Значення "gönlünü pazara çıkarmak" у турецька словнику

ВИМОВА GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK У ТУРЕЦЬКА

gönlünü pazara çıkarmak

ЩО GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення gönlünü pazara çıkarmak у турецька словнику

Щоб зробити щиру любов до випадкової людини, яка не вибирає свого коханого.

ПЕРЕКЛАД GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK

Дізнайтесь, як перекласти gönlünü pazara çıkarmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gönlünü pazara çıkarmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gönlünü pazara çıkarmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 心和消除市场
• Перекладач з турецька на іспанська: corazones y mercado remove
• Перекладач з турецька на англійська: hearts and remove market
• Перекладач з турецька на гінді: दिल और हटाने बाजार
• Перекладач з турецька на арабська: القلوب و إزالة السوق
• Перекладач з турецька на російська: сердца и удалить рынок
• Перекладач з турецька на португальська: corações e mercado remove
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাজার অন্তরে সরান
• Перекладач з турецька на французька: cœurs et marché remove
• Перекладач з турецька на малайська: Keluarkan hati pasaran
• Перекладач з турецька на німецька: Herzen und entfernen Markt
• Перекладач з турецька на японська: 心と削除市場
• Перекладач з турецька на корейська: 마음과 제거 시장
• Перекладач з турецька на яванська: Copot ati saka pasar
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trái tim và thị trường remove
• Перекладач з турецька на тамільська: சந்தை இதயங்களை நீக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: बाजार अंत: करणात काढा
• турецька: gönlünü pazara çıkarmak
• Перекладач з турецька на італійська: cuori e mercato rimuovi
• Перекладач з турецька на польська: serca i rynku usunąć
• Перекладач з турецька на українська: серця і видалити ринок
• Перекладач з турецька на румунська: inimile și piața remove
• Перекладач з турецька на грецька: καρδιές και αφαίρεση της αγοράς
• Перекладач з турецька на африкаанс: harte en verwyder die mark
• Перекладач з турецька на шведська: hjärtan och ta bort marknads
• Перекладач з турецька на норвезька: hjerter og fjerne markedet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK»

Дізнайтеся про вживання gönlünü pazara çıkarmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gönlünü pazara çıkarmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Gönle tasavvufî bir zaviyeden bakarak yüce bir mana yükleyen Mustafa Nihat, dikkate değer ifadeler kaydeder: “Gönül ... gönlünden kopmak, gönlüne göre, gönlünüetmek, gönlünühoş etmek, gönlünü pazara çıkarmak, gönlüolmak, gönlü ...

Turan KARATAŞ, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

(ÖÂA.) Gönlünü avlamak (çelmek, kapmak). (ÖÂA.) Gönlünü hoş etmek. (ÖÂA.) Gönlünün dümeni bozuk. (ÖÂA.) Gönlünü pazara çıkarmak. (ÖÂA.) Gönlünü yapmak (etmek). (ÖÂA.) Gönlü olmak. (ÖÂA.) Göniü takılmak. (ÖÂA.) Gönlü tok. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201

Gönlü tok B. Istigna. Gönlünden geçirmek B. Dü§ünme. Gönlünü almak B. Ho§nutluk. Gönlünü avlamak veya kapmak B. Ask. Gönlünü et- mek veya yapmak B. Riza. Gönlünü ho§ etmek B. Hosnutluk. Gönlünü pazara çikarmak B. Ask. Gönül ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

Gönlünden kopmak: İçinde birine bir iyilik yapmak, bir şey vermek isteği uyanıvermek. Kendiliğinden birdenbire vermek. ... Gönlünü pazara çıkarmak: Bir seçme yapmadan rasgele biriyle ilişki kurmak, onu sevmek. Gönlünü serin tutmak: Serin ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 442

gönüldeş 442 görenekl eşmek şöyle ya da böyle olabileceğini düşünmek, gönlünden kopmak vermek isteği içinden ... gönlünü kırmak incitmek, üzmek, kırılmasına yol açmak, gönlünü pazara çıkarmak kendine göre olanı, yakışanı değil ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915

AŞK— Gönül vermek [Bağlanmak] • (Biri için) yanıp tutuşmak • (Birine) gönlünü kaptırmak • Abayı yakmak • Deli divane ... Gönül eğlendirmek [Gerçekten sevmediği biri ile hoşça vakit geçirmek] • Gönlünü pazara çıkarmak [Rastgele sevmek] ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 36

... kendine âşık kılmaktan zevk alan kimse] • Gönül eğlendirmek [Gerçekten sevmediği biri ile hoşça vakit geçirmek] • Gönlünü pazara çıkarmak [Rastgele sevmek] • Günlünün düzeni bozuk olmak • Gönül dilencisi (Sevdiğini kaybetmemek için, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNLÜNÜ HOŞ ETMEK : Birine, sevindirecek bir harekette bulunmak. İsteğini yerine getirerek o kişiyi sevindirmek. «Fakirin gönlünü hoş etmek için para yardımmda bulunmuşlardı.» GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK : Her önüne gelenle aşkî ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 596

(im Gespräch die Zeit vergessen) lakirdiya dalmak verplempern F israf etm.; har vurup harman savurmak; sich ~ küffü olmayan bir gençten (bzw. kizdan) aynla- mamak; gönlünü pazara çikarmak verpönt ayip telakki edilen; mekruh sayilan ...

Karl Steuerwald, 1974

Tam bir muhalif Refik Halid Karay: edebı̂ ve siyası̂ ... - Sayfa 155

... ahira sokmadan beygirleri de, yayhyi da pazara çikarmaya, bir daha eline araba dizgini almamaya sebep olmu§tu. ... Kolcular bildikleri halde yo- lunu beklemek §öyle dursun, rasgeldikleri yerde hatinni ahrlar, gönlü- nü ho§ ederlerdi.

Nihat Karaer, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÖNLÜNÜ PAZARA ÇIKARMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gönlünü pazara çıkarmak вживається в контексті наступних новин.

Edebiyatta Gönül Ne Anlama Gelir?

Dil, kalb, yürek, fuad, cân dahi gönle karşılık kullanılan kavramlardır. ... kopmak,gönlüne göre,gönlünü etmek,gönlünü hoş etmek,gönlünü pazara çıkarmak,gönlü ... «Samanyolu Haber, Вересень 13»