Завантажити застосунок
educalingo
vedére

Значення "vedére" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VEDÉRE У РУМУНСЬКА

vedére


ЩО VEDÉRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення vedére у румунська словнику

VEDERE ~ I f. 1) Асиміляція живого організму, щоб побачити; Приціл. \u0026 # X25ca; Від ~ а) тільки бачив; поверхнева; б) у польоті; поспішати; мимохідь На ~ а) в очах світу; відкрити; б) зовні; за зовнішнім виглядом. З першого ~ з самого початку; від першого знайомого. У її цілі. Втратити її (або її) перестати бачити. Мати короткий міоп. Щоб показати; виставити Знати (або знати) когось тільки від ~ знаю (тільки) до зовнішності. Попросіть когось (або щось) в ~ a) посилатися на когось або щось; б) враховувати когось чи щось; в) дбати про когось чи щось. Вийти з ~ ненавмисного забування. Попросіть когось попередити когось. Перейдіть ігнорувати його; не враховуйте. 2) тіло-пару зір, розташоване на передній частині голови; очей. \u0026 # X25ca; Взяти (або вкрасти) когось (або очі), щоб сліпі когось; щоб перестати бачити. Щоб втратити когось (або щось) від ~ (або від очей): а) перестає бачити когось або щось із-за від'їзду; б) більше не знати когось або щось. 3) зовнішній вигляд, під яким хтось з'являється; зовнішній вигляд. 4) вигляд куточка природи, розглянутого з певної точки зору; вид. 5) Листівка, яка являє собою таке місце. 6) особливо в пл. Набір ідей, що лежать в основі загальної інтерпретації об'єкта або явища; концепція. [G.-d. зору] / v. побачити


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEDÉRE

belvedére · cădére · decădére · nestrăvedére · precădére · prevedére · provedére · proședére · prăpădére · recădére · revedére · scădére · întrevedére · ședére

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDÉRE

vectométru · vectór · véctor · vectoriál · vectormétru · vectoscopíe · vecuí · vedánta · vedeá · vedénie · vedere scúrtă · vedétă · vedetísm · vedetíst · védic · vedíc · vedísm · vedrișoáră · vedríță · vedútă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDÉRE

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére

Синоніми та антоніми vedére в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEDÉRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vedére» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vedére» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VEDÉRE

Дізнайтесь, як перекласти vedére на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова vedére з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vedére» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

视图
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

vista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

view
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

رأي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

вид
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

vista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

দৃশ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

vue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

pandangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Ansicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

見ます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

전망
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tampilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

quang cảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பார்வை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दृश्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

görünüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

vista
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

widok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

вид
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

vedére
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

θέα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

oog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

utsikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

utsikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vedére

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEDÉRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vedére
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vedére».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про vedére

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEDÉRE»

Дізнайтеся про вживання vedére з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vedére та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Bel-Vedére, of the Garden of the Muses
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
2
Bel-Vedére, Or, the Garden of the Muses
Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
William Shakespeare, 2010
3
A new and improved grammar of the Italian language ... ... - Pagina 163
He (p.23) villaggio, vedére fatale c- qfl'etto guerrs. has travelled through France, Germany, and Italy, but . viaggiare (~ p. 16o) Francia, Grrmania, Italia, never in Spain. I remained in Russia, during three giammai (.9109) Spagna. restore (tp.
Gasparo GRIMANI, 1820
4
Grammatica spagnuola et italiana - Pagina 66
Ver, o Vtir , signísica propria- mente vedére,o vedèr lume : Ver, aile volte s'attribuifce impropria- mente in Castigliano,com'in Tos- cano , ad altra significatione , che non è vedére j- corne novêiscomo Uuéueì non vedçte voi com'e* pió- ue ? e ...
Lorenzo FRANCIOSINI FLORENTINO, 1638
5
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
Гo parago- r.áva quésto Re invisibile con Sesostri cosi dólce , cosí accessíbile , cosi aft'ábile , cosi curióso di vedére gli stra— niéri , cosi atténto ad ascoltár tútti, ed a trárre dal cuóc dégti uómini la veritá , che a' Príncipi viéne celára. Sesostri ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
6
Le Avventure de Telemaco - Pagina 46
Egli mi condusse al vascéllo, si fermó sul màrgine délla riva ; e quàndo il vascello si fu partito, finchè ci potemmo vedére non cessammo di rimirarci. LIBRO IV. Calipso interrómpe Telemaco per farlo riposàre. Mentore in secréto lo bià- sima ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1837
7
Grammatica spagnuola ed italiana ... - Pagina 66
Ve r, o Veir , íígnífica propria- mentcvedérCjOvedèrJume: Ver, alie volte s'attribuifce impropriamente in CaítigiianojCom'in Tof- cano , ad altra fígnificazione, che non è vedére j come no veis como Uuéue? non védete voi com'e* pió- ue ?e ció fi ...
Lorenzo Franciosini, 1638
8
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 166
Quando si è ragázzi“ sifapresto a córrerla“ senza pensár piü in là“: bisognáva“ prima vedére, sei genitóri“ éran contenti. Quanto“ al Crivello avrebbe accólto“ il partito* a bocca baciáta*; ma“ i ') verschoben, in die Länge gezogen, vertröstet.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
9
Dernières lettres...
La grand-mère de Lisa, Minette, compte plus que tout au monde pour elle.
Pascale Védère d'Auria, 2002
10
Il était une fois Sarah Bernhardt
Élevée dans un couvent où elle sème la tempête, la jeune Sarah Bernhardt montre dès son enfance un caractère ardent et rebelle.
Pascale Védère d'Auria, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEDÉRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vedére вживається в контексті наступних новин.
1
La resina-1
El ingeniero de montes y naturalista García Martino, el artista y poeta Pedro de Alarcón y el periodista José Emilio Santos se suben a un bel-vedére (lujoso ... «elnaviero.com, Квітень 12»
2
Au cœur de l'Asca
L'équipe : Barbau, Vedére, Chambert, Gonord, Leduc ; (o) Labannère, (m) Plassin ; Azam, Rossato, Soupène, Flipo, Eychenne, Saüt, Baugartner, Bourdaa. «LaDépêche.fr, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vedére [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/vedere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK