Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заполонити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПОЛОНИТИ

заполонити  [zapolonyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПОЛОНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заполонити у українська словнику

заполонити див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПОЛОНИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОЛОНИТИ

заполіскування
заполіскувати
заполіскуватися
заполітити
запола
заполовіти
заполоменіти
заполонений
заполонитися
заполонювати
заполоняти
заполонятися
заполоскати
заполоскатися
заполоти
заполоха
заполоч
заполочний
заполошитися
заполум’яніти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПОЛОНИТИ

догонити
дубонити
заборонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити
клаксонити

Синоніми та антоніми заполонити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заполонити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПОЛОНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти заполонити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заполонити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заполонити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

barrer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sweep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

घुमाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تمشيط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заполонить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

varredura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কুড়ান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

balayage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

sapu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schwung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

スイープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

스위프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Sapuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quét
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஸ்வீப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

स्वीप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

süpürme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spazzata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zamiatać
50 мільйонів носіїв мови

українська

заполонити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mătura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκούπισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sweep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sweep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заполонити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПОЛОНИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заполонити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заполонити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПОЛОНИТИ»

Дізнайтеся про вживання заполонити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заполонити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 916
ЗАПбВНИТИ, СПбВНИТИ, ПЕРЕПОВНИТИ підсил., НАВОДНИТИ підсил., ЗАЛИТИ [ЗАЛЛЯТИ рідше) підсил., ЗА- ТОПЙТИ підсил., ЗАБИТИ підсил. розм., ЗАГАТИТИ підсил. розм., ЗАПОЛОНИТИ підсил. рідше, ЗАПРУДИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83
Жито заполовіло-жнива надходять. Заполонити, ню, ниш, гл. Плѣнить, взять въ плѣнъ. Душу мою заполониш. Млак. 8. Думка, як би заполонити Четвертинського. Стор. МПр. 71. Заполоскати, щу, щеп, гл. 1) О парусахъ: обвиснуть, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 294
Водночас можна припустити, що "диявол" (зла сила) заполонив "душу" і самого слідчого. Адже ж не був він від природи запрограмований на вершення зла. Він міг стати людиною, то обставини зробили його "спільником сатани".
Ihor Motorni︠u︡k, 2004
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 272
Став йому розказувати про усе, що дХялося у нашему царствХ: як татари було заполонили ус1х нас (Кв. -Осн., II, 1956, 322); Шумить Днепр о за долами й горами, X в шуме тому ненаеисте гнев до тих, хто край, що кв1тнув над ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
У формулах тлумачення часто можна натрапити на сполучення неозначено-звйменникових конкретизатор1в з 1менниковими: заполонювати , здн1олоняти, заполонити - 1. Шдкоряти своему впливо- в1, д1яти на кого-, що-небудь ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 ЗАПОЛОНИТИ дгесл — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 заполонила мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заполонило мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заполонили мин. — — 1 0,0003 I 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Кровь и крест
территории. Сиены,. Флоренции,. Феррары,. Ломбардии. и. Неаполитанского. королевства. Монахи-доминиканцы. заполонили. почти все королевства на АппенинахЩ, всякая свободная мысль подавлялась. Фра Конрад вошёл в ...
Ольга Крючкова, 2015
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 298
... катюга; майстер голови стинати. заполонять (заполонить) душу (сердце) заполонити (заполонй ги) душу (сер- це). за полцены [купить, продать] за шв- щ'нй (за швдарма) [купйти, продати]. за прекрасные глаза кого, чьи за чудов!
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Але людська краса не могла цілковито заполонити його палку душу. Природу, якою дехто лише милується, він пристрасно любив: ...Бурхливий водоспад Захоплював його, висока скеля, І гори, і густі похмурі хащі, Всі барви Їхні й ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
10
Заплакана Європа:
середині серпня совєтську діаспору біженського притулку привела в оціпеніння звістка про танки, що заполонили центральні вулиці Москви. Росіяни, українці, молдовани й білоруси збіглися до спільного телевізора у хол готелю й, ...
Наталка Доляк, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПОЛОНИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заполонити вживається в контексті наступних новин.
1
Скандал навколо Volkswagen може надто дорого обійтися …
Це дозволило автомобілям з таким двигуном заполонити більше половини європейського ринку. Однак, як виявилося, при більш високих температурах ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Столицею шириться стріт-арт (фото)
"Просто розмальовані будинки незрозумілими літерами-символами - це не те", "Стріт-арт має заполонити кожну вулицю, кожен будинок. Я вважаю що у ... «Знай.ua, Вересень 15»
3
6 міфів про біженців: стереотипи чи правда?
займається контрабандою терористів в Європу сказав Channel 4 News: “ІДІЛ каже, що скористається цим людським потоком, аби заполонити континент ... «euronews, Вересень 15»
4
Андрій Табалов: Допомагати людям реальними справами …
Це дуже просто – розвішати містом, наприклад, борди про те, який ти хороший і правильний, заполонити собою телевізійний ефір, щось обіцяти. «Весь Кіровоград, Серпень 15»
5
Хрещатик перекрили МАФи на колесах
"Власники МАФів неухильно дотримуються своєї стратегії впливу на владу – знову перекрили Хрещатик.Це і є їх план: заполонити кіосками та ... «espreso.tv, Липень 15»
6
Франклін Ґрем, проповідник: Єдина надія для України — це Бог
Його може заполонити лише Бог. Тому ми приїхали в Україну, щоб поділитися з українцями знаннями, як можна мати мир з Богом і як він приходить ... «Львівська Газета, Червень 15»
7
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, Квітень 15»
8
Новою столицею України стане Рівне
Архітектуру Києва, звільнену від чиновництва, зможе заполонити мистецтво. Скільки споруд та будівель можна віддати історикам та митцям! У справі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Квітень 15»
9
Голлівуд «нав'язує» волинянам ідеал дівчини
... навіть із хатніми мишками, яких підгодовувала. Навіть коли йшла на бал - на відміну від інших не мала корисливих цілей - заполонити серце принца. «Волинські Новини, Березень 15»
10
«Піккардійська Терція» у Вінниці концертом вшанувала пам'ять …
Без музичного супроводу виконавці змогли заполонити весь зал якісним звучанням, переживаннями і щирими емоціями. Джерело: http://inkorr.com ... «Вінниця Ок, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заполонити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapolonyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись