Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "лякливий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЛЯКЛИВИЙ

лякливий  [lyaklyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЛЯКЛИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення лякливий у українська словнику

лякливий, а, е.

1. Який легко лякається, усього боїться. Лякливий Янек Свєнціцький, бідний шляхтич, ..тихо схилився до пана Рогмунда (Тулуб, Людолови, І, 1957,18); // Який виражає страх, боязнь. Владний крик, і клацання затвора, і лякливе лопотіння ніг… (Сос., Так ніхто.., 1960, 25); // Сповнений переляку, страху, побоювання. Йому стало жалко Василини, — таким благальним й лякливим був її погляд (Руд., Остання шабля, 1959, 103); // у знач. ім. лякли́вий, вого, ч. Той, хто легко лякається, усього боїться. [Гайдар:] Не лякай, більшовики не з лякливих (Корн., II, 1955, 69).

2. Якого легко сполохати; полохливий. Лякливий, як заєць, а шкідливий, як кішка (Укр.. присл.., 1955, 213); Обачні дрохви голови звели, В траву хохітви залягли лякливі (Рильський, III, 1961, 68).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛЯКЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЯКЛИВИЙ

лядський
лядувати
лядунка
лязурок
ляк
ляканий
лякання
лякати
лякатися
лякливість
лякливо
лякучий
лялеманцієвий
лялеманція
лялечка
лялька
лялькар
лялькарство
лялько
ляльковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЯКЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Синоніми та антоніми лякливий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «лякливий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЛЯКЛИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти лякливий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова лякливий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «лякливий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

salvaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

wild
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जंगली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وحشي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

пугливый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

selvagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

sauvage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

liar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

wild
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

野生
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

야생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

alam bébas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hoang dại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

காட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वन्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vahşi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

selvaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dziki
50 мільйонів носіїв мови

українська

лякливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

sălbatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άγριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wilde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vild
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання лякливий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛЯКЛИВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «лякливий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про лякливий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЯКЛИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання лякливий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом лякливий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чарівник Країни Оз
вигукнув Лякливий Лев і почав труситися, як осиковий листок. - Хутко на інший бік! - скомандував Страшило. Спочатку по мосту рушила Дороті з Тото на руках, за нею прямували Залізний Лісоруб і Страшило. Лякливий Лев, хоча ...
Лаймен Баум, 2015
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341
(о іуіегаїі) полохливий; (кбЛ) полохливий, лякливий; (уіаЧа) боязкий, полохливий 3. (ропІаЛ) боягузливий, боязкий, боязливий, лякливий; (ргозЬа, гуеаатіозі') боязкий • (Іеїту) -- зеп легкий сон ріакаї' -се -сй песіок. 1. ЬеіргеЛт. і га кут, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392
Лякливий, а, е. Пугливый. Лякучий, а, е—Лякливий. Левч. 133. Лялечка, ки, ж. Ум. отъ лялька. Лялька, ки, ж. Кукла. Левиц. П 390. Була в мене намiточка й ту дiтки украли, на ляльки подрали. Мет. Ум. Лялечка. Вистроiлась як лялечка.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 30
Бути, виростати, жити, залишатися, здаватися, ставати, уважати кого-н. боязким || відважним. Винятково, досить, дуже, надмірно, особливо, сильно боязкий || відважний. 0 Не з боязких — не лякливий || не з хоробрих — боязливий.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Shkola nad morem - Сторінка 371
Але батько не сміявся, а похмурий зробився, наче засумував. Та й справді — якому це батькові весело, що в нього отакий лякливий син! Нічого не сказав батько сусідам, а ввечері спитав сина: — Чому ж ти втік від собаки на вербу?
Olesʹ Donchenko, 1982
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Лякливість — негативна риса людського характеру. Відважність — позитивна риса людського характеру. Відважні люди також лякаються, але вони вміють лякливість перемагати вірою в себе, силою своєї вольовости. «Відвага для ...
Lev Sylenko, 1998
7
Quo vadis
Міднобородий — лякливий пес. Він знає, що влада його безмежна, та все-таки старається пристойно обставити кожний свій крок. Ну як, охолов ти вже настільки, щоб трохи пофілософствувати? Не раз у мене з'являлася думка ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Притулок - Сторінка 301
Макс пригадав усі подробиці останньої зустрічі – її голе тіло, некеровані рухи, лякливий блиск у очах, істеричні нотки у голосі, агонію, – зважив відповідальність за кожне сказане слово і відповів: – Звісно, ні. А що, хтось намагається ...
Вікторія Андрусів, 2010
9
Мисливські усмішки
Ну, лякливий же, я вам скажу, звір! , звиніть, неприятність! Хоч що ви мені тут каІвк _ звір кріпко полохливий! іашу думку, це ще не такий сильш/Ій аргумент полохливість, бо хто знає, яка б «неприятність» коли б вовк зненацька ...
Остап Вишня, 2013
10
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Draußen hat man tausend Augen, daheim kaum eins. Язик мій – ворог мій. Не тямить голова, що язик лепече здива. Язик як вітряк. Домашній злодій гірший, аніж воша. Що злодій вкрав, тому й радий. Лякливий, як заєць, а шкідливий, ...
Кудіна О. Ф., 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛЯКЛИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін лякливий вживається в контексті наступних новин.
1
Чотири години фотографував пташок Сергій Козодавов
Він дуже обережний і лякливий, тому зняти його зблизька важко. Має прекрасний зір — бачить мишу за 100 метрів. Аби сфотографувати пташок взимку, ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
2
Чоловік намагався у Києві пограбувати "Ощадбанк", але злякався …
... на місці працюють слідчі. Неподалік від банку знаходиться психлікарня. Не виключено, що лякливий грабіжник міг з'явитися звідти. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, Липень 15»
3
Безпородний песик отримав дворянський титул
Песик лякливий, на представленні й конкурсах тремтів, норовив заховатись, та ближче до кінця виставки трохи освоївся, спокійно спостерігав за подіями ... «Сім'я і дім, Грудень 14»
4
«Голосуй не голосуй, все одно получиш… пенсію», - жарти під …
На смерть. Ляпас: Дуже лякливий хлопчик під час Івана Купала стрибав через вогонь до тих пір, поки в нього не висохли штани від першого стрибка. «ВолиньPost, Жовтень 14»
5
Лякливий у казках заєць добрих людей не боїться
Звірі (й не тільки свійські) пам'ятають людське добро. І віддячують своїм опікунам незвичними виявами уваги. У цьому переконався фермер Степан ... «Високий Замок, Жовтень 13»
6
Знову «Аліса в країні чудес» або «Ласкаво просимо в кошмарний …
моторошний і лякливий шлях Аліси за її ж власним кошмаром, збільшуючись і зменшуючись в розмірах по ходу дії. Адже необхідно добути чарівний меч, ... «Велика Епоха, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Лякливий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lyaklyvyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись