Значення "догонити" у українська словнику

ВИМОВА ДОГОНИТИ

догонити  [dohonyty]

ЩО ДОГОНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення догонити у українська словнику

догонити, ню, ниш, недок., ДОГОНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., діал. Доганяти. Тільки до воріт став [хлопець] догонити [козу], а дід уже став на воротях; (Укр.. казки, 1951, 37); — Ми бігли з усієї сили, щоби тебе Собаки не могли догонити (Фр., IV, 1950, 56).

ДОГОНИ́ТИ див.

ПЕРЕКЛАД ДОГОНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти догонити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова догонити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «догонити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: dohonyty
• Перекладач з українська на іспанська: dohonyty
• Перекладач з українська на англійська: dohonyty
• Перекладач з українська на гінді: dohonyty
• Перекладач з українська на арабська: dohonyty
• Перекладач з українська на російська: догонит
• Перекладач з українська на португальська: dohonyty
• Перекладач з українська на бенгальська: dohonyty
• Перекладач з українська на французька: dohonyty
• Перекладач з українська на малайська: dohonyty
• Перекладач з українська на німецька: dohonyty
• Перекладач з українська на японська: dohonyty
• Перекладач з українська на корейська: dohonyty
• Перекладач з українська на яванська: dohonyty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dohonyty
• Перекладач з українська на тамільська: dohonyty
• Перекладач з українська на маратхі: dohonyty
• Перекладач з українська на турецька: dohonyty
• Перекладач з українська на італійська: dohonyty
• Перекладач з українська на польська: dohonyty
• українська: догонити
• Перекладач з українська на румунська: dohonyty
• Перекладач з українська на грецька: dohonyty
• Перекладач з українська на африкаанс: dohonyty
• Перекладач з українська на шведська: dohonyty
• Перекладач з українська на норвезька: dohonyty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОГОНИТИ»

Дізнайтеся про вживання догонити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом догонити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408

П. Догóнити, ню, ниш, гл.—І Доганяти. 1) Ой ти зоре та вечірняя, чом нерано ізіходила, чом місяця не догонила? Лавр. 2. Вже погоня iй догонила. Млр. л. сб. 283. 2) От став той хлопецъ гнать козу. Тiлько що став до ворiт догонити, ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 440

Дуже мені ноги болять (3. Тулуб); [Василь:] За черницями не вганяєшся. [Сестра Серахвима:] Чому? Швидкі такі? (Панас Мирний); Кинулася за мною погоня, та не догонила (І. Франко); Кінь його настигав утікача, доки настиг його з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 333

Ждать не устал, было бы что искать — Раз. 1957, 124 Ждать не устать, было б (бы) чего [ждать] —Д 1, 529; Спир. 1985, 101;Ан. 1988, 95 Ждать плохо, а догонять ещё хуже — Ан. 1988, 95; ППЗК 2000, 62 Ждать подождать - нет ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 24

Пас, пас хлопець ïï аж до вечора та й став гнати додому ^ "Ильки до воргг став догонити, а двд став на воротях у червоних чоботях та й питаеться: — Шзонько моя мила, шзонько моя люба! Чи ти пила, чи ти ш? — Нi, двдусю, я й не ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 363

Ильки до воргг став догонити, а дщ став на воротях у червоних чоботях та й питаеться: — К1зонько моя мила, к1зонько моя люба! Чи ти пила, чи ти Тла? — Ш, дщусю, я й не пила, я й не їла: т1льки б1гла через мкггочок та вхопила ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

Путь в Европу - Сторінка 1984

А завершилась прежде всего потому, что они хотели и продолжают хотеть догонять страны, вошедшие в это сообщество раньше. Догонять в смысле достижения европейского уровня благосостояния и овладения необходимыми ...

Сборник статей, ‎Игорь Клямкин, ‎Лилия Шевцова, 2014

Совсем другая тень

Усевшись вслед за Женей сзади и захлопнув дверцу, Юра сказал: – Игорь Кириллович, извините, придется догонять. Там полная стоянка. Вы как, готовы? Я включил мотор, вырулил задом. Разворачиваясь к шоссе, спросил: ...

Анатолий Ромов, 2015

Бесхвостая лиса

Прилажу я его и побегу своих подруг догонять. Нехочу, чтобы говорили: "Где ты пропадала, бесхвостая лиса?" Старуха ейвответ: - А тыступай, принеси мне молока. Лиса идётккорове: - Коровушка,коровушка, дай мне молока!

Республика Армения, 2014

Армянские народные сказки

Прилажу я его и побегу своих подруг догонять. Нехочу, чтобы говорили: "Где ты пропадала, бесхвостая лиса?" Старуха ейвответ: - А тыступай, принеси мне молока. Лиса идётккорове: - Коровушка,коровушка, дай мне молока!

Республика Армения, 2014

Бизнес-журнал, 2007/07: Омская область - Сторінка 3

рынок. коммерческой. недвижимости. начинает. догонять. рынок. вторичного. жилья. Александр Стуков, äèðåêòîð óïðàâëåíèÿ êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè êîìïàíèè «ÌÈÝËÜ−Íåäâèæèìîñòü» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015