Завантажити застосунок
educalingo
мізинок

Значення "мізинок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МІЗИНОК

[mizynok]


ЩО МІЗИНОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мізинок у українська словнику

мізинок, нка, ч., розм. Те саме, що мізи́нець 1. [Пріся:] Хоч ти мнеш десять шкір за одну хвилинку, А мені не зігнеш пальчика-мізинка (Коч., П’єси, 1951, 203).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МІЗИНОК

басавринок · ботинок · будинок · бутинок · видолинок · відпочинок · відтинок · дитбудинок · дотинок · забудинок · зажинок · заклинок · здолинок · зопочинок · карабинок · клинок · коминок · линок · литвинок · мизинок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІЗИНОК

мізерність · мізерніти · мізернішати · мізерний · мізерно · мізерня · мізерота · мізинець · мізинка · мізинний · мізинчик · мізкатися · мізковитий · мізковня · мізкування · мізкувати · мізкуватий · мізок · мізчити · мізька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІЗИНОК

млинок · наплинок · обаринок · опочинок · пасинок · патинок · перепочинок · перетинок · полуботинок · поєдинок · поїдинок · придолинок · прискринок · причинок · прочинок · пуцьверинок · підсвинок · ринок · синок · сільбудинок

Синоніми та антоніми мізинок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мізинок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МІЗИНОК

Дізнайтесь, як перекласти мізинок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мізинок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мізинок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

mizynok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mizynok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

mizynok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

mizynok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

mizynok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Последыш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mizynok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

mizynok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mizynok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mizynok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

mizynok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

mizynok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

mizynok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mizynok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mizynok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

mizynok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लहान मुले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mizynok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mizynok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

mizynok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

мізинок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mizynok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

mizynok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mizynok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mizynok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mizynok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мізинок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МІЗИНОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання мізинок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «мізинок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мізинок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІЗИНОК»

Дізнайтеся про вживання мізинок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мізинок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 86
Відомо однак чимало похідних від нього, напр., укр. діал. мізинка 'наймолодша дочка в сім'ї', мизйннш палец 'мізинець', мазєни палец 'мізинець', мізинок 'останняя дитина, наймолодший' та ін. Зважаючи на реалізацію звука 'Ь > / в ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
2
А - Н: - Сторінка 830
МІЗИНЕЦЬ (п' ятии, наикоротшии палець на руці, нозі), МІЗЙННИЙ ПАЛЕЦЬ, МІЗИНОК розм. Ватя поодстаеля- ла мізинці. Малесенькі мізинці стирчали, золоті персні з камінцями блищали (І. Не- чуй-Левицький); От мені, небозі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Na prichkakh - Сторінка 26
Довго Петрусь суєтив, довго розважав над своєю і других судьбою, аж навпослід і єго зморив сон, заснув і він, паньский мізинок, поміж мужицкими діточками. І Коли рано Петруньо пробудив ся, в хаті вже було гамірно наче в великій ...
Stefan Pi︠a︡tka, 1906
4
Zaobriĭni perehuky - Сторінка 46
А це мізинок зостався. Це вже, ніби, сибіряк. — Він що?... Не говорить?... — Не говорить? Чому не говорить. По-московському чеше. По-нашому тільки так, пошепки. Нічого, знаєш, дивного. Були такі обставини... кругом чужина, чужа ...
Ivan Bodnarchuk, 1984
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
... йти з похоронною процесію на кладовище і т.ін.). Остання, наймолодша дитина в сім'ї називалася "мізинок". В захщноукра'шському репош вважали, що коли в С1м*1 один за 331.
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2000
6
Духовний меч: літературно-критичні статті та есе - Сторінка 349
Перевести славу за мізинок слова?! Перекласти, щоб не переклясти! Ну, а віртуозні жести? Ну, а фібри словошлюбів — золота ж основа, Вся посічена інакшістю чужого подиху. Подих — хай чудесен, хай на диво дивословен.
Іван Драч, 1983
7
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
V — А це хто? Онучок? — запитує Параска, показуючи на наймолодшого циганчука, що зривається \алюги уві сні. — Ні, це наш мізинок, он родимка на щоці, хіба не бачиш. Цей дуже принциповий. Дід закашлявся довго і протяжно, ...
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... любчик, люлятко, мале, маленя, маленятко, маленьке, малишко, малишок, малоліток, малюк, малюта, маля, малявка, малятко, маляточко, манушечка, мізинок (найменша дитина в сім'ї), мізинча, мізинчик, младенець (церк.) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... то гріх плювати на чорта, бо людські губи помазані святим миром, не годиться ними плювати на чорта. 3. Град. „Яг; паде град, то як хтось мізинок (остатня 29* 339.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Приятелі й сусіди батька згіршували такими поглядами й називали за це батька оригіналом, а з мене в хаті сміялись: Я був мізинок, тягався за маминою спідницею та був найбільш хоровитий. Наш "офіцер" — доповідали мені, ...
Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МІЗИНОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мізинок вживається в контексті наступних новин.
1
Середній палець символізує самотність, а мізинець — нікчемність
Мізинець, мізинок — найкоротший палець. Символ мізерності, малої кількості. Про чиюсь нікчемність кажуть: "І мізинного не вартий". Якщо мали намір ... «Gazeta.ua, Травень 14»
2
Опущений додолу великий палець означав страту
Мізинець (мізинок) – п'ятий, найкоротший палець на руці або нозі. У давнину це був символ мізерності, малої кількості. Тому вислови "з мізинець, ... «Gazeta.ua, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мізинок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mizynok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK