Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "чужениця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЧУЖЕНИЦЯ

чужениця  [chuzhenytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЧУЖЕНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чужениця у українська словнику

чужениця ж. =

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧУЖЕНИЦЯ


бужениця
buzhenytsya
виучениця
vyuchenytsya
вуджениця
vudzhenytsya
відпущениця
vidpushchenytsya
вільновідпущениця
vilʹnovidpushchenytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУЖЕНИЦЯ

чужісінький
чужість
чужак
чужанина
чужаниця
чужатися
чужий
чужина
чужинець
чужинецький
чужинка
чужинний
чужинницький
чужинонька
чужинський
чужиня
чужо
чужоїдний
чужовірний
чужовірство

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧУЖЕНИЦЯ

клениця
кошениця
кремениця
люблениця
метениця
молитвениця
морожениця
мучениця
народжениця
недоношениця
олениця
осениця
палениця
парениця
печениця
плениця
плетениця
пудрениця
пшениця
роблениця

Синоніми та антоніми чужениця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чужениця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЧУЖЕНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти чужениця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова чужениця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чужениця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

陌生人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

desconocido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stranger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अजनबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

странником
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

desconhecido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নবজাতক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

étranger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

orang yang tidak dikenali
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Fremde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

見知らぬ人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

낯선 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

liyo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người lạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அந்நியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अनोळखी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yabancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sconosciuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obcy
50 мільйонів носіїв мови

українська

чужениця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

străin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vreemdeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

främling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fremmed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чужениця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧУЖЕНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «чужениця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чужениця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧУЖЕНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання чужениця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чужениця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
"Komu myla est otchyna": opovidannia - Сторінка 86
А чужениця бавить свою роль чудесно-хитро. Мимо ей нашскусшйшой ловкости в уподобаню влад1е она не- опридшимою силою краси, котору подносить еще 1 простонародна руська од1ж: була коротка сподниця з червоною ...
Anatolii Kralytskyi, 1998
2
Vybrani tvory - Сторінка 119
чужениця. І У хаті у Пилипа Сиваша за столом сиділа бесіда: брат Охрім з жінкою, сват Манойло з свахою Килиною, кум Терешко Тонконоженко, сусіда Струк із своєю сердитою Стручихою, дядько — старий Корній Грабенко, ...
Borys Hrinchenko, 1987
3
Khrestomatii︠a︡ zakarpatsʹkoï ukraïnsʹkoï literatury XIX ...
Не обернулись больше, як пару рази, коли Олена визвала вмхсто себе прибувшую чуженицю з Грицем плясати. Гриць же, як людний молодець, сам подойшол к красавицЛ х хорошенько попросил ю на танець. Тепер всх отступил ...
Olena M. Rudlovchak, 1976
4
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 35
Він акцентував на смутку самоти, безпорадності й беззахисності чужої-чужениці даної думи і вмираючого на Савур-могилі, як чужий-чужениця, меншого брата. Дещо перебільшує Лісовський художні вартості цієї думи, що, ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 25
Тут, на чужині, серед цих австрійських яруг, вона [пісня] якось особливо глибоко хвилювала бійців своєю болісною тугою, пристрасним закликом неподіленого почуття. (О. Гончар.) Л Батьківщина \\ чужениця, вітчизна || чужина. 24.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 чур 1 чудуватися 1 чура 1 чудуючися 1 чура-спюха 1 чужа-чужениця 1 чуріти 1 чужениця 3 чути 252 чужий 51 чутка 2 чужина 2 чуть 4 чужинець 1 чухатися 1 чумаченько 1 чухаючи 4 чупаха 1 чухаючись 1 Ш шабелька 6 шафа 65 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Лицар з Кульчиць: роман - Сторінка 11
Всьому винна чужина-чужениця. Вона, ніби хитра мачуха, заохочує тебе до праці, до звершень, радіє із твоїх успіхів. Коли ж ти схибиш, не даш раду тягти свою лямку, вона тут же відвернеться від тебе. Це не мати, що захистить, ...
Ярослав Іванович Яріш, 2010
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 301
Ой между ними третій чужий чужениця, Бездольний, безрідний і безпомощний потопає. Ті два один до одного припливали, Опрощенне приймали, I словами промовляли, Слезами ридали. В однім з варіантів безрідний припливає, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
9
Svi︠a︡ta I︠E︡vanhelii︠a︡ Hospoda nashoho Isusa Khrysta
37 Тоді озвуться праведні, кажучи йому: Господи! коли ми бачили тебе голодного і нагодували? або спрагненого й напоїли? 38 Коли ми бачили тебе чуженицею й прийняли, або нагим і зодя- гли? 39 Коли ми бачили тебе недужого, ...
H. H. Kinakh, 1946
10
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Чи вже ж ти чужим чуженицею вмер на чужині? Що ж про нас скажуть на Україні, як ми тебе вирядимо, не покритого червоною китайкою? Скажуть, що й ми такі перевертні, як ті дуки, що позабирали козацькі луги й луки... Ні, батьку!
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чужениця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chuzhenytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись