Значення "заслонити" у українська словнику

ВИМОВА ЗАСЛОНИТИ

заслонити  [zaslonyty]

ЩО ЗАСЛОНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заслонити у українська словнику

заслонити див. заслоня́ти.

ПЕРЕКЛАД ЗАСЛОНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти заслонити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заслонити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заслонити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 掩盖
• Перекладач з українська на іспанська: eclipsar
• Перекладач з українська на англійська: overshadow
• Перекладач з українська на гінді: छाया में रखना
• Перекладач з українська на арабська: تلقي بظلالها
• Перекладач з українська на російська: заслонить
• Перекладач з українська на португальська: ofuscar
• Перекладач з українська на бенгальська: ছায়াচ্ছন্ন করা
• Перекладач з українська на французька: éclipser
• Перекладач з українська на малайська: menaungi
• Перекладач з українська на німецька: überschatten
• Перекладач з українська на японська: 曇らせます
• Перекладач з українська на корейська: 그늘지게하다
• Перекладач з українська на яванська: ngayomi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: che bóng mát
• Перекладач з українська на тамільська: மேலோங்கியே
• Перекладач з українська на маратхі: सावली
• Перекладач з українська на турецька: gölgelemek
• Перекладач з українська на італійська: oscurare
• Перекладач з українська на польська: przyćmić
• українська: заслонити
• Перекладач з українська на румунська: pune în umbră
• Перекладач з українська на грецька: επισκιάσει
• Перекладач з українська на африкаанс: oorskadu
• Перекладач з українська на шведська: skugga
• Перекладач з українська на норвезька: skygge

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСЛОНИТИ»

Дізнайтеся про вживання заслонити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заслонити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

100 чарівних казок:

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно,збокутрохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу... — Павлусю, куди ти так ...

Фрезер А., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97

Заслонка, ка, ж.—Заслінка. Заслоняти, няю, еп, сов. в. заслонити, ню, нип, гл. Заслонять, заслонить, закрывать, закрыть, завѣшивать, завѣсить. Сирая земля дверi залегла, вікония заслонила. Мeт. 151. Укинув ii в пiч i заслонив.

Borys Hrinchenko, 1907

Динамические модели в семантике лексики - Сторінка 481

Елена Викторовна Падучева. приятие» обусловлена моментальность большого числа других глаголов с перцептивным компонентом— как каузативных, типа заслонить, так и некаузативных, типа исчезнуть. Восприятие ...

Елена Викторовна Падучева, 2004

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 315

Д1бпр. пас. мин. ч. до заслоните. Стояв палац у долинё над рёкою, заслонений з пёвночё високою зеленою горою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 35); Обедали на верандё, заслоненёй в1д сонця диким виноградом (Дмит., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустипа не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Works - Том 7 - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустипа не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Леся Українка, 1965

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Славицею людскою себе заслонили, а имя Xристово собъ прилучили (к. XVI ст. Укр.п. 84); Знбв8 повтор8 мъсце бо пръше чемо^сь пре(д)сА взАтА наше заслонйло намъ (поч. XVII ст. Проп.р. 143 зв.); Старыхъ гбрдост^ погансовъ ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 183

УМЫЛТАРАШ -ем затенять (затенить), покрывать (покрыть) тенью; скрывать (скрыть) в тени; заслонять (заслонить) источник света. Ынде корне кок могырымат тошто шем кож- влак, мландым пич умыл дене умылта- рен, лыдырге ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАСЛОНИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заслонити вживається в контексті наступних новин.

Янукович. Останні конвульсії перед забуттям

І це при тому, що високодосвідчений пан Гусман щосили намагався «заслонити» однолітка від ганьбливих реплік. Повна версія того, що відбувалося, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Лютий 14»