua postura de encarar o tubarão e deixar a prancha entre eles provavelmente salvaram a sua vida”, disse ... «Terra Brasil, Липень 15»
7
'Foi instinto', diz motorista que caiu com carro de 3m de altura
“Foi por instinto, porque quando o cachorro apareceu do nada eu tentei tirar o carro e acabei perdendo o controle da direção”, afirma o motorista. saiba mais. «Globo.com, Липень 15»
8
Garoto segue seu instinto e flagra momento exato em que raio …
Um raio atingiu uma Igreja nesta quarta- feira (29) em Madawaska, no Canadá, e de acordo com informações do site Daily News o vídeo foi filmado por um ... «R7, Травень 15»
9
Big Game - Instinto Caçador
Na sequência da intercepção por terroristas do "Air Force One" (avião presidencial norte-americano), enquanto sobrevoava a Finlândia, o Presidente dos ... «Público.pt, Травень 15»
10
JJ Camargo: instinto materno
Atribuir essa atitude a um instinto já foi considerado um sofisma de origem cristã, estimulado por um romantismo conveniente aos preceitos religiosos de ... «Zero Hora, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instinto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/instinto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK