Завантажити застосунок
educalingo
sono

Значення "sono" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SONO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Сон

Сон - це звичайний стан свідомості, який доповнює той, який пробуджується, в якому спостерігається нормальний і періодичний відпочинок як у людини, так і в інших хребетних, шляхом тимчасової припинення добровільної чуттєво-рухової активності. Говорячи про комплементарність, у поєднанні з звичайним, це означає лише те, що в більшості індивідуумів такі стани свідомості чергуються, доповнюють один одного регулярно, періодично і регулярно. Стан сну характеризується типовою схемою хвиль мозку, суттєво відмінною від моделі пробудження, а також від інших станів свідомості. Сон в цьому сенсі означає перейти від стану бодрству до стану сну. У людині цикл сну формується на п'ять етапів і триває близько дев'яти хвилин. Він повторюється чотири-п'ять разів під час сну. З того, що записано в спеціалізованій літературі, найдовшим періодом, який людина зможе залишитися без сну, було одинадцять днів. Цілі та механізми сну ще не цілком зрозумілі для науки, але вони є предметом інтенсивного дослідження.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONO

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · tono · trono

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONO

sonívio · sonoceísmo · sonofonia · sonoite · sonolear · sonolento · sonolência · sonometria · sonométrico · sonoplasta · sonoplastia · sonora · sonoramente · sonorento · sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONO

Penedono · barítono · clono · colono · crono · diácono · entono · francófono · hexágono · lusófono · mamono · monótono · octágono · pio-nono · polifono · quimono · síncrono · tetragono · uníssono · xilofono

Синоніми та антоніми sono в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sono» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sono» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SONO

Дізнайтесь, як перекласти sono на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sono з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sono» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

睡觉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sueño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sleep
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नींद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

сон
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sono
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘুম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sommeil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tidur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schlaf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

スリープ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

수면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

turu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தூக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

झोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uyku
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sonno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

сон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

somn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ξυπνήστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

slaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sömn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

søvn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sono

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sono
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sono».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sono

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SONO»

Відомі цитати та речення зі словом sono.
1
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
2
Charles Favart
A indiferença é o sono da alma.
3
Rémy Gourmont
Nada iguala a satisfação de termos cumprido o nosso dever como uma boa noite de sono, uma excelente refeição e um belo momento de amor.
4
Alfred de Musset
A vida é um sono de que o amor é o sonho, e vós tereis vivido se houverdes amado.
5
Friedrich Novalis
A vida de um homem culto deveria simplesmente alternar-se entre música e não-música, como entre o sono e o despertar.
6
Jean Racine
Bela, sem enfeites. De uma beleza que acaba de se arrancar ao sono.
7
Napoleão Bonaparte
A morte é um sono sem sonhos.
8
Jean Commerson
O sono é um entreacto no drama da vida.
9
Millôr Fernandes
Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.
10
Christian Hebbel
Sem dúvida o sonho é para o espírito o que o sono é para o corpo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONO»

Дізнайтеся про вживання sono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Medicina E Biologia Do Sono
Este livro é fruto do trabalho de diversos pesquisadores da Disciplina de Medicina e Biologia do Sono da Universidade Federal de São Paulo, que dedicam sua carreira ao estudo do ciclo vigília-sono.
Sergio Tufik, 2008
2
Como Vai Seu Sono?
Este livro repassa ao público, de forma clara e acessível, os conhecimentos acumulados pelo autor durante quase 20 anos de estudos e pesquisas sobre o sono.
DENIS MARTINEZ
3
Disturbios Do Sono
A psicanálise, desde Freud até os nossos dias, não se ocupou sistematicamente da psicopatologia do sono, optando de saída pelo viés dos sonhos.
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
4
Como Vai Seu Sono? - Parte II
Há séculos se pesquisa sobre o sono, mas esses conhecimentos não são aplicados para o bem do público.
DENIS MARTINEZ
5
SONO: METODOS PRATICOS PARA RECUPERAR A SAUDE
Este livro apresenta várias terapias que podem ser úteis para quem tem problemas específicos relativos ao sono, como roncos, terrores noturnos e bruxismo.
Edzard Ernst, 2000
6
The SoNo Baking Company Cookbook: The Best Sweet and Savory ...
Warm pecan-studded sticky buns; banana streusel muffins; passionfruit mousse served atop a thin layer of sponge cake and garnished with fresh raspberries; decadent chocolate cake layered and iced with smooth, elegant chocolate ganache; red ...
John Barricelli, 2012
7
Despertando Para Vencer: Vencendo o "sono espiritual" pela ...
DESPERTANDO PARA VENCER Vencendo o "sono espiritual" pela Palavra de Deus.
Emanuel G. Lucena, 2011
8
12 horas de sono com 12 semanas de vida: Um método prático e ...
Para alguns, essas dezenas ainda se transformam em centenas, incontáveis noites de sono entrecortado. A brasileira radicada nos Estados Unidos Suzy Giordano, mãe de cinco filhos, está nesse grupo.
Suzy Abidin, Lisa Giordano
9
Poder Do Sono,o
Neste livro o DR. James B. Maas, pioneiro da pesquisa do sono na Universidade de Cornell, oferece uma maneira fácil e sem drogas para ajudar a melhorar o corpo e a mente, visando um amanhã alerta e produtivo.
James B. Maas
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Sonha se dormindo um sonho somente sonhado, ou sonha um sonho de viver, dentro da existência da vida!O sonho sonhado dentro da existência da vida, não é somente um sonho.O sonho sonhado dentro do sono não passa de sonho, causado por ...
SENÍSIO ANTÔNIO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sono вживається в контексті наступних новин.
1
Era industrial não reduziu horas de sono, revela estudo
San Francisco - A ideia de que, com a chegada da era industrial, as horas de sono do homem foram reduzidas e de que os antepassados dormiam mais está ... «EXAME.com, Жовтень 15»
2
Estudo diz o que determina o tempo ideal de sono para manter a …
Em um lugar que tenha duas pessoas ou mais, se uma delas disser de quantas horas de sono precisa para se sentir bem, começa logo um debate. E é por isso ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Pesquisa desvenda segredo surpreendente do café contra o sono
Um expresso duplo três horas antes de dormir atrasou a produção de melatonina, o hormônio do sono, em cerca de 40 minutos, dificultando o processo de ... «BBC Brasil, Вересень 15»
4
Como a falta de sono afeta a sua saúde
"O sono é o principal fator de bem-estar. Não importa a idade da pessoa, o quanto ela é estressada, seu nível educacional ou salarial, sua origem étnica ou se ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Laboratório do Sono cria técnica de exercícios para o tratamento do …
seniju cc Pesquisadores do Laboratório do Sono, do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, ... «Carta Campinas, Серпень 15»
6
Por dentro da cidade onde os moradores caem em sono profundo …
Uma doença estranha começou a tomar conta dessas pessoas: sem motivo aparente, caíam no sono de forma fulminante. E podiam passar vários dias assim. «Último Segundo - iG, Липень 15»
7
Saiba o que a ciência acredita ser a relação ideal entre sono e saúde
O sono não pode mais ser deixado de lado. Sabe-se que é extremamente importante aos nossos processos mentais e biológicos, e sua ausência, um caminho ... «Diário Catarinense, Червень 15»
8
Saiba quantas horas precisa dormir de acordo com sua idade
De quantas horas de sono você realmente precisa? A National Sleep Foundation, dos Estados Unidos, acaba de apresentar um guia com a indicação para ... «Terra Brasil, Лютий 15»
9
Celular e tablet prejudicam mais o sono do que televisão
Ter acesso à televisão, celular e tablet antes de dormir prejudica o sono de crianças. No entanto, segundo um novo estudo americano, o celular e o tablet ... «veja.com, Січень 15»
10
Tablets e smartphones à noite prejudicam o sono, indica pesquisa
Aqueles que liam em dispositivos eletrônicos antes de dormir ficavam mais cansados de manhã. Ler livros digitais antes de dormir pode prejudicar o sono e ter ... «R7, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sono [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sono>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK